قضى عمره في الهجر شوقا إلى الوصل
الشاعر: عماد الدين الأصبهاني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«قضى عمره في الهجر شوقا إلى الوصل» من شعر عماد الدين الأصبهاني، من العصر الأيوبي، وتقع في 61 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قضى عمره في الهجر شوقا إلى الوصل ... وأبلاه من ذكرى الأحبة ما يبلي
وكان خلي القلب من لوعة الهوى ... فأصبح من برح الصبابة في شغل
وأطربه اللاحي بذكر حبيبه ... فآلى عليه أن يزيد من العذل
وإن مرير العيش يحلو بذكركم ... وهل لمرير العيش غيري مستحل
وصالكم الدنيا وهجركم الردى ... وقربكم عزي وبعدكم ذلي
ومستحسن حفظ الوداد فراقبوا ... لأجل اقتناء الحمد عهدي لا أجلي
نفى الصبر من قلب المتيم خبله ... وكيف ثبات القلب في مسكن الخبل
فقلبي بين الشوق والصبر واقف ... على جدد بين الولاية والعزل
إذا ما بقاء المرء كان بوصل من ... يحب فإن الهجر نوع من القتل
وهل نافعي عذل ونصح على الهوى ... وعذلي يغري بي ونصحي لا يسلي
وما كنت مفتون الفؤاد وإنما ... علي فتوني دله فاتن الدل
نحولي ممن شد عقد نطاقه ... على ناحل واه من الخصر منحل
إذا رام للصد القيام أبت له ... روادفه إلا القيام على وصلي
وكيف تجلى في هزيع من الدجى ... وعصن تثنى فوق حقف من الرمل
وناظره نشوان لامن سلافة ... سقيم بلا سقم كحيل بلا كحل
وأشهد أن الحسن ما خط خطه ... بعارضه والسحر ما طرفه يملي
وما لحظه إلا عقار فإنني ... وجدت هوى عينيه يذهب بالعقل
سقى الله بالزوراء مصر استقامتي ... لإنجازه الوعد المصون من المطل
غداة نضوت الجد أبلى جديده ... ولا عيش إلا هز عطفي إلى الهزل
أنادم غرا من أفاضل أهلها ... كراما وكل حلية الزمن العطل
وإخوان صدق للصداقة بيننا ... صفاء صدور طهروها من الغل
ندارس آي العقل من سورة الهوى ... ونفهم معنى العلم من صورة الجهل
وها أنا قد أصبحت بالشام شائما ... سنا بارق من غير وبل ولا كل
يؤهلني للبعد من كل حظوة ... ويحرمني اللذات بعدي من الأهل
ولا صاحب عندي أحاول نصره ... بتخفيف ما يعروه من فادح الثقل
وإني أرى عين الخصاصة ثروتي ... إذا عجزت عن سدها خلة الخل
ألاين حسادي الأشداء رقبة ... لهم وأعاني الصعب بالخلق السهل
وأبقي مداراة اللئيم لعله ... يبيت ولا يطوي الضمير على دغل
سوى السوء لا تجدي مداراة حاسدي ... كما يستفاد السم من صلة الصل
ومن نقص دهري قصد فضلي بصرفه ... ليرخص منه ما من الحق أن يغلي
وإني من العلياء في الكنف الذي ... به حظ فضلي كلما انحط يستعلي
وماذا بأرض الشام أبغي تعسفا ... ولا ناقتي فيها ترام ولا رحلي
ولي حرم منه الأفاضل في حمى ... من الصون بالمعروف بالبذل في حل
أبي الفضل فيه أن يكون كماله ... لغير كمال الدين أعني أبا الفضل
رحيب النوادي والندى واسع الذرا ... رفيع الذرا عالي السنا وافر الظل
نداه حيا المعروف قد شمل الورى ... عموما وغيث الخصب شرد بالمحل
إذا خفيت سبل الكرام فإنه ... كريم المساعي بينهم واضح السبل
وفي الجدب إن جادت سماه سماحة ... بدا زهر الإسعاف في الأمل العقل
