لا يرم ربعك السحاب يجوده
الشاعر: البحتري · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«لا يرم ربعك السحاب يجوده» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا يَرِم رَبعَكَ السَحابَ يَجودُه ... تَبتَدي سوقَهُ الصَبا وَتَقودُه
غَدِقَن يَستَجِدُّ صَنعَةَ رَوضٍ ... صَنعَةَ البُردِ عامِلٌ يَستَجيدُه
كُلَّما بَكَّرَت عَلَيهِ سَماءٌ ... حيكَ إِفرِندُهُ وَصيغَ فَريدُه
قَد أَراهُ مَغنىً لِأَرآمِ سِربٍ ... مائِلاتٍ إِلى التَصابي خُدودُه
مِن غَزالٍ يَصيدُني أَو غَزالٍ ... يَتَأَبّى مُمانِعَن لا أَصيدُه
يَسَّرَتني لَهُ الصَبابَةُ حَتّى اِس ... تَأسَرَت مُقلَتاهُ لُبّي وَجيدُه
خَلَقُ العَيشِ في المَشيبِ وَإِن كا ... نَ نَضيراً وَفي الشَبابِ جَديدُه
لَيتَ أَنَّ الأَيّامَ قامَ عَلَيها ... مِن إِذا اِنقَضى زَمانٌ يُعيدُه
وَلَو أَنَّ البَقاءَ يَختارُ فينا ... كانَ ما تَهدِمُ اللَيالي تَشيدُه
شَيَّخَتني الخُطوبُ إِلّا بَقايا ... مِن شَبابٍ لَم يَبقَ إِلّا شَريدُه
لا تُنَقِّب عَنِ الصِبا فَخَليقٌ ... إِن طَلَبناهُ أَن يَعِزَّ وُجودُه
يا أَبا بَكرٍ الَّذي إِن تَغِب با ... كِرَةُ القَطرِ يَغنِ عَنها شُهودُه
نِعَمُ اللَهِ عِندَهُ وَعَلَيهِ ... عَلَلٌ ما يُبَلُّ مِنها حَسودُه
حَسَنٌ مِنكَ أَن يَصورَ قَناتي ... مَيَلانُ الزَمانِ أَو تَأويدُه
يَذهَبُ الدَهرُ بَينَنا تَتَوالى ... بيضُهُ لَم تُوالِ نَفعاً وَسودُه
وَأَرى أَنَّني أَكيدُ بِكَ الأَم ... رَ الَّذي لا أَراكَ بِتَّ تَكيدُه
أَيُّ حَمدٍ تَحوزُهُ إِن تَعايَي ... تَ بِشَأني أَم أَيُّ ذِكرٍ تُفيدُه
قَد يُنَسّي الصَديقَ عَمدُ تَناسي ... هِ وَيُسلى عَنِ الحَبيبِ صُدودُه
وَالفَتى مَن إِذا تَزَيَّدَ خَطبٌ ... أَشرَقَت راحَتاهُ وَاِهتَزَّ عودُه
لا اللَفا رَفدُهُ وَلا خَبَرَ الغَي ... بِ نَداهُ وَلا النَسيئَةُ جودُه
كَأَبي الصَقرِ حينَ أَشياخُ بَكرٍ ... فارِطوهُ إِلى العُلا وَوُفودُه
مُبتَدي سُؤدُدٍ وَشانوهُ أَتبا ... عٌ وَمَولىً وَالكاشِحونَ عَبيدُه
وَلَقَد سادَ مُفضِلينَ وَأَعلى ... مُستَقَرّاً مِن سَيِّدٍ مَن يَسودُه
كَيفَ يُرضيكَ مِنهُ تَنكيبُهُ ... عَنّي فَلا نَيلُهُ وَلا مَوعودُه
وَهُوَ الغَيثُ مُستَهِلّاً إِذا الغَي ... ثُ مِطِلّاً حَليفُهُ وَعَقيدُه
وَإِنِ اِلتَحتُ مِن شَآبيبِهِ وَاِنحَز ... تُ عَن غَضِّ نَبتِهِ لا أَرودُه
غُزرَهُ وِجهَةَ العِدى وَتِجاهي ... خُلفَ إيماضِ بَرقِهِ وَخُمودُه
رَكَدَت راحَتاهُ عَنّي وَلَن يَنفَ ... عَكَ البَحرُ ما تَمادى رُكودُه
لَم يَسِر ذِكرُ ما أَنالَ وَقَد سا ... رَ مِنَ الشِعرِ في البِلادِ قَصيدُه
عَلَّ عُذراً يَدنو بِهِ مِن مَداهُ ... في نَداهُ أَو عَلَّ ثِقلاً يَؤودُه
لا أُعَنّيهِ بِاِقتِضاءٍ وَلا أُر ... هِقَهُ طالِباً وَلا أَستَزيدُه
خَشيَةً أَن أَرى الَّذي لا يَراهُ ... لي أَو أَن أُريدَ ما لا يُريدُه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بكرت: كرت: سَنَة كَرِيتٌ، وحَوْلُ كَريتٌ أَي تامُّ العددِ، وَكَذَلِكَ اليومُ والشهرُ. وتَكْريتُ: أَرضٌ؛ قَالَ: لَسْنا كَمَنْ حَلَّتْ إِيادٌ دارَها ... تكريتَ، تَرْقُبُ حَبَّها أَن يُحْصَدا قَالَ ابْنُ جِنِّيٍّ: تَقْدِيرُ لَسْن … (لسان العرب)
- جديده: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- حيك: حيك: حاكَ الثوبَ يَحِيكُ حَيْكاً وحَيَكاً وحِياكةً: نَسَجَهُ، والحِياكةُ حِرْفَتُهُ؛ قَالَ الأَزهري: هَذَا غَلَطٌ، الحائِكُ يحُوك الثَّوْبَ، وَجَمْعُ الحائِك حَوَكةٌ. والحَيْك: النَّسْجُ. وَحَاكَ فِي مشيه يَحيك حَيْكاً و … (لسان العرب)
- خدوده: خْدود: الحفرة تحفرها في الأَرض مستطيلة. والخُدَّة، بالضم: الحفرة؛ قال الفرزدق: وبِهِنَّ نَدْفَع كَرْب كلِّ مُثَوِّب، وترى لها خُدَداً بكُلِّ مَجَال المثوِّب: الذي يدعو مستغيثاً مرة بعد مرة. التهذيب: الخَدّ جَعْلُكَ أُخْد … (لسان العرب)
- ربعك: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- سوقه: سوق: السَّوق: مَعْرُوفٌ. ساقَ الإِبلَ وغيرَها يَسُوقها سَوْقاً وسِياقاً، وهو سائقٌ وسَوَّاق، شدِّد لِلْمُبَالَغَةِ؛ قَالَ الْخَطْمُ الْقَيْسِيُّ، وَيُقَالُ لأَبي زغْبة الْخَارِجِيِّ: قَدْ لَفَّها الليلُ بِسَوَّاقٍ حُطَمْ … (لسان العرب)
- عامل: عمل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي آيَةِ الصَّدَقات: وَالْعامِلِينَ عَلَيْها؛ هُمُ السُّعاة الَّذِينَ يأْخذون الصَّدَقات مِنْ أَربابها، وَاحِدُهُمْ عامِلٌ وساعٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا ترَكْتُ بعد نَفقة عيالي ومَؤُونة ع … (لسان العرب)