عليل شاقه نفس عليل
الشاعر: ابن سهل الأندلسي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة حزينة
«عليل شاقه نفس عليل» من شعر ابن سهل الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَليلٌ شاقَهُ نَفَسٌ عَليلُ — فَجادَ بِدَمعِهِ أَمَلٌ بَخيلُ
أَعَدَّ الصَبرَ لِلأَشواقِ جَيشاً — فَأَدبَرَ حينَ أَقبَلَتِ القَبولُ
وَأَبكاني فَبَلَّ الريحَ دَمعي — ضُحىً فَلِذاكَ قيلَ لَها البَليلُ
وَكَم بِالخَيفِ مِن خَدٍّ صَقيلٍ — يُحَرِّمُ لَثمَهُ ماضٍ صَقيلُ
تَرى العُشّاقَ بَينَ قِبابِ قَومٍ — يُجيبُ أَنينَهُم فيها الصَهيلُ
تُهَزُّ بِها المَعاطِفُ وَالعَوالي — وَتَبتَسِمُ الثَنايا وَالنُصولُ
فَكَم أَمَلٍ طَويلٍ في حِماهُم — يُزَعزَعُ دونَهُ لَدنٌ طَويلُ
وَمَعشوقِ الشَبابِ لَهُ جُفونٌ — تُعَلِّمُ كَيفَ تُختَلَسُ العُقولُ
يَهابُ اللَيثُ غُرَّتَهُ وَيَهفو — بِذاتِ الصَونِ مَنظَرُهُ الجَميلُ
بَديعُ الحُسنِ تَعشَقُهُ حَلاهُ — أَحَتّى الحُسنُ يَعشَقُ أَو يَميلُ
أَظُنُّ وِشاحَهُ يَهذي خَبالاً — وَما تَدري الخَلاخِلُ ما يَقولُ
عُهودُ الحُسنِ لَيسَ تَدومُ حيناً — فَأوقِنُ أَنَّها ظِلٌّ يَزولُ
وَشَخصي في الهَوى طَلَلٌ فَأَنّى — يُجاوِبُ عاذِلاً طَلَلٌ مُحيلُ
فَلَيتَ السُقمَ دامَ فَدُمتُ لَكِن — مَتاعُ السُقمِ مِن جَسَدي قَليلُ
كَأَنَّ القَلبَ وَالسُلوانَ ذِهنٌ — يَحومُ عَلَيهِ مَعنىً مُستَحيلُ
أَموسى عاشِقٌ يَظما وَيَضحى — وَأَنتَ الماءُ وَالظِلُّ الظَليلُ
أَجِب داعيهِ أَو ناعيهِ إِمّا — يَموتُ غَليلُ نَفسٍ أَو عَليلُ
أَنا العَبدُ الذَليلُ وَلا فَخارٌ — أَتَمنَعُني أَقولُ أَنا الذَليلُ
إِذا نادَيتُ أَنصاري لِما بي — تَبَرَّأَ مِنيَ الصَبرُ الجَميلُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البليل: البَلِيلُ : الريح الباردة النديّة.
- الصهيل: الصَّهِيلُ : مصـ. -: صوتُ الخيل؛ حطُّوا رِحالهم فارتفعَ صهيلُ خيولهم.
- بالخيف: خيف: خَيِفَ الْبَعِيرُ والإِنسانُ والفرسُ وَغَيْرُهُ خَيَفاً، وَهُوَ أَخْيَفُ بَيِّنُ الخَيَفِ، والأُنثى خَيْفَاء إِذَا كَانَتْ إِحْدَى عَيْنَيْهِ سَوْداء كَحْلاء والأُخرى زَرْقاء. وَفِي الْحَدِيثِ فِي صِفَةِ أَبي بَكْرٍ …
- بدمعه: [د م ع ]. "يا لَها مِن اِمْرَأَةٍ دَمِعَةٍ !" : سَريعَة البُكاءِ، يَسيلُ دَمْعُها لأَتْفَهِ الأَسْبابِ.