هـــدّدِنـــي جــهــلاً رقــاش وليــتــنــي
الشاعر: أبو جلدة اليشكري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو جلدة اليشكري، من العصر الأموي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـــدّدِنـــي جــهــلاً رقــاش وليــتــنــي — وكُـلّ رقـاشـيٍّ عـلى الأرض فـي الحـبلِ
فــبــاســتِ حُـضـيـن واسـت أمٍّ رمـت بـه — فـبـئس مـحـلُّ الضيفِ في الزمن المحل
وإن أنــا لم أتـرك رقـاش وجـمـعـهـم — أذلَّ عــلى وطــء الهـوان مـن النـعـل
فــشَــلَّت يـداي واتـبـعـت سـوى الهـدى — سـبـيـلاً ولا وفّـقـت للخـيـر والفـضلِ
عـظـام الخُصى ثُطُّ اللحى معدن الخنا — مباخيل بالأزوادِ في الخصب والأزلِ
إذا أمــنــوا ضــرّاءَ دهـرٍ تـعـاظـلوا — عـظـالَ الكـلابِ فـي الدجـنَّةـِ والوجلِ
وإن عــضَّهــم دهــرُ بــنــكــبــةِ حــادثٍ — فـأخـورُ عـيـدانـاً مـن المَرخِ والأثلِ
أســـودُ شـــرىً وســطَ النــدي ثــعــالبٌ — إذا حــظــرت حــربُ مــراجـلهـا تـغـلي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحبل: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا …
- الخصب: خصب: الخِصْبُ: نَقِيضُ الجَدْبِ، وَهُوَ كَثرةُ العُشْبِ، ورفَاغةُ العَيْشِ؛ قَالَ اللَّيْثُ: والإِخصابُ والاختِصابُ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: والكَمْأَةُ مِنَ الخِصْب، والجَرادُ مِنَ الخِصْبِ، وَإِنَّمَا يُعَدُّ …
- الخنا: خنا: الخَنا: مِنْ قَبِيحِ الْكَلَامِ. خَنا فِي مَنْطقه يَخْنُو خَناً، مَقْصُورٌ. والخَنَا: الفُحْش. وَفِي التَّهْذِيبِ: الخَنَا مِنَ الْكَلَامِ أَفْحَشُه. وخَنا فِي كَلَامِهِ وأَخْنَى: أَفْحَش، وَفِي مَنْطقه إخْنَاءٌ؛ قَ …
- المرخ: مرخ: مرَخَه بِالدُّهْنِ يمرُخُه[[. قوله [يمرخه] هو في خط المؤلف، بضم الراء، وقال في القاموس ومرخ كمنع]]. مَرْخًا ومرَّخه تَمْرِيخًا: دَهَنَهُ. وتمرَّخ بِهِ: ادَّهَنَ. وَرَجُلُ مَرَخٌ ومِرِّيخ: كَثِيرُ الِادِّهَانِ. ابْنُ …
- النعل: نعل: النَّعْل والنَّعْلةُ: مَا وَقَيْت بِهِ القدَم مِنَ الأَرض، مُؤَنَّثَةٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَجُلًا شَكَا إِليه رَجُلًا مِنَ الأَنصار فَقَالَ: يَا خيرَ مَنْ يَمْشي بنَعْلٍ فرْدِ قَالَ ابْنُ الأَثير: النَّعْل مُؤَن …
- رقاش: الرَّقَاشُ : الحيَّة لِرُقْشَةِ جلدها؛ أي للونه الذي فيه نقوشٌ؛ في الأجمة رقاشٌ سامةٌ يخشاها الناس.
- رقاشي: الرَّقَاشُ : الحيَّة لِرُقْشَةِ جلدها؛ أي للونه الذي فيه نقوشٌ؛ في الأجمة رقاشٌ سامةٌ يخشاها الناس.