بمحمد صار الزمان محمدا
الشاعر: أبو تمام · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«بمحمد صار الزمان محمدا» من شعر أبو تمام، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِمُحَمَّدٍ صارَ الزَمانُ مُحَمَّداً — عِندي وَأَعتَبَ بَعدَ سَوءِ فِعالِهِ
بِمُرَوَّقِ الأَخلاقِ لَو عاشَرتَهُ — لَرَأَيتَ نُجحَكَ مِن جَميعِ خِصالِهِ
مَن وَدَّني بِلِسانِهِ وَبِقَلبِهِ — وَأَنالَني بِيَمينِهِ وَشِمالِهِ
أَبَداً يُفيدُ غَرائِباً مِن ظَرفِهِ — وَرَغائِباً مِن جودِهِ وَنَوالِهِ
وَسَأَلتَ عَن أَمري فَسَل عَن أَمرِهِ — دوني فَحالي قِطعَةٌ مِن حالِهِ
لَو كُنتَ شاهِدَ بَذلِهِ لَشَهِدتَ لي — بِوارِثَةٍ أَو شِركَةٍ في مالِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بذله: البِذْلةُ : اللباس الذي يُلبس في العمل والخدمة ولا يُصان ج بِذَلٌ.
- بلسانه: البَلسَانُ : نبات من فصيلة البخوريات يشمل أنواعًا كالمرّ الحجازي والمُقْل، ويقال له البَيْلَسان.
- بمحمد: المَحْمَدَ : ما يُحْمَدُ المرءُ بِه أو عليه؛ كلّ مَحْمدٍ لصاحبه فَخْرٌج مَحَامِدُ.
- بمروق: المُرُوقُ : سَفَا السُّنُبلِ؛ لولا المروق لما سَلِمت الحبَّةُ.- السَّهمِ: اختراقُه وخروجُه من الجانب الآخر.- من الدِّينِ: الخروجُ منه.
- بيمينه: اليَمِينُ : ضدّ اليَسَار، للجهة والجارحة وَنُقَلبُهُمْ ذَاتَ اليَمِينِ وَذاتَ الشمالِوألْقِ مَا في يَمِينكَ.-: البَركةُ.-: القُوّةُ؛ أخذ حقَّه بيمينه.-: [مؤنثة] القسَمُ لا يؤاخِذُكُم اللهُ بِاللّغْوِ في أيْمَانِكُم ج أيْ …
- ظرفه: ظرف: الظَّرف: البَراعةُ وَذَكَاءُ الْقَلْبِ، يُوصَف بِهِ الفِتْيانُ الأَزْوالُ والفَتَياتُ الزَّوْلاتُ وَلَا يُوصَفُ بِهِ الشَّيْخُ وَلَا السَّيِّدُ، وَقِيلَ: الظَّرْفُ حسنُ العِبارة، وَقِيلَ: حُسْنُ الْهَيْئَةِ، وَقِيلَ …