ليس الوقوف بكفء شوقك فانزل
الشاعر: أبو تمام · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«ليس الوقوف بكفء شوقك فانزل» من شعر أبو تمام، من العصر العباسي، وتقع في 50 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَيسَ الوُقوفُ بِكُفءِ شَوقِكَ فَاِنزِلِ ... تَبلُل غَليلاً بِالدُموعِ فَتُبلِلِ
فَلَعَلَّ عَبرَةَ ساعَةٍ أَذرَيتَها ... تَشفيكَ مِن إِربابِ وَجدٍ مُحوِلِ
وَلَقَد سَلَوتَ لَوَ اَنَّ داراً لَم تَلُح ... وَحَلُمتَ لَو أَنَّ الهَوى لَم يَجهَلِ
وَلَطالَما أَمسى فُؤادُكَ مَنزِلاً ... وَمَحَلَّةً لِظِباءِ ذاكَ المَنزِلِ
إِذ فيهِ مِثلُ المُطفِلِ الظَمأى الحَشا ... رَعَتِ الخَريفَ وَما القَتولُ بِمُطفِلِ
إِنّي اِمرُؤٌ أَسِمُ الصَبابَةَ وَسمَها ... فَتَغَزُّلي أَبَداً بِغَيرِ المُغزِلِ
عالي الهَوى مِمّا تُعَذِّبُ مُهجَتي ... أَروِيَّةُ الشَعفِ الَّتي لَم تُسهِلِ
شاكي الجَوانِحِ مِن جَوانِحِ ظالِمٍ ... شاكي السِلاحِ عَلى المُحِبِّ الأَعزَلِ
تُردى وَلَم تُبلِغكَ آخِرَ سُخطِكَ ... وَالسُمُّ يَقتُلُ وَهُوَ غَيرُ مُثَمَّلِ
قَد أَثقَبَ الحَسَنُ بنُ وَهبٍ في النَدى ... ناراً جَلَت إِنسانَ عَينِ المُجتَلي
مَأدومَةً لِلمُجتَدي مَوسومَةً ... لِلمُهتَدي مَظلومَةً لِلمُصطَلي
ما أَنتَ حينَ تَعُدُّ ناراً مِثلَها ... إِلّا كَتالي سورَةٍ لَم تُنزَلِ
قَطَعَت إِلَيَّ الزابِيَينِ هِباتُهُ ... إِلثاثَ مَأمورِ السَحابِ المُسبِلِ
مِن مِنَّةٍ مَشهورَةٍ وَصَنيعَةٍ ... بِكرٍ وَإِحسانٍ أَغَرَّ مُحَجَّلِ
وَلَقَد رَأَيتُ وَما رَأَيتُ كَوارِدٍ ... وَالخِمسُ بَينَ لَهاتِهِ وَالمَنهَلِ
وَلَقَد سَمِعتَ فَهَل سَمِعتَ بِمُوطِنٍ ... أَرضَ العِراقِ يُضيفُ مَن بِالمَوصِلِ
لِلَّهِ أَيّامٌ خَطَبنا لينَها ... في ظِلِّهِ بِالخَندَريسِ السَلسَلِ
بِمُدامَةٍ نَغَمُ السَماعِ خَفيرُها ... لا خَيرَ في المَعلولِ غَيرَ مُعَلَّلِ
يَعشى عَلَيها وَهوَ يَجلو مُقلَتَي ... بازٍ وَيَغفَلُ وَهوَ غَيرُ مُغَفَّلِ
لا طائِشٌ تَهفو خَلائِقُهُ وَلا ... خَشِنُ الوَقارِ كَأَنَّهُ في مَحفِلِ
فَكِهٌ يُجِمُّ الجِدَّ أَحياناً وَقَد ... يُنضى وَيُهزَلُ عَيشُ مَن لَم يَهزِلِ
قَيدُ الكَلامِ لِسانُهُ حِصنٌ إِذا ... أَضحى اللِسانُ اللَغبُ مِثلَ المَقتَلِ
أُذُنٌ صَفوحٌ لَيسَ يَفتَحُ سَمعَها ... لِدَنِيَّةٍ وَأَنامِلٌ لَم تُقفَلِ
لا ذو الحُقودِ اللُقَّحِ اللاتي تَرى ... كَشحَ الصَديقِ وَلا العِداتِ الحُيَّلِ
نَفسي فِداءُ أَبي عَلِيٍّ إِنَّهُ ... صُبحُ المُؤَمِّلِ كَوكَبُ المُتَأَمِّلِ
قَد كُنتَ لِلمُتَمَوِّهِ المُكدي أَخاً ... مِثلاً فَأَوجَفَ بي مَعَ المُتَمَوِّلِ
أَكرِم بِنِعمَتِهِ عَلَيَّ وَنِعمَتي ... مِنها عَلى عافٍ جَدايَ وَمُرمِلِ
تَاللَهِ ما أَحلى مَراشِفَها عَلى ... حَنَكٍ وَأَجمَلَها عَلى مُتَجَمِّلِ
لَم يَقرِني بِشرَ البَخيلِ يُغيرُ في ... أَمَلي وَلَم يَشمَخ بِأَنفِ المُفضِلِ
وَغَدا فَلَم يُطلِل عَلَيَّ بِطَرفِهِ ... شَوَساً وَذو المَعروفِ يَنظُرُ مِن عَلِ
مُتَقَيِّلاً وَهباً وَتِلكَ خَلائِقٌ ... فَضفاضَةٌ شَطَطٌ عَلى المُتَقَيِّلِ
وَاِبنُ الكَريمِ مُطالَبٌ بِقَديمِهِ ... غَلِقٌ وَصافي العَيشِ لِاِبنِ الزُمَّلِ
وَالحَمدُ شَهدٌ لا تَرى مُشتارَهُ ... يَجنيهِ إِلّا مِن نَقيعِ الحَنظَلِ
