بالقلب يذكى الأوار
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بالقلب يذكى الأوار ... فـــــــــــلا قـــــــــــرار
ركب لأرض الحبيب ... عـــــــنـــــــى ســــــاروا
للَه ركـــــــب تـــــــولى ... بـــــالقـــــلب عــــنــــى
أورث عقلى خبلا ... فــــدمــــع عــــيــــنــــي
ينهل سحا ووبلا ... لفـــــــرط حـــــــزنــــــى
مالي عليه اصطبار ... شــــــــــط المــــــــــزار
نأت بقلبي الكئيب ... تــــــلك القــــــطــــــار
بانو فبان عنى ... عــــقــــلي وحــــسبي
قد خاب واللَه ظني ... يــــا ويح نفسي
إن طال بعدي وبيني ... أزور رمــــــــــســــــــــي
قد أوحشتني الدار ... ولا اخــــــتــــــيــــــار
يا دار أذكى لهيبي ... مـــــــنـــــــك أدكــــــار
نأيي عن الدار أو هي ... واللَه عــــــظــــــمــــــى
يا حادي الظعن قفها ... أبــــــث ســــــقـــــمـــــى
عن ذلك النور سلها ... فــــالدمع يهمى
فعندها الأقمار ... لهــــــــــا أســــــــــرار
أومت لفهم اللبيب ... بــــمــــا يــــخــــتــــار
هــــــــــــــــــــــــــــــــــا ... إن كــــــان يـــــجـــــدى
شوقى ووجدى تناهى ... لغــــــــيــــــــر حــــــــد
يا عين سحى مياها ... مــــــن فــــــوق خــــــدى
ولت بقلبي السفار ... أيـــــــــن الفـــــــــرار
وقدح زند الوجيب ... مـــــــــــاء ونـــــــــــار
من لي وقد طال شوقي ... بــــجــــبــــر صــــدعــــي
إن لاح لامــــع بــــرق ... بــــفــــيــــض دمــــعــــي
تملك الحب رقى ... فـــــــضـــــــاق ذرعــــــى
تهيجني الأطيار ... ولا انــــــتــــــظــــــار
إلا بدمع سكيب ... له انـــــــهـــــــمــــــار
بدر بطيبة تعنو ... له البــــــــــــــــــــدور
متى لمرآه يدنو ... بــــنــــا المــــسير
إن عن للدار عين ... دنـــــــــا المـــــــــزور
دار لهــــــا أقــــــدار ... نـــــــاهـــــــيــــــك دار
لعزها في الخطوب ... عــــــــــز الجــــــــــوار
للَه مــــن في هواه ... قــــد ذبــــت شــــوقــــا
وشفني من نواه ... مــــا مــــنــــه ألقــــى
لعــــز بــــجد علاه ... مــــــــلكـــــــت رقـــــــا
للهــــاشــــمي وقار ... له بــــــــــــشــــــــــــار
في مدحه بالنسيب ... تـــــتـــــلى أشــــعــــار
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- القطار: قطر: قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وَغَيْرُهُمَا مِنَ السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر؛ الأَخيرةُ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وتَقاطَرَ؛ أَنشد ابْنُ جِنِّي: كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ، ... مِنَ الربِيعِ، دائم … (لسان العرب)
- بانو: (بَنَوَ) الْبَاءُ وَالنُّونُ وَالْوَاوُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ الشَّيْءُ يَتَوَلَّدُ عَنِ الشَّيْءِ، كَابْنِ الْإِنْسَانِ وَغَيْرِهِ. وَأَصْلُ بِنَائِهِ بَنَوَ، وَالنِّسْبَةُ إِلَيْهِ بَنَوِيٌّ، وَكَذَلِكَ النِّسْبَة … (مقاييس اللغة)
- سحا: سحا: سَحَوْتُ الطِّينَ عَنْ وجْهِ الأَرض وسَحَيْته إِذَا جَرَفْته. وسَحَا الطِّينَ بالمِسْحاة عَنِ الأَرض يَسْحُوه ويَسْحِيه ويَسْحاه سَحْواً وسَحْياً: قَشَره، وأَنا أَسْحَاه وأَسْحُوه وأَسْحِيه، ثلاثُ لُغَاتٍ، وَلَمْ يَ … (لسان العرب)
- فدمع: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)