الله يعلم أن ما
الشاعر: الحسين بن علي · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«الله يعلم أن ما» من شعر الحسين بن علي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اللَهُ يَعلَمُ أَنَّ ما — بِيَدي يَزيدَ لِغَيرِهِ
وَبِأَنَّهُ لَم يَكتَسِب — هُ بِخَيرِهِ وَبِميرِهِ
لَو أَنصَفَ النَفسَ الخَؤو — ن لَقَصّرَت مِن سَيرِهِ
وَلَكانَ ذَلِكَ مِنهُ أَد — نى شَرِّهِ مِن خَيرِهِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بخيره: الخَيْرَةُ : اسم المرّة من خَارَ. -: ما يُختار؛ هذه خيرتي من كلّ ما عُرِضَ عليَّ. -: الفاضلة من كلِّ شيْء أُولَئِكَ لَهُمُ الخَيْرَاتُ.
- شره: شره: الشَّرَهُ: أَسْوَأُ الحِرْصِ، وَهُوَ غَلَبَةُ الحِرْصِ، شَرهَ شَرَهاً فَهُوَ شَرهٌ وشَرْهانُ. وَرَجُلٌ شَرهٌ: شَرْهانُ النَّفْسِ حَريصٌ. والشَّرِهُ والشَّرْهانُ: السريعُ الطَّعْمِ الوَحِيُّ، وَإِنْ كَانَ قليلَ الطَّ …
- لغيره: الغَيْرَةُ : مصــ.-: الشعورُ بالحميَّة عند أحد الحبيبيْن أو الزوجَيْن إذا رأى من حبيبه أو زوجهِ تودداً إلى غيره أو لَمس تقرُّباً من سواه إلى من يُحِبُّ؛ حملته الغَيْرةُ على ما يَكرَهُ.
- ولكان: كأن: كَأَنَ: اشتَدَّ. وكَأَنْتُ: اشْتَدَدْت وكأَنَّ، بِالتَّشْدِيدِ: ذُكِرَتْ في ترجمة أَنن.