تحيف حالتي حيف الزمان

الشاعر: ابن الأبار البلنسي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة

«تحيف حالتي حيف الزمان» من شعر ابن الأبار البلنسي، من العصر المملوكي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

تَحَيَّفَ حالَتِي حَيفُ الزَّمانِ — وَصِدْقُ اليَاسِ مِن كذِبِ الأَمانِي

وَبَرت فِي أَلِيَّتِهَا الليالِي — بِتَرْويعِي فَأَنَّى بِالأَمانِ

أَمَا قنعت وَقَدْ كَلِفَت بِهَضْمِي — وَضَيْمِي دُونَ أَبناءِ البَيانِ

أُحاوِلُ أَن أَقومَ لِمَا يُوَاتِي — فَتُقْعِدُنِي الخُطُوبُ بِلا تَوانِي

وَأَطْباقُ الثرَى بِالحُرِّ أَحْرَى — إِذا أَلْفَى الثراءَ مِنَ الهَوانِ

فَهَلْ مِنْ آخِذٍ بِيَدي أخيذٍ — بِعَينِ اللَّهِ شدّةُ ما يُعانِي

أَيا مَا أَشتَكِيهِ من أَيامِي — عوَارٍ فِي يَدِ البَلوَى عَوانِي

وَمَا أَبغِي عَلَى تَلَفِي دَلِيلاً — كَفانِي أَننِي حَيٌّ كَفانِي

البحر والقافية

القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.

تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.

القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الثراء: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر …
  • بهضمي: الهَضْمِيّ : المنسوب إلى الهضم/ الجهاز الهضيّ، هو مجموعة من الأعضاء تتعاون على هضم الطعام كالأسنان والغدد الهضمية والمعدة والأمعاء/ القناة الهضميّة، هي قناة في جوف الجسم يكتنفها ويتصل بها أعضاء الجهاز الهضمي، وتبدأ بالفم …
  • تلفي: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. …
  • تواني: تَوَانَى يَتَوَانَى تَوَانَ تَوَانِيًا [وني]:- في العمل: قصّر فيه وفتر؛ توانى في إنجاز مهمّته.

قصائد ذات صلة

  • نصحتك لا تبع رشدا بغي
  • تقوى على الإم والأوزار تحملها
  • يا لاهيا عن رشده ساهيا
  • أف لدنيا لم يزل أبناؤها
  • عجبت لمن يستوثر الفرش مترفا
  • ويح ابن آدم غرته سلامته
  • بشر بأمن الله من خافا
  • أمل الفتى ورد الزلال السائغ