إنَّ قلبي لعهدة الصبر ناكث
الشاعر: ابن جُزَي الكلبي محرر رحلة ابن بطوطة · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن جُزَي الكلبي محرر رحلة ابن بطوطة، من المغرب والأندلس، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنَّ قلبي لعهدة الصبر ناكث ... عن غزال في عقدة السحر نافث
أضرم النار في فؤادي وولى ... قائلا لا تخف فإني عابث
و رماني من مقلتيه بسهمٍ ... ثم قال اصطبر لثان وثالث
كم عذول أتى يناظر فيه ... كان تعذاله على الحب باعث
و يمين آليتها بالتسلي ... فقضى حسنه بأني حانث
جبر الله صدع قلب عميد ... صدعت شمله صروف الحوادث
فهو يهفو إلى البروق ويروي ... عن نسيم الصبا ضعاف الأحادث
سلبته الأشجان إلاّ بقايا ... من أمان حبالهن رثائث
و بكاء على عهود مواض ... ملأت صدره هموما حدائث
لست وحدي أشكو بلية وجدي ... إنَّ داء الغرام ليس بحادث
يا مضيع العهود والله يعفو ... عنك أنَّى ارتضيت خطة ناكث
غرني منك والجمال غرور ... و ظبا اللحظ في القلوب عوابث
مقل يقتسمن أعشار قلبي ... بالرضا مني اقتسام الموارث
كيف غيرت بانتزاحك حالي ... و تغيرت لي وليست بحارث
فرط حبي وفرط حبك إلاّ ... أنَّ عينيك بالفتور نوافث
و نــــدى فــــارس وحــــسنك ردا ... قول من قال سد باب البواعث
ملك البأس والندى فهو بالسي ... فِ وبالسيب عابث أو غائث
محرز المجد والثناء فهذا ... ســــائر في الورى وذلك لابث
أوطأ الشهب رجله وترقى ... صاعدا في سموه غير ماكث
فدرار تسري وما لحقته ... و نجوم خلف القصور لوابث
و له المقربات لا بل هي العق ... بان من فوقها الليوث الدلاهث
مطلعات من كل نعل هلالا ... فلهذا تجلو دجى كل حادث
إنْ توافقن فالجبال الرواسي ... أو تسابقن فالغيوث الحثائث
و المواضي كأنها قد أعيرت ... حدة الذهن منه عند المباحث
هي نار محرقات الأعادي ... و هي ماء مطهرات الخبائث
فيردن الوغى ذكورا عطاشا ... ثم يصدرن ناهلات طوامث
من معاليه قد رأينا عيانا ... كل فضل ينصه من يحادث
خلق كالنسيم مر سحيرا ... بالأزاهير في البطاح الدمائث
في سبيل الإله يقصي ويدني ... و يوالي في ذاته ويناكث
شرف الملك منه سام وحام ... فقدته سام وحام ويافث
هاكها من بنات فكري بكرا ... ليس يسمو لها من الناس طامث
ذات لفظ لا يعتريه اختلال ... و معان لا تنتحيها المباحث
زعماء القريض أبقوا بقايا ... كــــنت دون الورى لهن الوارث
من أراد انقتادها فهي هذي ... عرضة البحث فليكن جد باحث
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الثاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- باعث: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ … (لسان العرب)
- تعذاله: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- جبر: جبر: الجَبَّارُ: اللَّهُ عَزَّ اسْمُهُ الْقَاهِرُ خَلْقَهُ عَلَى مَا أَراد مِنْ أَمر وَنَهْيٍ. ابْنُ الأَنباري: الْجَبَّارُ فِي صِفَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِي لَا يُنالُ، وَمِنْهُ جَبَّارُ النَّخْلِ. الْفَرَّاءُ: ل … (لسان العرب)
- حانث: حنث: الحِنْثُ: الخُلْفُ فِي الْيَمِينِ. حَنِثَ فِي يَمِينِهِ حِنْثاً وحَنَثاً: لَمْ يَبَرَّ فِيهَا، وأَحْنَثه هُوَ. تَقُولُ: أَحْنَثْتُ الرجلَ فِي يَمِينِهِ فَحَنِثَ إِذا لَمْ يَبَرَّ فِيهَا. وَفِي الْحَدِيثِ: الْيَمِينُ … (لسان العرب)
- سلبته: سلب: سَلَبَه الشيءَ يَسْلُبُه سَلْباً وسَلَباً، واسْتَلَبَه إِياه. وسَلَبُوتٌ، فَعَلوتٌ: مِنه. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: رَجُلٌ سَلَبوتٌ، وامرأَةٌ سَلَبوتٌ كَالرَّجُلِ. وَكَذَلِكَ رجلٌ سَلَّابةٌ، بالهاءِ، والأُنثى سَلَّاب … (لسان العرب)
- شمله: شمل: الشِّمالُ: نقيضُ اليَمِين، وَالْجَمْعُ أَشْمُلٌ وشَمائِل وشُمُلٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: يَأْتي لَهَا مِن أَيْمُنٍ وأَشْمُل وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمائِلِ، وَفِيهِ: وَعَنْ أَيْمانِهِمْ و … (لسان العرب)