أنعته معصفر البردين
الشاعر: السري الرفاء · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة رومانسية
«أنعته معصفر البردين» من شعر السري الرفاء، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَنعتُه مُعَصْفَرَ البُرْدَيْنِ — أبيضَ قاني حُمْرَةِ الجَنبينِ
خُلِّفَ شَهْرَيْنِ على الخِلْفَيْنِ — ثم رَعَى بعدَهُما شَهْرَيْنِ
فجسمهُ شِبرانِ في شِبْرَيْنِ — يا حُسْنَهُ وهو صَريعُ الحَيْنِ
تَعرُقُه مُرْهَفَةُ الحدَّيْنِ — بكَفِّ شاوٍ عَطِرِ الكَفَّيْنِ
واقعةٌ فيه سِهامُ العَيْنِ — بينَ ذِراعَيْنِ مُفَصَّلَيْنِ
كَسارِقٍ حُدَّ من اليَدَيْنِ — وطَرَفٍ مُستَوقِفِ الطَّرْفَيْنِ
يُريكَ مِرآةً من اللُّجَيْنِ — مُذْهَبَةً المَقبِضِ والوَجْهَيْنِ
شَقَّ حشاه عن شَقيقَتَيْنِ — أُخْتَيْنِ في القَدِّ شَبيهَتَيْنِ
كما قَرَنْتَ بينَ كَمْأَتَيْنِ — أو كُرَتَيْ مِسْكٍ لَطيفَتَيْنِ
إن شِينَ ذُو رَوْقَيْنِ نَاجِمَيْنِ — فإنَّه زَيْنٌ بِغَيْرْ شَيْنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الكفين: فين: الفَيْنةُ: الحينُ. حَكَى الْفَارِسِيُّ عَنْ أَبي زَيْدٍ: لَقِيتُهُ فَيْنةَ، والفَيْنةَ بَعْدَ الفَيْنة، وَفِي الفَيْنة، قَالَ: فَهَذَا مِمَّا اعْتَقب عَلَيْهِ تَعْرِيفَانِ: تَعْرِيفُ الْعَلَمِيَّةِ، والأَلف وَاللَّا …
- اللجين: اللَّجِينُ : زبد أفواه الإبل.-: كل خليط من دقيق أو نخالة أو غيرها مُرِث بالماءِ حتى تلزَّج.
- المقبض: المَقْبَضُ : المكان يُقْبَض فيه المالُ ونحوهُ؛ اصْطَفَّ عُمَلاء البَنك أمام المَقْبَضِ.- من السَّيف والسّكّين ونحوهما: ما قبضتَ عليه فيها بِجُمْعِ الكَفِّ؛ مقبض السّكّين مِنْ خَشَبٍ ج مَقَابِضُ.
- بعدهما: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي …