إيها فإني لا أطيع محرشي
الشاعر: الطغرائي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«إيها فإني لا أطيع محرشي» من شعر الطغرائي، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الشين، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِيهاً فإني لا أطيعُ مُحَرِّشِي — والمحْ جوابَك في عِذَارِ ألَلْمُشِ
وانظُرْ إليه ساخطاً أو راضياً — فإنِ استطعتَ القولَ فيه فحَرِّشِ
ريَّانُ من ماء الصِّبا شَرِقٌ بهِ — سكرانُ من خمرِ الملاحةِ منتَشي
لم أنسَ والمَيَدانُ ينهَبُ حسنَهُ — نُظَّارَهُ إذ لاحَ فوق الأبرشِ
في حُلَّتَيْ حُسْنٍ ووشيٍ فاخرٍ — من لم يَغُضَّ الطرفَ دونَهما غُشِي
والريحُ تطرُدُ عن مسيلِ عِذارِه — صُدغيهِ بين مسلسلٍ ومُشَوَّشِ
ركضَ الجوادِ فأيُّ قلبٍ لم يَطِرْ — شَغَفاً وأيَّةُ مقلةٍ لم تُدهَشِ
ورمَى فنازعَه الإصابةَ مقلةٌ — من أقصدتْهُ سهامُها لم يُنْعَشِ
ثم انثنَى جذلانَ يفضحُ وشيَهُ — ديباجُ خَدٍّ بالعِذارِ منقَّشِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الشين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جوابك: الجَوَابُ : ما يكون ردًّا على سؤالٍ أو دعاءٍ أو دعوى أو رسالة أو اعتراض وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ/ كانت أجوبته عن أسئلة الامتحان صحيحة كلّها.-: الرّسالةُ؛ أرسل لابنه …
- حلتي: حلت: الحَلِيتُ: الجَلِيدُ والصَّقِيعُ، بِلُغَةِ طيِّئٍ. والحِلْتِيتُ: عِقِّير مَعْرُوفٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الحِلْتِيتُ عَرَبِيٌّ، أَو مُعَرَّب، قَالَ: وَلَمْ يَبْلُغْني أَنه يَنْبُتُ بِبِلَادِ …
- دونهما: دَوَنَ: دُونُ: نقيضُ فوقَ، وَهُوَ تَقْصِيرٌ عَنِ الْغَايَةِ، وَيَكُونُ ظَرْفًا. والدُّونُ: الْحَقِيرُ الْخَسِيسُ؛ وَقَالَ: إِذا مَا عَلا المرءُ رامَ العَلاء، ... ويَقْنَع بالدُّونِ مَن كَانَ دُونا وَلَا يُشْتَقُّ مِنْهُ …
- ركض: ركض: رَكَضَ الدابةَ يَرْكُضُها رَكْضاً: ضرَب جَنْبَيْها بِرِجْلِهِ. ومِرْكَضةُ القَوْس: مَعْرُوفَةٌ وَهُمَا مِرْكَضَتانِ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: ومِرْكَضا القَوْس جَانِبَاهَا؛ وأَنشد لأَبي الْهَيْثَمِ التَّغْلَبِيّ: لَنَا …