يا حسن مبدى الخيل في بكورها
الشاعر: البحتري · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«يا حسن مبدى الخيل في بكورها» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا حُسنَ مَبدى الخَيلِ في بُكورِها — تَلوحُ كَالأَنجُمِ في دَيجورِها
كَأَنَّما أَبدَعَ في تَشحيرِها — مُصَوِّرٌ حَسَّنَ مِن تَصويرِها
تَحمِلُ غِربَناً عَلى ظُهورِها — في السَرَقِ المَنقوشِ مِن حَريرِها
إِن حاذَروا النَبوَةَ مِن نُفورِها — أَهوَوا بِأَيدِهِم إِلى نُحورِها
كَأَنَّها وَالحَبلُ في صُدورِها — أَجادِلٌ تَنهَضُ في سُيُرِها
مَرَّت تُباري الريحَ في مُرورِها — وَالشَمسُ قَد غابَ ضِياءُ نورِها
في الرَهَجِ الساطِعِ مِن تَنويرِها — حَطّى إِذا أَصغَت إِلى مُديرِها
وَاِنقَلَبَت تَهبِطُ في حُدورِها — تَصَوّبَ الطَيرِ إِلى وكورِها
في حَلبَةٍ تَضحَكُ عَن بُدورِها — صارَ الرِجالُ شُرُفاً لِسورِها
أُعطِيَ فَضلَ السَبقِ مِن جُمهورِها — مَن فَضَلَ الأومَّةَ في أُمورِها
في فَضلِها وَبَذلِها وَخَيرِها — جَعفَرٌ الذائِدُ عَن ثُغورِها
تَبهى بِهِ وَهوَ عَلى سَريرِها — خِلافَةٌ وُفِّقَ في تَدبيرِها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرهج: رهج: الرَّهْجُ والرَّهَجُ: الْغُبَارُ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا خَالَطَ قلبَ امْرِئٍ رَهَجٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا حرَّم اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ؛ الرَّهَجُ: الْغُبَارُ. وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ: مَنْ دَخَلَ جَوْفَهُ الرَّه …
- السرق: سرق: سَرَق الشَّيْءَ يسْرِقه سَرَقاً وسَرِقاً واستَرَقَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: بِعْتُكَها زانِيةً أَوْ تَسْتَرِقْ، ... إنَّ الخبيثَ للخبيثِ يَتَّفِقْ اللَّامُ هُنَا بِمَعْنَى مَعَ، وَالِاسْمُ السَّر …
- المنقوش: المَنْقُوشُ : مفعـ.-: العِذْقُ ظَهَرَ فيه نُكَتٌ مِن الإِرْطَابِ.-: المُزَيَّن والمُلَوَّنُ بالأَلوانِ؛ استخدم الخشبَ المنقوشَ في صنع الأثاث.
- بكورها: البَكُورُ : المُعَجَّل المُدْرَك من كل شيء. -: أول ما يُدْرك من الثمر؛ يحرص المزارع على بيع بُكُرِ الثمر والخضار بأسعار مرتفعة ج بُكُرٌ.
- تباري: تَبَارَى يَتَبَارَى تَبَارَ تَبَارِياً [بري].- القومُ: تسابقوا وتعارضوا؛ كانوا في صَفِّهم يتبارون في حفظ الشِّعر وتجويد إلقائه.
- تصوب: تَصَوَّبَ يَتَصَوَّبُ تَصَوُّباً . - السهمُ: توجَّه وتسدَّد. -: انحدَر؛ تَصَوَّب الماءُ من أعلى المرتفع.
- تصويرها: [ص و ر]. (مصدر صَوَّرَ). 1."يَجْرِي تَصْوِيرُ فِلْمٍ فِي السَّاحَةِ العُمُومِيَّةِ" : أَخْذُ مَنَاظِرِهِ بِآلاَتِ التَّصْوِيرِ، نَقْلُ تَمْثِيلِ الْمُمَثِّلِينَ. 2."كَانَ يَحْمِلُ مَعَهُ آلَةَ التَّصْوِيرِ لأَخْذِ صُوَرٍ …