في خده خال كأن
الشاعر: ديك الجن · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«في خده خال كأن» من شعر ديك الجن، من العصر العباسي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في خَدِّهِ خَالٌ كأَنَّ — أَنامِلاً صَبَغَتْهُ عَمْدَا
خَنِثٌ كأنَّ اللّهَ أَلْ — بَسَهُ قُشُورَ الدُّرِّ جِلْدَا
مُتَرَقْرِقُ الخَدَّينِ مِنْ — ماءِ الصِّبَا والطِّيبِ يَنْدَى
وتَرَى على وَجْنَاتِهِ — في أَيِّ حينٍ جِئْتَ وَرْدَا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- خنث: خنث: الخُنْثَى: الَّذِي لَا يَخْلُصُ لِذَكَرٍ وَلَا أُنثى، وَجَعَلَهُ كُراعٌ وَصْفاً، فَقَالَ: رجلٌ خُنْثَى: لَهُ مَا للذَّكر والأُنثى. والخُنْثَى: الَّذِي لَهُ مَا لِلرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ جَمِيعًا، وَالْجَمْعُ: خَنَاثى …
- قشور: القَشُورُ : دواءٌ يُعَالجُ بِهِ الوجه ليصفو لونه.
- والطيب: طيب: الطِّيبُ، عَلَى بِنَاءِ فِعْل، والطَّيِّب، نَعْتٌ. وَفِي الصِّحَاحِ: الطَّيِّبُ خِلَافُ الخَبيث؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأَمر كَمَا ذُكِرَ، إِلا أَنه قَدْ تَتَّسِعُ مَعَانِيهِ، فَيُقَالُ: أَرضٌ طَيِّبة لِلَّتِي تَصْ …