مـشـوق إذا مـا ارتـاح هـيـجه الحب
الشاعر: جلال الدين ابن الصفار المارديني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر جلال الدين ابن الصفار المارديني، من العصر الأيوبي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـشـوق إذا مـا ارتـاح هـيـجه الحب — وصـــب لوبـــل الدمـــع فـــي خــده صــب
إذا نـفـحـتـه مـن صـبـا الشـوق نـفـحة — صـبـا نحوها والمدنف الصب قد يصبو
بــروحــي ريــم قــد رمـتـنـي جـفـونـه — بـأسـهـم لحـظ كـان بـرجـاسـها القلب
نــضــا عــضــب جـفـنـيـه عـلي عـذاره — فـمـن مـهـجـتـي جـفـن ومـن لحـظـه عـضب
يــعــذب قــلبــي ظــالمـاً عـذب ظـلمـه — ولكـــن تـــعــذيــبــي لمــرشــفــه عــذب
نـصـبـت لضـيـف الطـيـف مـنـه حـبائلاً — من النوم لما عز في اليقظة القرب
ومــا كــنـت أدري أنـه رافـض الهـوى — يــنــفــره عــن زورتــي ذلك النــصــب
تــجــمــعـت الأضـداد فـيـه ولم يـكـن — ليـجـتمع الإيجاب في الشيء والسلب
فــفــي خــدِّه نـارٌ وفـي الثـغـرِ جـنَّةـٌ — وفــي لفــظــه سِــلْمٌ وفـي لحـظـهِ حـربُ
وفــي قــدِّهِ ليــنٌ وفــي القــلب قـسـوةٌ — وفــي خــصــره جــدبٌ وفـي رِدفـه خـصـبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتاح: ارْتَاحَ يَرْتاحُ اِرْتَحْ ارْتياحَاً [روح]: سرَّ ونشط أو هدأ واطمأنَّ؛ ارتاح بالُه/ ارتاح من التعب.- إليه: اطمأنَّ إليه؛ ارتاح إلى صديقه فكشف له سرَّه.- اللهُ له برحمته: أنقذه ص بليَّته؛ كانت مصيبته عظيمة لو لم يرتح الل …
- برجاسها: الرَّجَّاسُ : الشديد الهدير أو الصوت؛ رَعْدٌ رجَّاسٌ/ بعيرٌ رجَّاسٌ.-: مَنْ أَوْ ما يحبس عن الأمر ويعوّق، المرضُ رجَّاسٌ عن العمل.
- جفنيه: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا …
- رافض: الرَّافِض : فا.-. التَّارك المجانِبُ؛ ظَلَّ رئيسُ الجَلْسة رافضاً لكلِّ المقترحات المقدمة له ج رافِضُونَ ورفَضَة ورُفَّاضٌ.