أَثـلَ جـودي عَـلى المُـتَـيَّمـِ أَثلا
الشاعر: الحارث المخزومي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الحارث المخزومي، من العصر الأموي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَثـلَ جـودي عَـلى المُـتَـيَّمـِ أَثلا — لا تَــزيــدي فُــؤَادَهُ بِــكِ خَـبـلا
أَثــلَ إِنّــي وَالراَقِــصـاتِ بِـجَـمـعٍ — يَــتَــبـارَيـنَ فـي الأَزِمَّةـِ فُـتـلا
ســانِــحـاتٍ يَـقـطَـعـنَ مِـن عَـرفـاتٍ — بَـيـنَ أَيـدي المَـطيِّ حَزناً وَسَهلا
والأَكُــفِّ المُــضَـمَّراتِ عَـلى الرُك — نِ بِـشُـعثٍ سَعَوا إِلى البَيتِ رَجلى
لا أَخـونُ الصَـديقَ في السِرِّ حَتّى — يُـنـقَـلَ البَـحرُ بِالغَرابيلِ نَقلا
أَو تَــمُــرُّ الجِــبــالُ مَــرَّ سَـحـابٍ — مُـرتَـقٍ قَـد وَعـى مِنَ الماءِ ثِقلا
أَنعَمَ اللَهُ لي بِذا الوَجهِ عَيناً — وَبِهِ مَـــرحَـــبــاً وَأَهــلاً وَسَهــلا
حـيـنَ قـالَت لا تُـفـشـيـنَّ حَـديثي — يـا بـنَ عَمّي أَقسَمتُ قُلتُ أَجَل لا
إِتَّقـي اللَهَ واِقـبَلي العُذرَ مِنيِّ — وَتَـجـافـي عَـن بَـعـضِ ما كانَ زَلّا
لا تَــصُــدّي فَـتَـقـتُـليـنـيَ ظُـلمـاً — لَيــسَ قَــتــلُ المُـحِـبِّ لِلحِـبِّ حِـلّا
مـا أَكُـن سُـؤتُـكُـم بِهِ فَـلَكِ العُت — بـــى لَديـــنــا وَحَــقَّ ذاكَ وَقَــلّا
لَم أُرَ حِّبــ بِــأَن سَــخِــطـتِ وَلَكِـن — مَـرحَـبـاً أَن رَضـيـتِ عَـنّـا وَأَهـلا
إِنَّ شَــخــصـاً رَأَيـتُهُ لَيـلَةَ البَـد — رِ عَـليـهِ اِنـثَـنـى الجَـمالُ وَحَلّا
جَــعَــلَ اللَهُ كُــلَّ أُنــثــى فِــداءً — لَكِ بَــل خَــدَّهــا لِرِجــلِك نَــعــلا
وَجـهُـكِ البَدرُ لَو سَأَلتُ بِهِ المُز — نَ مِـنَ الحُـسـنِ والجَـمالِ اِستَهَلّا
إِنَّ عِــنــدَ الطَــوافِ حـيـنَ أَتَـتـهُ — لَجَــمــالاً فَـعـمـاً وَخُـلقـاً رِفَـلّا
وَكُـسـيـنَ الجَـمـالَ إِن غِـبنَ عَنها — فَــإِذا مــا بَــدَت لَهُـنَّ اضـمَـحَـلّا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بجمع: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال …
- بشعث: شعث: شَعِثَ شَعَثاً وشُعوثَةً، فَهُوَ شَعِثٌ وأَشْعَثُ وشَعْثانُ، وتَشَعَّثَ: تَلَبَّد شعَرُه واغْبَرَّ، وشَعَّثْتُه أَنا تَشْعِيثاً. والشَّعِثُ: المُغْبرُّ الرأْسِ، المُنْتَتِفُ الشَّعَرِ، الحافُّ الَّذِي لَمْ يَدَّهِنْ …
- تزيدي: تَزَيَّدَ يَتَزَيَّدُ تَزَيُّداً : ـ الشخصُ في كلامه: تكلَّف الزيادة في؛ يتزيد في كل مرة يروي فيها القصةَ ذاتَها. ـ في الحديث: كذب فيه. ـ السِّعرُ: غلا؛ تَزَيَّدَتْ أسعار السّلع.