تساوى له الإعلان والسر في العلى ... فخلوته ملء المهابة كالحفل
فتى السن ألا أن للملك قوة ... بما هو يستهديه من رأيه الكهل
من القوم أما المال منهم فعرضه السماح ... وأما العرض منهم فللبخل
أضاء زمان المستضيء إمامنا ... بآرائه الميموة العقد والحل
فمن رأيه ما يطلع السعد من سنا ... ومن عزمه ما يطبع النصر من نصل
وما روضة غناء مرهوبة الثرى ... مضوعة الأسحار طيبة الفصل
شمائلها طابت وطاب شمالها ... سقتها شمولا عند مجتمع الشمل
تردد أنفاس النسيم عليلة ... عليها فيشفي مرها كل معتل
تهب الصبا فيها بليل بليلة ... على زهر من عبرة الطل مبتل
لها من ثغور الأقحوان تبسم ... وتنظر عن أحداق نرجسها النجل
كأن نعاماها تبلغ نحونا ... تحيا قرأناها على ألسن الرسل
تؤرج أرجاء الرضاء كأنما ... تجامل في حمل التحية عن جمل
مرجعة فوق الغصون حمامها ... فنون هدل بين أفنانها الهدل
تنوح بها الورقاء شجوا كأنها ... مفجعة بين الحمائم بالشكل
مطوقة أبلت سواد حدادها ... ففي الجيد باق منه طوق له كحلي
بأحسن من أخلاقك الزهر بهجة ... وأذكى وأزكى من سجيتك الرسل
إليك سرت مني مطايا مدائح ... من الشكر والإحماد موقرة الحمل
سوائر في الآفاق وهي مطيفة ... ببابك دون الخلق مخلوفة العقل
تهذب معناها بصقلي لفظها ... كما بان إثر المشرفي لدى الصقل
وإن يجل شعري في مديحك رونقا ... وحسنا فإن الشهد من نحل النحل
سلمت ولا لاقت عداك سلامة ... ورهطك في كثر وشانيك في فل
ودمت ولا زالت بسطوك ديمة الوبال ... على الأعداء دائمة الوبل
ودرت لك النعمى على كل آمل ... بقيت بقاء الذر والحرث والنسل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب، الصحاح:
- اللاحي: (لَحِيَ) اللَّامُ وَالْحَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا عُضْوٌ مِنَ الْأَعْضَاءِ، وَالْآخَرُ قَِشْرُ شَيْءٍ. فَالْأُولَى اللَّحْيُ: الْعَظْمُ الَّذِي تَنْبُتُ عَلَيْهِ اللِّحْيَةُ مِنَ الْ … (مقاييس اللغة)
- بذكركم: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- ثبات: ثبت: ثَبَتَ الشيءُ يَثْبُتُ ثَباتاً وثُبوتاً فَهُوَ ثابتٌ وثَبِيتٌ وثَبْتٌ، وأَثْبَتَه هُوَ، وثَبَّتَه بِمَعْنًى. وَشَيْءٌ ثَبْتٌ: ثابتٌ. وَيُقَالُ للجَرَاد إِذا رزَّ أَذْنابَه ليَبِيضَ: ثَبَتَ وأَثْبَتَ وثَبَّتَ. وَيُقَ … (لسان العرب)
- خبله: خبل: الخَبْلُ، بِالتَّسْكِينِ: الفسادُ. ابْنُ سِيدَهْ: الخَبْل فَسَادُ الأَعضاء حَتَّى لَا يَدْري كَيْفَ يَمْشِي فَهُوَ مُتَخَبِّل خَبِل مُخْتَبَل. وبَنُو فُلَانٍ يُطالبون بَنِي فُلَانٍ بِدِمَاءٍ وخَبْلٍ أَي بِقَطْعِ أَي … (لسان العرب)
- ذلي: اذْلَوْلى اذْليلاءً، أي انطلقَ في استخفاء. (الصحاح)
- فراقبوا: فرقب: الفُرْقُبِيَّةُ والثُّرْقُبِيَّة: ثيابُ كَتَّانٍ بيضٌ؛ حَكَاهَا يَعْقُوبُ فِي الْبَدَلِ. ثَوْبٌ فُرْقُبيٌّ وثُرْقُبيٌّ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. وَفِي حَدِيثِ إِسلام عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: فأَقبل شيخٌ عَلَيْهِ حِ … (لسان العرب)