وضحت وقد فضحت ضياء النّيرِ
الشاعر: ابن اللبانة الداني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن اللبانة الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وضحت وقد فضحت ضياء النّيرِ ... فكأنما التحفت ببشر مُبشرِ
وتبسمت عن جوهر فحسبته ... ما قلدته محامدي من جوهر
وتكلمت فكأن طيب حديثها ... متعت منه بطيب مسك اذفر
هزت بنغمة لفظها نفسي كما ... هزت بذكراه أعالي المنبر
اذ نبتُ واستغفرتها فجرت على ... عاداته في المذنب المستغفر
جادت على بوصلها فكأنه ... جدوى يديه على المقل المُقتر
ولثمت فاها فاعتقدتُ بانني ... من كفّه سوغت لثم الخِنصِر
سمحت بتعنيقي فقلت صنيعة ... سمحت علاه بها فلم تتعذر
نهدٌ كقسوة قلبه في معرك ... وَحَشاً كلين طباعه في محضر
ومعاطف تحت الذوائب خلتها ... تحت الخوافق ماله من سمهري
حسنت أمامي في خمار مثل ما ... حسن الكميُّ أمامه في مغفر
وتوشحت فكأنه في جوشنٍ ... قد قام عَنبره مقام العثيَرِ
غمزت ببعض قسيه من حاجب ... ورنت ببعض سهامه من مَحجر
أومت بمصقول اللحاظ فخلته ... يومي بمصقول الصفيحة مُشهَر
وضعت حشاياها فويق أرائك ... وضع السروج على الجياد الضُّمر
من رامةٍ أورُومةٍ لاعلم لي ... أأنت عن النعمان أم عن قيصر
بنت الملوك فقل لكسرى فارسٍ ... تُعزَى والاقُل لتُبّع حمير
عاديت فيها عزّ قومي فاغتدوا ... لا أرضهم أرضى ولا هم معشري
وكذلك الدنيا عهدنا أهلها ... يتعافرون على الثريد الأعفر
طافت علي بجمرةٍ من خمرةٍ ... فرايت مرِّيخاً براحة مشتري
فكأن أنملها سيوف مبشرٍ ... وقد اكتست علق النجيع الأحمر
ملكٌ أزرة بُرده ضُمّت على ... باس الوصي وعزمة الاسكندر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اذفر: ذفر: الذَّفَرُ، بِالتَّحْرِيكِ، والذَّفَرَةُ جَمِيعًا: شِدَّةُ ذَكاء الرِّيحِ مَنْ طِيب أَو نَتْن، وَخَصَّ اللِّحْيَانِيُّ بِهِمَا رَائِحَةَ الإِبطين الْمُنْتِنَيْنِ؛ وَقَدْ ذَفِرَ، بِالْكَسْرِ، يَذْفَرُ، فَهُوَ ذَفِرٌ و … (لسان العرب)
- التحفت: تحف: التُّحْفةُ: الطُرْفةُ مِنَ الْفَاكِهَةِ وَغَيْرِهَا مِنَ الرَّياحين. والتُّحْفَةُ: مَا أَتْحَفْتَ بِهِ الرجلَ مِنَ البِرِّ واللُّطْف والنَّغَص، وَكَذَلِكَ التُّحَفَة، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ تُحَفٌ، وَقَدْ أَ … (لسان العرب)
- الخنصر: خنصر: فِي كِتَابِ سِيبَوَيْهِ: الخِنْصِرُ، بِكَسْرِ الْخَاءِ وَالصَّادِ، والخِنْصَرُ: الإِصبع الصُّغْرَى، وَقِيلَ الْوُسْطَى، أُنْثَى، وَالْجَمْعُ خَناصِرُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَا يُجْمَعُ بالأَلف وَالتَّاءِ اسْتِغْنَا … (لسان العرب)
- المذنب: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: … (لسان العرب)
- المقتر: قتر: القَتْرُ والتَّقْتِيرُ: الرُّمْقةُ من العيش. قَتَرَ يَقْتِرُ ويَقْتُر قَتْراً وقُتوراً، فهو قاتِرٌ وقَتُور وأَقْتَرُ، وأَقْتَرَ الرجل: افتقر؛ قال: لكم مَسْجِدا اللهِ: المَزورانِ، والحَصى لكم قِبْصُهُ من بين أَثْرَى … (لسان العرب)
- المنبر: نبر: النَّبْرُ بالكلامِ: الهَمْز. قال: وكلُّ شيء رفع شيئاً، فقد نَبَرَه. والنبْرُ: مصدر نَبَرَ الحَرْفَ يَنْبِرُه نَبْراً هَمَزَه. وفي الحديث: قال رجل للنبي، صلى الله عليه وسلم: يا نَبيءَ الله، فقال: لا تَنْبِر باسمي أَي … (لسان العرب)
- النير: نير: النِّيرُ: القَصَبُ وَالْخُيُوطُ إِذا اجْتَمَعَتْ. والنِّيرُ: العَلَمُ، وَفِي الصِّحَاحِ: عَلَمُ الثَّوْبِ ولُحْمته أَيضاً. ابْنُ سِيدَهْ: نِيرُ الثَّوْبِ عَلَمُهُ، وَالْجَمْعُ أَنْيارٌ. ونِرْتُ الثَّوْبَ أَنِيرُه نَ … (لسان العرب)