لهفي على عمرِ مضى والشيبُ في ال
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لهفي على عمرِ مضى والشيبُ في ال ... فؤادِ بدا وما قضَيتُ الغَرَضا
أيــــــامُ ريـــــعـــــانِ الشـــــبـــــاب ... ولت ولَم تــــــــنــــــــو الإيــــــــاب
فــــنارُ حزني في التهاب ... ودمعُ عيني في انسكاب
يا عهدَ أيّام الرضا هل رجعت تشفى ... الصدى حقّا وتنفى المرضا
إن كــــنــــتَ مــــن أهــــل الصفا ... دع عـــــنـــــكَ أوصـــــافَ الجـــــفــــا
واذكــــــر لرَســـــمٍ قـــــد عـــــفـــــا ... وهــــم بــــمــــدحِ المــــصــــطــــفــــى
الهاشميِّ المُرتَضى تاج العُلا ... شمسِ الهدى لا تبغِ منه عوَضا
يــــمــــم ربــــوعــــاً للحَــــبــــيــــب ... وأنــــزل بمغناهُ الرحيب
ولُذ بـــــمـــــرعــــاهُ الخــــصــــيــــب ... فهوَ لما تشكو الطبيب
نادِ بهِ معَرِّضا هل تقبلون ... مكمَدا قد كان عنكُم أعرَضا
رَمَــــــــــت فــــــــــؤادي النــــــــــوى ... وغُــــــصــــــنُ عــــــمـــــري قـــــد ذَوى
والشـــــوقُ قـــــلبـــــيَ قـــــد كَــــوى ... واهـــــاً عـــــلى فــــقــــدي القُــــوى
قضى النوى ما قد قضى هل يستطيعُ ... الجلدا قلبٌ على جمر الغضى
لقـــــــد تـــــــنـــــــاءت الديـــــــار ... وشــــطّ بــــي عــــنــــهــــا المــــزار
لو كـــــان حـــــكــــمُ اخــــتــــيــــار ... مــــا قَــــرَّ بــــي عنها قَرار
ما شاءهُ حكم القضا يجرى ولو ... طال المدى فلا تكن معترِضا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الرحيب: رحب: الرُّحْبُ، بِالضَّمِّ: السَّعةُ. رَحُبَ الشيءُ رُحْباً ورَحابةً، فَهُوَ رَحْبٌ ورَحِيبٌ ورُحابٌ، وأَرْحَبَ: اتَّسَعَ. وأَرْحَبْتُ الشيءَ: وسَّعْتُه. قَالَ الحَجّاجُ، حِينَ قَتَلَ ابْنَ القِرِّيَّة: أَرْحِبْ يَا غُلا … (لسان العرب)
- المرضا: الرِضْوانُ: الرِضا، وكذلك الرُضْوانُ بالضم. والمرضاة مثله. ورضيت الشئ وارْتَضَيْتُهُ فهو مَرْضِيٌّ، وقد قالوا: مَرْضُوٌّ فجاءوا به على الأصلِ والقياسِ. ورَضيتُ عنه رِضاً مقصورٌ، وهو مصدرٌ محضٌ، والاسم الرِضاءُ ممدود، عن … (الصحاح)
- الهاشمي: هشم: الهَشْمُ: كَسْرُك الشَّيْءَ الأَجْوَف وَالْيَابِسَ، وَقِيلَ: هُوَ كسْرُ الْعِظَامِ والرأْس مِنْ بَيْنَ سَائِرِ الْجَسَدِ، وَقِيلَ: هُوَ كسْر الْوَجْهِ، وَقِيلَ: هُوَ كَسْرُ الأَنف؛ هَذِهِ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، تَقُو … (لسان العرب)
- بمدح: مدح: المَدْح: نَقِيضُ الهجاءِ وَهُوَ حُسْنُ الثناءِ؛ يُقَالُ: مَدَحْتُه مِدْحَةً وَاحِدَةً ومَدَحَه يَمْدَحُه مَدْحاً ومِدْحَةً، هَذَا قَوْلُ بَعْضِهِمْ، وَالصَّحِيحُ أَن المَدْحَ الْمَصْدَرُ، والمِدْحَةَ الِاسْمُ، وَالْ … (لسان العرب)
- بمغناه: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. … (لسان العرب)