أَبقى الزمانُ بِهِ ندوبَ عِضاض
الشاعر: أبو الشيص الخزاعي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو الشيص الخزاعي، من العصر العباسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبقى الزمانُ بِهِ ندوبَ عِضاض ... وَرمى سوادَ قُرونهِ ببياضِ
نَفَرت بِهِ كأَسُ النَديم وأَغمَضت ... عَنهُ الكواعِبُ أيّما إِغماض
وَلَرُبَما جُعلت محاسنُ وَجههِ ... لِجفونِها غَرضاً مِنَ الأغراضِ
حسَرَ المشيبُ قِناعه عَن رأَسهِ ... فَرَمَينَه بالصَدِّ والإِعراضِ
إِثنانِ لا تَصبوا النساءُ إِليهما ... ذو شيبَة وَمُحالِفُ الإِنفاضِ
فَوَعودهنَّ إِذا وَعَدنَكَ باطلٌ ... وَبُروقُهُنَّ كَواذِبُ الإِيماضِ
لا تُنكري صَدّي وَلا إِعرضي ... لَيسَ المقلِ عَلى الزمانِ بِراضِ
حُلّي عِقالَ مطيَّتي لا عَن قليً ... وامضي فإِني يا أُميمة ماضِ
عُوِّضتُ عن بُردِ الشباب مُلاءَةً ... خَلَقاً وَبِئسَ معوضَة المُعتاضِ
أَيام أَفراسُ الشباب جوامحٌ ... تأَبى أَعنَّتها عَلى الرُواضِ
وَركائبٍ صَرفَت إِليكَ وجوهَها ... نَكباتُ دَهرٍ لِلفَتى عضَّاضِ
شَدّوا بأَعواد الرِحال مَطيَّهُم ... مِن كلّ أَهوجَ لِلحصى رَضّاض
يَرمينَ بالمرءِ الطَريقَ وتارةً ... يَحذِفنَ وَجهَ الأَرضِ بالرَضراضِ
قَطَعوا إِليكَ رياضَ كُلِّ تَنوفَةٍ ... وَمَهامه مُلسِ المتونِ عِراضِ
أَكلَ الوَجيفُ لُحومَها وَلحومَهُم ... فأَتوكَ أنقاضاً عَلى أَنقاضِ
وَلقَد أتَتكَ عَلى الزَمانِ سَواخِطاً ... فَرَجِعنَ عَنكَ وهُنَّ عَنهُ رَواضِ
إِنَّ الأَمانَ مِنَ الزَمانِ وَرَيبهِ ... يا عُقبَ شَطّا بَحركِ الفيّاضِ
بَحرٌ يَلوذ المُعتَفونَ بِنَيله ... فَعم الجَداول مُترع الأَحواضِ
ثَبت المَقام إِذا التَوى بِعدّوه ... لَم يَخشَ مِن زَلل وَلا إِدحاضِ
غَيث تَوشَّحتِ الرياض عِهاده ... لَيثٌ يَطوفُ بِغابَةٍ وَغِياضِ
وَمشمّر لِلمَوتِ ذَيلَ قَميصِهِ ... قاني القَناة إِلى الرَدى خوّاضِ
لأَبي مُحَمَّد المُرَجّى راحَتَا ... مَلكٍ إِلى أَعلى العلى نهّاضِ
فَيَدٌ تَدفّقُ بِالنَدى لِوليِّه ... وَيَدٌ عَلى الأعداء سمٌّ قاضِ
وَجناح مقصوص تحيَّفـ ريشهُ ... رَيبُ الزمانِ تَحيُّفَ المِقراضَ
أَنهَضتَه وَوَصلتَ ريش جناحه ... وَجبرتَه يا جابرَ المُنهاضِ
نَفسي فِداؤكِ أيّ ليثِ كَتيبةٍ ... يرمى بِها بَينَ القَنا المرفاضِ
وَمنازِلٍ للقَرن يسحَب فاضَةً ... عَلَق النَجيعُ بِثَوبِها الفَضفاضِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الضاد، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الكواعب: وعب: الوَعْبُ: إِيعابُكَ الشيءَ فِي الشيءِ، كأَنه يأْتي عَلَيْهِ كلِّه، وَكَذَلِكَ إِذا اسْتُؤْصِلَ الشيءُ، فَقَدِ اسْتُوعِبَ. وعَبَ الشيءَ وَعْباً، وأَوْعَبه، واسْتَوْعَبه: أَخَذَه أَجْمَعَ، واسْتَرَطَ مَوْزَةً فأَوْعَب … (لسان العرب)
- النديم: دَيَمَ: الديمةُ: الْمَطَرُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ رَعْد وَلَا بَرْقٌ، أَقله ثُلْثُ النَّهَارِ أَو ثُلْثُ اللَّيْلِ، وأَكثره مَا بَلَغَ مِنَ العِدَّة، وَالْجَمْعُ دِيَمٌ؛ قَالَ لَبِيدٌ: باتَتْ وأَسْبَلَ والِفٌ من دَيمَةٍ .. … (لسان العرب)
- بالصد: (صَدَّ) الصَّادُ وَالدَّالُ مُعْظَمُ بَابِهِ يَئُولُ إِلَى إِعْرَاضٍ وَعُدُولٍ. وَيَجِيءُ بَعْدَ ذَلِكَ كَلِمَاتٌ تَشِذُّ. فَالصَّدُّ: الْإِعْرَاضُ. يُقَالُ: صَدَّ يَصُدُّ، وَهُوَ مَيْلٌ إِلَى أَحَدِ الْجَانِبَيْنِ. ثُمّ … (مقاييس اللغة)
- ببياض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح … (لسان العرب)
- براض: برض: البارِض: أَول مَا يَظْهَرُ مِنْ نَبْتِ الأَرض وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الجَعْدة والنَّزَعةَ والبُهْمَى والهَلْتَى والقَبْأَةَ وبَنات الأَرض، وَقِيلَ: هُوَ أَول مَا يُعْرف مِنَ النَّبَاتِ وتَتناوَلُه النَّعَمُ. الأَصم … (لسان العرب)
- تصبوا: صبأ: الصابِئون: قَوْمٌ يَزعُمون أَنهم عَلَى دِينِ نُوحٍ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، بِكَذِبِهِمْ. وَفِي الصِّحَاحِ: جنسٌ مِنْ أَهل الْكِتَابِ وقِبْلَتُهم مِنْ مَهَبِّ الشَّمال عِنْدَ مُنْتَصَف النَّهَارِ. التَّهْذِيبُ، اللَّيْ … (لسان العرب)
- تنكري: نكر: النُّكْرُ والنَّكْراءُ: الدَّهاءُ والفِطنة. وَرَجُلٌ نَكِرٌ ونَكُرٌ ونُكُرٌ ومُنْكَرٌ مِنْ قَوْمٍ مَناكِير: دَاهٍ فَطِنٌ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. قَالَ ابْنُ جِنِّي: قُلْتُ لأَبي عَلِيٍّ فِي هَذَا وَنَحْوِهِ: أَفنقول إ … (لسان العرب)
- حسر: حسر: الحَسْرُ: كَشْطُكَ الشَّيْءَ عَنِ الشَّيْءِ. حَسَرَ الشيءَ عَنِ الشَّيْءِ يَحْسُرُه ويَحْسِرُه حَسْراً وحُسُوراً فانْحَسَرَ: كَشَطَهُ، وَقَدْ يَجِيءُ فِي الشِّعْرِ حَسَرَ لَازِمًا مِثْلُ انْحَسَر عَلَى الْمُضَارَعَة … (لسان العرب)