وَإِذا جَـلَسـتَ مَعَ النّدى فَلا تَصِل
الشاعر: طريح بن إسماعيل الثقفي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر طريح بن إسماعيل الثقفي، من عصر بين الدولتين، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَإِذا جَـلَسـتَ مَعَ النّدى فَلا تَصِل — لَهُـم الحَـديـث بِـقـصّـة تَـعـيـاهـا
حَـتّـى تُـثَـقِّفـَهـا وَتُـحـكِـم وَعـيَها — فَـتُـبـيـنَهـا كَـحَـديـثِ مَن أَحصاها
مـاذا خُـصِـصـتَ بِـنِـعـمَـةٍ وَرُزِقتَها — مِــن فَــضـلِ رَبِّكـَ مِـنَّةـَ تَـغـشـاهـا
فَاِبغِ الزِيادَة في الَّذي أَعطيتَهُ — وَتـمـامُ ذاكَ بِـشُـكـرِ مَـن أَعطاها
وَاِتـرُك مُـصـاحَـبـةَ الِئامِ وَدَعـهُمُ — تَـركَ المَـخـوفَـةِ بِالرَدى عَدواها
وَاِترُك مُعانَدَةَ اللَجوجِ وَلا تَكُن — بَــيــنَ النَــدى هُــذُرَّةً تَــيّــاهــا
وَإِذا عَـتَـبتَ عَلى اِمرِىءٍ في خَلَّةٍ — وَرَأَيــتَهُ قَــد ذَلَّ حــيــنَ أَتـاهـا
فَـاِحـذَر وُقـوعَـكَ مَـرَّةً فـي مِثلَها — فَـيَـبُـثُّ عَـنـكَ نَـضـوحَهـا وَثـنـاها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللجوج: [ل ج ج]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). "رَجُلٌ لَجُوجٌ" : كَثِيرُ الإِلْحَاحِ، مِلْحَاحٌ.
- بشكر: شكر: الشُّكْرُ: عِرْفانُ الإِحسان ونَشْرُه، وهو الشُّكُورُ أَيضاً. قال ثعلب: الشُّكْرُ لا يكون إِلاَّ عن يَدٍ، والحَمْدُ يكون عن يد وعن غير يد، فهذا الفرق بينهما. والشُّكْرُ من الله: المجازاة والثناء الجميل، شَكَرَهُ وشَ …
- تثقفها: تَثَقَّفَ يَتثَقَّفُ تَثَقُّفاً : تهذَّب وتعلم؛ إنهم يتثقفون على أيدي أساتذة مهرة.
- تعياها: تَعَيَّا يَتَعَيَّا تَعَيَّ تَعَيِّياً [عي]:- عليه الأَمرُ: أَعجزه،، تعَيَّا عليه حل المعادلة الرياضية.- بالأَمرِ. يُحكمه؛ تَعَيَّا بالتعبير عن رأيه.
- تياها: تيا: تِي وَتَا: تأْنيث ذَا، وتَيّا تَصْغِيرُهُ، وَكَذَلِكَ ذَيَّا تصغير ذِهْ وذِهي وهذه.