تقول إن عزَّ أَخوك فهُن
الشاعر: ابن أبي الحديد · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن أبي الحديد، من العصر المملوكي، وتقع في ٢٦ بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تقول إن عزَّ أَخوك فهُن ... ما اسمُك اذكر رُبّ حزم بيّن
تحسبها حمقاءَ وهي باخس ... وجاءَ بالهاءِ حكاها القابس
وهــــو أَخــــوه بــــلِبــــان أُمّه ... شتَّان زيد وبُنى عمّه
وإن تشأ شتان ماهما وقل ... شتان ما بينهما كذا نُقِل
وبعضهم يخفض نون شتان ... والصيفَ ضيّعت خَنساءُ الأَلبان
وقد أتى تسمع بالمُعَيدى ... لا أن تراه يا أبا زُبَيد
وقل لأَن تسمع خير من وقل ... افعل كذاك آثرا ما رجل
أي قبل كل حدث وقد هَوِى ... ضربة لازب وبالميم رُوى
وقل لمن يخطئ في الإِجابه ... أَساءَ سمعاً فأَساءَ جابه
وقل لقوم يستقل جمعهم ... يا آكلي رأسٍ يسيرا قَمعهم
لكنما المنقول عنهم أَكله ... فقل كما قالوه واقف النَّفَله
والمرءُ لا يُحلى ولا يُمر ... لا نفع فيه وكذاك الضُّر
قل له همُّكـــ ما أَهمّك ... أَهمك الشيءُ أَثار همّك
وهمّني أذابني وقد فعل ... عوداً وبدءاً عَلَلا بعد نهل
ورجع الخائب عودَه على ... بدئه من حيث أَتانا أَولا
ويل للخلِّي من الشجي بلا ... تشدد قد أَرسلوها مثلا
وقد أتى عند جهينة الخبر ... وبعضهم قال اشتهر
افــــعــــل كــــذاك وخــــلاك ذم ... أَنــــك لا تُــــلحَى ولا تُذم
ونحوه قيل تجوع الحره ... ولا تبيع رسلها بأُجره
وقد أتى في المثل الكلابُ ... على المها والأَحسن انتصاب
أَحشفا وَيك وسُوء كيله ... خذ ما صفا من هذه النخيله
أكنى عن الدنيا ودع ما كَدِرا ... بكسرة الدال كذاك ذُكِرا
دع ما يريبك إلى ما لا يريب ... وقد أراب عامر فهو مَريب
جاءَ بريبة وما رابك مِن ... أَمري ومالي أَرَب فيمن طَعَن
مثل أَلام فهو المُليم ... وقَرَع الفِصال وهو الموم
أَحر منه الفقر وهو أَحمق ... من رِجله لبقلة تُحمَّق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- افعل: فعل: الفِعل: كِنَايَةٌ عَنْ كُلِّ عَمَلٍ متعدٍّ أَو غَيْرِ متعدٍّ، فَعَلَ يَفْعَلُ فَعْلًا وفِعْلًا، فَالِاسْمُ مَكْسُورٌ وَالْمَصْدَرُ مَفْتُوحٌ، وفَعَلَه وَبِهِ، وَالِاسْمُ الفِعْل، وَالْجَمْعُ الفِعَال مِثْلُ قِدْح وق … (لسان العرب)
- القابس: قبس: القَبَس: النَّارُ. والقَبَس: الشُّعْلة مِنَ النَّارِ. وَفِي التَّهْذِيبِ: القَبَس شُعلة مِنْ نَارٍ تَقْتَبِسها مِنْ مُعْظَم، واقْتِباسها الأَخذ مِنْهَا. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: بِشِهابٍ قَبَسٍ: القَبَس: الجَذْوَة، وَهِ … (لسان العرب)
- باخس: بخس: البَخْسُ: النَّقْصُ. بَخَسَه حَقَّه يَبْخَسُه بَخْساً إِذا نَقَصَهُ؛ وامرأَة باخِسٌ وباخِسَةٌ. وَفِي الْمَثَلِ فِي الرَّجُلِ تَحْسَبُه مُغَفَّلًا وَهُوَ ذُو نَكْراءَ: تَحسَبُها حمقاءَ وَهِيَ باخِسٌ أَو باخِسَةٌ؛ أَب … (لسان العرب)
- بالهاء: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ … (لسان العرب)
- بلبان: لبن: اللَّبَنُ: مَعْرُوفٌ اسْمُ جِنْسٍ. اللَّيْثُ: اللَّبَنُ خُلاصُ الجَسَدِ ومُسْتَخْلَصُه مِنْ بَيْنِ الْفَرْثِ وَالدَّمِ، وَهُوَ كالعَرق يَجْرِي فِي العُروق، وَالْجَمْعُ أَلْبان، وَالطَّائِفَةُ الْقَلِيلَةُ لَبَنةٌ. و … (لسان العرب)
- تحسبها: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)
- حزم: حزم: الحَزْمُ: ضَبْطُ الإِنسان أَمره والأَخذ فِيهِ بالثِّقة. حَزُمَ، بِالضَّمِّ، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وَلَيْسَتِ الحُزُومةُ بِثَبْتٍ. وَرَجُلٌ حازمٌ وحَزيمٌ مِنْ قَوْمٍ حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ و … (لسان العرب)
- حكاها: حكأ: حَكَأَ العُقْدةَ حَكْأً وأَحْكَأَها إِحكاءً وأَحْكَأَها: شَدَّها وأَحْكَمَها؛ قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ العِبادِيُّ يَصِفُ جارِيةً: أَجْلَ أنَّ اللَّهَ قَدْ فَضَّلَكُمْ، ... فَوقَ منْ أَحْكَأَ صُلْباً، بِإِزَارْ أَر … (لسان العرب)
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.