غُلٌّ لِحامِلِهِ وَيَحسَبُهُ الَّذي ... لَم يوهِ عاتِقَهُ خَفيفَ المَحمَلِ
هَل تَشكُرَّن لَكَ المُروءَةُ أَن جَلَت ... كَفّاكَ داثِرَها جِلاءَ المُنصُلِ
لَولاكَ كانَت ثُلمَةً لَم تَنسَدِد ... أَبَداً وَكانَت عِدَّةً لَم تَكمُلِ
فَمَتى أُرَوّي مِن لِقائِكَ هِمَّتي ... وَيُفيقُ قَولي مِن سِواكَ وَمِقوَلي
وَتَهُبُّ لي بِعَجاجِ مَوكِبِكَ الصَبا ... إِنَّ السَماحَةَ تَحتَ ذاكَ القَسطَلِ
بِالراقِصاتِ كَأَنَّها رَسَلُ القَطا ... وَالمُقرَباتِ بِهِنَّ مِثلُ الأَفكَلِ
مِن نَجلِ كُلِّ تَليدَةٍ أَعراقُهُ ... طِرفٍ مُعَمٍّ في السَوابِقِ مُخوَلِ
كَالأَجدَلِ الغِطريفِ لاحَ لِعَينِهِ ... خُزَزٌ وَأَنتَ عَلَيهِ مِثلُ الأَجدَلِ
يَردي بِأَروَعَ يَغتَدي وَيَروحُ مِن ... زُوّارِهِ وَضُيوفِهِ في جَحفَلِ
حَتّى تَقَرَّ عُيونُنا وَقُلوبُنا ... بِالماجِدِ المُستَقبَلِ المُستَقبَلِ
بِمُحَمَّدٍ وَمُكَفَّرٍ وَمُحَسَّدٍ ... وَمُسَوَّدٍ وَمُمَدَّحٍ وَمُعَذَّلِ
بِحَديقَةِ الأَدَبِ الَّتي قَد حُصِّنَت ... بِاللُبِّ إِنَّ العَقلَ أَحرَزُ مَعقِلِ
بِسِراجِ كُلِّ مُلِمَّةٍ في لَونِها ... كَلَفٌ وَمَعلَمِ كُلِّ أَرضٍ مَجهَلِ
فَاِنهَض وَإِن خِلتَ الشِتاءَ مُصَمِّماً ... حَزنَ الخَليفَةِ جامِحاً في المِسحَلِ
فَلَدَيكَ آلاتٌ جَنوبٌ كُلُّها ... فَاِحطِم بِأَصلَبِهِنَّ صُلبَ الشَمأَلِ
عامٌ وَشَهرٌ مُقبِلانِ كِلاهُما ... ما اِستَجمَعا إِلّا لِحَظٍّ مُقبِلِ
وَالوَقتُ بَسّامٌ يُخَبِّرُ أَنَّهُ ... مِن خَيرِ عُضوٍ في الزَمانِ وَمَفصِلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشعف: شعف: شَعَفَةُ كُلِّ شَيْءٍ: أَعلاه. وشَعَفَةُ الْجَبَلِ، بِالتَّحْرِيكِ: رأْسُه، وَالْجَمْعُ شَعَفٌ وشِعَافٌ وشُعُوفٌ وهي رؤوس الْجِبَالِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مِنْ خَيرِ النَّاسِ رجلٌ فِي شَعَفةٍ مِنَ الشِّعَافِ فِي غُنَيْ … (لسان العرب)
- القتول: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- المطفل: طفل: الطَّفْلُ: البَنان الرَّخْص. الْمُحْكَمُ: الطَّفْل، بِالْفَتْحِ، الرَّخْص النَّاعِمُ، وَالْجَمْعُ طِفالٌ وطُفول؛ قَالَ عَمْرُو بْنُ قَمِيئة: إِلى كَفَلٍ مِثْلِ دِعْصِ النَّقا، ... وكَفٍّ تُقَلِّبُ بِيضاً طِفَالا وَق … (لسان العرب)
- المغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- الوقوف: قوف: قُوفُ الرَّقَبَةِ وقُوفَتُها: الشَّعَرُ السَّائِلُ فِي نُقْرتها. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ خُذْ بقُوف قَفاه وبقُوفَة قَفَاهُ وبقَافِيةِ قَفاه وَبِصُوفِ قَفاه وَصُوفَتِهِ وبظَليفه وبصَلِيفه وبصَلِيفَتِه كُلُّهُ بِمَعْ … (لسان العرب)
- تبلل: بلل: البَلَل: النَّدَى. ابْنُ سِيدَهْ. البَلَل والبِلَّة النُّدُوَّةُ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغْفال: وقِطْقِطُ البِلَّة فِي شُعَيْرِي أَراد: وبِلَّة القِطْقِط فَقَلَبَ. والبِلال: كالبِلَّة؛ وبَلَّهُ بِالْمَاءِ وَغَيْرِهِ يَبُل … (لسان العرب)
- تسهل: سهل: السَّهْلُ: نَقيضُ الحَزْن، وَالنِّسْبَةُ إِليه سُهْلِيٌّ. ونَهَرٌ سَهِلٌ: ذُو سِهْلَةٍ. والسُّهُولَة: ضِدُّ الحُزُونة، وَقَدْ سَهُلَ الموضعُ، بِالضَّمِّ. ابْنُ سِيدَهْ: السَّهْلُ كُلُّ شَيْءٍ إِلى اللِّين وقِلة الْخ … (لسان العرب)