أما الشباب فقد تقض
الشاعر: الطغرائي · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«أما الشباب فقد تقض» من شعر الطغرائي، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمَّا الشبابُ فقد تَقَض ... ضى والغَرامُ فلا غَراما
جاريتُ ركبانَ الصِّبا ... حيناً وقطَّعْتُ الزِّمامَا
واليومَ أُبدعَ بي فلا ... خَلْفاً أمرُّ ولا أماما
وهجرتُ إِخوانَ البطَا ... لةِ والندامَى والمُدَامَا
أُذري على الخدِّينِ دم ... عاً من فراقِهمُ سِجاما
ويسوؤُني أن لا أُلا ... مَ وكنتُ أكرهُ أن أُلامَا
وتركتُ وصلَ الغانيا ... تِ فلا لِمامَ ولا كلاما
وسئمتهنَّ وكنتُ أخ ... شَى قبلُ منهنَّ السآما
وصحِبتُ بعد المُرْدِ وال ... فتيانِ مشيخةً كِراما
فاليوم أقصرَ باطلي ... وجلوتُ عن عينِي الظلاما
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البطا: بطأ: البُطْءُ والإِبْطاءُ: نَقِيضُ الإِسْراع. تَقُولُ مِنْهُ: بَطُؤَ مَجِيئُكَ وبَطُؤَ فِي مَشْيِه يَبْطُؤُ بُطْأً وبِطاءً، وأبْطَأَ، وتَباطأَ، وَهُوَ بَطِيءٌ، وَلَا تَقُلْ: أَبْطَيْتُ، وَالْجَمْعُ بِطاءٌ؛ قَالَ زُهَيْرٌ … (لسان العرب)
- جاريت: (جَرَيَ) الْجِيمُ وَالرَّاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ انْسِيَاحُ الشَّيْءِ. يُقَالُ جَرَى الْمَاءُ يَجْرِي جَرْيَةً وَجَرْيًا وَجَرَيَانًا. وَيُقَالُ لِلْعَادَةِ الًإِجْرِيَّا، وَذَلِكَ أَنَّهُ الْوَجْهُ الَّذِي … (مقاييس اللغة)
- ركبان: ركب: رَكِبَ الدابَّة يَرْكَبُ رُكُوباً: عَلا عَلَيْهَا، وَالِاسْمُ الرِّكْبة، بِالْكَسْرِ، والرَّكْبة مرَّةٌ واحدةٌ. وكلُّ مَا عُلِيَ فَقَدْ رُكِبَ وارْتُكِبَ. والرِّكْبَةُ، بِالْكَسْرِ: ضَرْبٌ مِنَ الرُّكوبِ، يُقَالُ: ه … (لسان العرب)