قد غير الحي بعد الحي إقفار
الشاعر: جرير · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«قد غير الحي بعد الحي إقفار» من شعر جرير، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَد غَيَّرَ الحَيَّ بَعدَ الحَيِّ إِقفارُ — كَأَنَّهُ مُصحَفٌ يَتلوهُ أَحبارُ
ما كُنتُ جَرَّبتُ مِن صِدقٍ وَلا صِلَةٍ — لِلغانِياتِ وَلا عَنهُنَّ إِقصارُ
أَسقي المَنازِلَ بَينَ الدامِ وَالأُدَمى — عَينٌ تَحَلَّبُ بِالسَعدَينِ مِدرارُ
كَأَنَّما بَرقُها وَالوَدقُ مُنضَرِجٌ — بُلقٌ تَكَشَّفُ بَينَ البُلقِ أَمهارُ
يا شَبَّ إِنَّ الحُبارى لَن يُناظِرَها — مُستَلحِمٌ أَسفَعُ الخَدَّينِ مِبكارُ
يا شَبَّ لَن يَستَطيعَ الحَربَ إِذ حَمِيَت — عَظمٌ خَريعٌ وَفيهِ المُخَّةُ الرارُ
يا شَبَّ ما زالَ في قَيسٍ لِئانُفِكُم — رَغمٌ وَرَغمٌ وَأَوتارٌ وَأَوتارُ
يا شَبَّ وَيحَكَ لا تَكفُر فَوارِسَنا — يَومَ اِبنُ كَبشَةَ عاتي المُلكِ جَبّارُ
لَولا حِمايَةُ يَربوعٍ نِساءَكُمُ — كانَت لِغَيرِكُمُ مِنهُنَّ أَطهارُ
حامى المُسَيَّبُ وَالخَيلانِ في رَهَجٍ — أَزمانَ شَبَّةُ لا يَحمي وَنَعّارُ
إِذ لا عِقالٌ يُحامي عَن ذَمارِكُمُ — وَلا زُرارَةَ لا يَحمي وَزَرّارُ
إِنَّ الحَواريَّ لَو نادى فَوارِسَنا — لَاِستُشهِدوا أَو نَجا وَالقَومُ أَحرارُ
إِنَّ الفَرَزدَقَ مَن يَعلَق زِيارَتَهُ — يوبَق بِرِجسٍ وَلِلسوآتِ زَوّارُ
إِنَّ الفَرَزدَقَ يا مِقدادُ زائِرُكُم — يا وَيلَ قَدٍّ عَلى مَن تُغلَقُ الدارُ
أَينَ المُحامونَ مِن أَولادِ مَسلَمَةٍ — أَم أَينَ أَينَ بَنو بَدرٍ وَسَيّارُ
ما زالَ في الدارِ حامٍ عَن ذِمارِكُمُ — عِندَ النِساءِ عَذومُ النَفسِ مِغيارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البلق: بلق: البلَق: بلَقُ الدَّابَّةِ. والبَلَقُ: سَوَادٌ وَبَيَاضٌ، وَكَذَلِكَ البُلْقة، بِالضَّمِّ. ابْنِ سِيدَهْ: البَلَق والبُلْقة مَصْدَرُ الأَبلق ارتفاعُ التَّحْجِيلِ إِلَى الْفَخِذَيْنِ، وَالْفِعْلُ بَلِقَ يَبْلَقُ بلَقا …
- الدام: دأم: دَأَمَ الحائطَ عَلَيْهِ دَأَماً: دَفَعَهُ. قَالَ اللَّيْثُ: الدَّأْمُ إِذا دَفَعْتَ حائِطاً فَدَأَمْتَهُ بِمَرَّةٍ وَاحِدَةٍ عَلَى شَيْءٍ فِي وَهْدَةٍ، تَقُولُ: دَأَمْتُهُ عَلَيْهِ. ودَأَمْتُ الْحَائِطَ أَي رَفَعْتُ …
- برقها: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت …
- بلق: بلق: البلَق: بلَقُ الدَّابَّةِ. والبَلَقُ: سَوَادٌ وَبَيَاضٌ، وَكَذَلِكَ البُلْقة، بِالضَّمِّ. ابْنِ سِيدَهْ: البَلَق والبُلْقة مَصْدَرُ الأَبلق ارتفاعُ التَّحْجِيلِ إِلَى الْفَخِذَيْنِ، وَالْفِعْلُ بَلِقَ يَبْلَقُ بلَقا …
- تحلب: تَحَلَّبَ يتَحَلَّبُ تَحَلُّباً :- المائعُ: سال؛ تحلّب عَرَقه لفرط ما بذل من جهد. - فوه: سال رضابه؛ هذا الدّواء يجعل الفم يتحلب.- ت عينه. سال دمعها.
- تكشف: تَكَشَّفَ يَتَكَشَّفُ تَكَشُفاً :- الشيءُ أو الأمرُ: ظهر؛ تَكَشَّفت لنا أسبابُ الإخفاق.- الشخصُ: افتضح؛ تكشَّفت لنا خساسته.- ت الأرضُ: تصوّحت منها أماكن ويبست.
- تكفر: تكَفَّرَ يتَكَفَّرُ تكَفُّراً .- بالشيءِ: تغطى وتستّر به؛ تَكَفَّر بمعطفه/ تكفّر المحاربُ بسلاحه ، أي دخل فيه.