أبدور تم أو وجوه كواعب
الشاعر: ابن الساعاتي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«أبدور تم أو وجوه كواعب» من شعر ابن الساعاتي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبدورُ تمٍ أو وجوهُ كواعبٍ ... سفوتْ طوالعَ في بروج غواربِ
رفعوا القباب فكنتُ آخرَ راجعٍ ... والقلبُ في الأظعان أول ذاهبِ
بيضُ الترائبِ والطُّلى حمرُ الحلى ... والعيس سودُ نواظرٍ وذوائب
يا جامدَ العبرات لو ذقتَ الأسى ... لعذرتَ في ماء الدموع الذائبِ
أو كنت حيث ظباؤهن من الخشى ... لوقفت منها في رسوم ملاعب
والبينُ معركةُ الصبابة كم بها ... غمضاً قتيلاً بعد صبرٍ هاربِ
حرسوا القدود بمثلهنَّ من القنا ... فحمى شموسَ الحسن أي كواكب
يا حاكماً مذ غاب ناب خيالهُ ... لم يخلُ منصب حاكمٍ من نائبِ
لا ذقتَ زلاً والجمالُ ولايةٌ ... عاملتني فيها بغير الواجبِ
كم مهجةٍ فيها لنا وحشاشةٍ ... ذهبت على يد ناظرٍ أو حاجبِ
وسلبتني طيب الكرى وأحلت أجف ... اني على وعدِ الخيال الكاذبِ
وأقيمُ عذرك في القطيعة عالماً ... صدَّ الحسان عن العذار الشائبِ
هلا ضحكت بلمتي وغرابُها ... بفراقِ من أهواه ليس بناعبِ
وكففتَ عن أربٍ يدي مكان العقد ... من جيد المهاة الكاعبِ
وأعافُ وصلَ الغانيات وموضعي ... منهنَّ بين جوانح وترائب
عجباً تقاس بك البدورُ وتارةً ... حور الظباء وذاك جهد الغائبِ
وتغيرني هيفُ الغصون تحوز من ... عِطفيك هزَّة سارقٍ أو غاصب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الترائب: ريب: الرَّيْبُ: صَرْفُ الدَّهْرِ. والرَّيْبُ والرِّيبةُ: الشَّكُّ، والظِّنَّةُ، والتُّهمَةُ. والرِّيبةُ، بِالْكَسْرِ، وَالْجَمْعُ رِيَبٌ. والرَّيْبُ: مَا رابَك مِنْ أَمْرٍ. وَقَدْ رابَنِي الأَمْر، وأَرابَنِي. وأَرَبْتُ ا … (لسان العرب)
- الذائب: ذيب: الأَذْيَبُ: الماءُ الكَثِيرُ. والأَذْيَبُ: الفَزَعُ. والأَذْيَبُ: النَّشاطُ. الأَصمعي: مَرَّ فلانٌ وَلَهُ أَذْيَبُ، قَالَ: وأَحْسِبُه يُقَالُ أَزْيَب، بِالزَّايِّ، وَهُوَ النَّشاطُ. والذِّيبانُ: الشَّعَر الَّذِي يَك … (لسان العرب)
- العبرات: عبر: عَبَرَ الرُؤيا يَعْبُرُها عَبْراً وعِبارةً وعبَّرها: فسَّرها وأَخبر بما يؤول إِليه أَمرُها. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيا تَعْبُرُونَ؛ أَي إِن كُنْتُمْ تعْبُرون الرُّؤْيَا فَعَدَّاهَا بِالل … (لسان العرب)
- القباب: قبب: قَبَّ القومُ يَقِبُّون قَبّاً: صَخِبُوا فِي خُصومة أَو تَمَارٍ. وقَبَّ الأَسَدُ والفَحْلُ يَقِبُّ قَبّاً وقَبِيباً إِذا سَمِعْتَ قَعْقَعةَ أَنْيابه. وقَبَّ نابُ الْفَحْلِ والأَسَد قَبّاً وقَبِيباً كَذَلِكَ يُضيفُونه … (لسان العرب)
- القدود: القَدُّ: الشقُّ طولاً. تقول: قَدَدْتُ السيرَ وغيره أقُدُّهُ قَدًّا. وقَدَّ المسافرُ المَفازَةَ. والانْقِدادُ: الانشقاقُ. والقَدُّ أيضاً: جِلد السخلةِ الماعزة، والجمع القليل أَقُدٌّ والكثير قِدادٌ، عن ابن السكيت. وفي المث … (الصحاح)
- بروج: روج: راجَ الأَمْرُ رَوْجاً وَرَواجاً: أَسرع. وَرَوَّجَ الشيءَ وَرَوَّجَ بِهِ: عَجَّلَ. وراجَ الشيءُ يَرُوجُ رَواجاً: نَفَقَ. ورَوَّجْتُ السِّلْعَةَ والدراهِمَ. وفلانٌ مُرَوِّجٌ، وأَمر مُرَوِّجٌ: مُخْتَلِطٌ. ورَوَّجَ الغُ … (لسان العرب)
- بمثلهن: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- جامد: جَمَدَ: الجَمَد، بِالتَّحْرِيكِ: الْمَاءُ الْجَامِدُ. الْجَوْهَرِيُّ: الجَمْد، بِالتَّسْكِينِ، مَا جَمَد مِنَ الْمَاءِ، وَهُوَ نَقِيضُ الذَّوْبِ، وَهُوَ مَصْدَرٌ سُمِّيَ بِهِ. والجَمَدُ، بِالتَّحْرِيكِ، جَمْعُ جَامِدٍ مِ … (لسان العرب)