أســلمـى فـؤادي فـي نـواكِ عـليـلُ
الشاعر: محبوب الخوري الشرتوني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محبوب الخوري الشرتوني، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أســلمـى فـؤادي فـي نـواكِ عـليـلُ — يـــؤلّمـــه شـــوقٌ إليـــك جـــزيـــلُ
أراك بـعـيـن الفـكر في كل لحظةٍ — تـمـيـليـن والغـصـن النضير يميلُ
عـليـك إهـاب أبـيـض اللون نـاعمٌ — وشــعــرٌ حــوالي وجـنـتـيـك رسـيـل
لم أحـظ يـوم الصـد مـنـك بـقبلةٍ — إلا أنــا راضٍ فـالعـفـاف بـخـيـلُ
وكــل الذي تــأتــيــنــه لمــحـبّـبٌ — وكـل الذي يـأتـي الجـمـيـل جميل
أقول لمن يشكو الصبابة لا تلع — فـكـم لك بـيـن العـاشـقـيـن مثيل
وإن هـوى قـيـسٍ لليـلى إذا يـقـس — بــحـبـي لسـلمـى لو عـلمـت قـليـلُ
هـجـرت لذيـذ العـيش يوم هجرتها — وفــارقــت روحـي والفـراق طـويـل
أحاذر أن لا يجمع الدهر بيننا — ولي مـن حـظـوظ العـاشـقـين دليل
يـحـول ضراب السيف بيني وبينها — فــليـس إليـهـا لو عـزمـت سـبـيـلُ
يـمـر نـسـيم الفجر بي وهو سائر — فــأشــكــو إليــه لوعــتـي وأقـول
أيا لطف سلمى ناج سلمى بحاجتي — فـمـا لي إلى سـلمـى سـواك رسـولُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النضير: النَّضِيرُ : النّاضر، ذو الرَّونق والبهجة؛ نبات نَضِير/ وجْهٌ نَضِير. -: الذٌهَب.
- تلع: تلع: تَلَعَ النهارُ يَتْلَعُ تَلْعاً وتُلُوعاً وأَتْلَع: ارْتَفَعَ. وتَلَعَتِ الضُّحَى تُلُوعاً وأَتْلَعَت: انْبَسَطَت. وتَلَعُ الضُّحى: وقتُ تُلُوعِها؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: أَأَنْ غَرَّدَتْ فِي بَطنِ وادٍ حَمام …
- جزيل: الجَزِيلُ : الكثير الوافر؛ شكرته شكراً جزيلا.
- حوالي: الحَوَالِيُّ والحُوَالِيُّ :- من الرجال: المحتالُ الكبير؛ صاحبُنا من كبار الحَواليِّن.
- رسيل: الرَّسِيلُ : الرَّسُولُ.-: المرسِلُ.-: الرِّسالة--: الواسع.-: السَّهل.-: الشيْءُ؛ في الحوض رَسِيلٌ من الماء.-: الماءُ العذب ج أَرْسُلٌ ورُسُلٌ ورُسَلاءُ.
- فالعفاف: [ع ف ف]. (مصدر عَفَّ). 1."عُرِفَتْ بِعَفَافِ سُلُوكِهَا" : الامْتِنَاعُ، الانْكِفَاءُ عَمَّا لاَ يَحِلُّ وَلاَ يَجْمُلُ قَوْلاً أَوْ فِعْلاً. "فَجَلَسَتْ وَالسَّكِينَةُ حَدِيثُنَا وَالعَفَافُ ثَالِثُنَا". (جبران خ. جبران …