لَو بَيَّنتَ لَكَ قَبلَ يَومِ فِراقِها

الشاعر: محمد بن بشير الخارجي · البحر: الكامل

هذه القصيدة من شعر محمد بن بشير الخارجي، من العصر الأموي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

لَو بَيَّنتَ لَكَ قَبلَ يَومِ فِراقِها ... أَنَّ التَفَرُّقَ مِن عَشِيَّةٍ أَو غَدِ

لَشَكَوتَ إِذ عَلِقَ الفُؤادُ بَهائِمٍ ... عَلِقٍ حَبائِلَ هائِمٍ لَم يُعهَدِ

وَتَبَرَّجَت لَكَ فَاِستَبَّتكَ بِواضِحٍ ... صَلتٍ وَأَسوَدَ في النَصيفِ مُعَقَّدِ

بَيضاءُ خالِصَةُ البَياضِ كَأَنَّها ... قَمَرٌ تَوَسَّطَ لَيلُ صَيفٍ مُبرِدِ

مَوسومَةً بِالحُسنِ ذات حَواسِد ... إِنَّ الجَمالَ مظِنَّةٌ لِلحُسَّدِ

لَم يُطفِها سَرَفُ الشَبابِ وَلَم تُضِع ... فيها مُعاهَدَةُ النَصيحِ المُرشِدِ

خَودٌ إِذا كَثُرَ الكَلامُ تَعَوَّذَت ... بِحِمى الحَياءِ وَإِن تَكَلَّمَ تَقصِدِ

وَكَأَنَّ طَعمَ سَلافَةٍ مَشمولَةٍ ... تَنصَبُّ في إِثرِ السِواكِ الأَغيَدِ

وَتَرى مدامها تُرَقرِقُ مُقلَةً ... حَوراءَ تَرغَبُ عَن سَوادِ الإِثمَدِ

ماذا إِذا بَرَزَت غداة رَحيلَها ... مِ الحُسنِ تَحتَ رِقاقِ تَلكَ الأَبرُدِ

وُلِدَت بَأَسعَدِ أَنجُمٍ فَمَحَلُّها ... وَمَسيرُها أَبَداً بِطَلقِ الأَسعُدِ

اللَهُ يَصحَبُها وَيَسقي دارَها ... خَضِلُ الرَبابِ سَرى وَلَمّا يَرعُدِ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.

تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.

القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • التفرق: فرق: الفَرْقُ: خِلَافُ الْجَمْعِ، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وَقِيلَ: فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشَّيْءُ وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: لَا يُفَرَّقُ بَيْ … (لسان العرب)
  • المرشد: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ … (لسان العرب)
  • النصيح: صيح: الصِّياحُ: الصوتُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: صوتُ كُلِّ شَيْءٍ إِذا اشْتَدَّ. صاحَ يَصِيحُ صَيْحة وصِياحاً وصُياحاً، بِالضَّمِّ، وصَيْحاً وصَيَحاناً، بِالتَّحْرِيكِ، وصَيَّحَ: صَوَّتَ بأَقصى طَاقَتِهِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي … (لسان العرب)
  • النصيف: صيف: الصَّيْفُ: مِنَ الأَزمنةِ مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ أَصْيَافٌ وصُيُوفٌ. ويومٌ صَائِفٌ أَي حارٌّ، وَلَيْلَةٌ صَائِفَة. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَرُبَّمَا قَالُوا يَوْمٌ صَافٌ بِمَعْنَى صَائِفٍ كَمَا قَالُوا يَوْمٌ راحٌ ويو … (لسان العرب)
  • بهائم: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
  • بواضح: وضح: الوَضَحُ: بياضُ الصُّبْحِ والقمرُ والبَرَصُ والغرةُ والتحجيلُ فِي الْقَوَائِمِ وَغَيْرُ ذَلِكَ مِنَ الأَلوان. التَّهْذِيبُ: الوَضَحُ بَيَاضُ الصُّبْح؛ قَالَ الأَعشى: إِذْ أَتَتْكُمْ شَيْبانُ، فِي وَضَحِ الصُّبحِ، .. … (لسان العرب)
  • بينت: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • سبحان ربّك تبْ مما أتيت به
  • ماذا يكلفكَ الروحات والدلجا
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • وقصيرةة الأيام ودَّ جليسها
  • وايدي الهدايا ما رأيتُ معاتباً