أقاتِلتي هِندٌ وقتلي مُحَرَّمُ
الشاعر: المؤمل بن أميل المحاربي · البحر: الطويل
«أقاتِلتي هِندٌ وقتلي مُحَرَّمُ» من شعر المؤمل بن أميل المحاربي، من العصر العباسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أقاتِلتي هِندٌ وقتلي مُحَرَّمُ ... اأَمَا فيكُم يا أَيُّها النَّاسُ مُسلِمُ
يُظلِّمُها فِيما تُريدُ بعَاشِق ... أَلا حَبَّذا ذاكَ الظَّلُومُ المُظَلَّمُ
أتاني الكَرَى ليلاً بِشَخصٍ أُحبّهُ ... أَضَاءَت له الآفَاقُ واللّيلُ مُظلِمُ
فكلَّمني باللّيلِ غَير مُغاضبٍ ... وعَهدي به غَضبَان لا يَتَكلَّمُ
حَلِمتُ بكم في نَومَتي فَغضِبتُم ... وَلا ذَنبَ لي إن كُنتُ في اللّيل أحلمُ
سأطردُ عنّي النوم كي لا أَراكم ... إذا ما أَتاني النَّومُ والنَّاسُ نُوَّمُ
تُصَارِمُني والله يَعلَم أَنَّني ... أَبَرُّ بها من والِديها وأَرحمُ
لَقد زعموا لي أَنَّها نَذَرت دَمِي ... وما لي بحَمدِ الله لَحمٌ وأَرحَمُ
يَرى حُبُّها لَحمِي وَلَم يُبقِ لي دَماً ... وإِن زَعَمت أنيّ صَحِيحٌ مُسَلَّمُ
ستقتلُ جِلداً بالياً فوق أَعظُمٍ ... وليسَ يُبالي القَتلَ جِلدٌ وأَعظُمُ
فَلَم أَر مثل الحُبّ صَحّ قَرينُه ... ولا مِثل مَن لَم يَدرِ ما الحُبُّ يَسقَمُ
آذنه لي أَنتِ في ذِكرِ حاجةٍ ... أَلا طَالما قَد كنتُ عَنها أَجمجِمُ
غدرتم ولم نَغدُر وقُلتُم غَدرتُم ... تَظُنُّونَ أَنّا مِنكمُ نَتَعَلَّمُ
قَطعنا زَعَمتم والقَطِيعَةُ مِنكُمُ ... زَعَمنا وأَنتُم تَزعمُون وَنزعُمُ
فإن شِئتُم كان اجتماعاً فقلتُمُ ... وقُلنا فإِنَّ القَول للقَولِ سُلَّمُ
وإِلا فإنّا قَد رَضينا بحُكمِكُم ... على كُلِ حَالٍ فاتقَّوا الله واحكُموا
فوالله ما أَجرمتُ جُرماً علِمتُه ... فإِن سَرَّكم جُرمِي فها أَنا مُجرِمُ
وعَاقبتُموني في السَّلام عَليكم ... ولَم يَكُ لي ذَنبٌ سِوى ذَاكَ يُعلَمُ
فإن تَمنَعوا مِنّي السّلامَ فإِنَّني ... لَغَادٍ على حِيطَانِكم فَمُسَلَّمُ
وكَم مِن لَئيمٍ وَدّ أنيَ شَتَمتُه ... وإِن كان شَتمي فيه صَابٌ وعَلقَمُ
وللكفِّ عن شَتمِ اللئيمِ تَكَرُّماً ... أَضرّ به مِن شَتمِه حِين يُشتَمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الظلوم: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- المظلم: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- بشخص: شخص: الشَّخْصُ: جماعةُ شَخْصِ الإِنسان وَغَيْرِهِ، مُذَكَّرٌ، وَالْجَمْعُ أَشْخاصٌ وشُخُوصٌ وشِخاص؛ وَقَوْلُ عُمَرَ بْنِ أَبي رَبِيعَةَ: فكانَ مِجَنِّي، دُونَ مَنْ كنتُ أَتّقي، ... ثَلاثَ شُخُوصٍ: كاعِبانِ ومُعْصِرُ فإِن … (لسان العرب)
- بعاشق: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)
- حلمت: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- غضبان: غضب: الغَضَبُ: نَقِيضُ الرِّضَا. وَقَدْ غَضِبَ عَلَيْهِ غَضَباً ومَغْضَبَةً، وأَغْضَبْتُه أَنا فَتَغَضَّبَ. وغَضِبَ لَهُ: غَضِبَ عَلَى غَيْرِهِ مِنْ أَجله، وَذَلِكَ إِذا كَانَ حَيّاً، فإِن كَانَ مَيِّتًا قُلْتَ: غَضِبَ ب … (لسان العرب)
- فغضبتم: غضب: الغَضَبُ: نَقِيضُ الرِّضَا. وَقَدْ غَضِبَ عَلَيْهِ غَضَباً ومَغْضَبَةً، وأَغْضَبْتُه أَنا فَتَغَضَّبَ. وغَضِبَ لَهُ: غَضِبَ عَلَى غَيْرِهِ مِنْ أَجله، وَذَلِكَ إِذا كَانَ حَيّاً، فإِن كَانَ مَيِّتًا قُلْتَ: غَضِبَ ب … (لسان العرب)