إني صرمت من الصبا آرابي
الشاعر: الطرماح · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«إني صرمت من الصبا آرابي» من شعر الطرماح، من العصر الأموي، وتقع في ١٤ بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنّي صَرَمتُ مِنَ الصَبا آرابي ... وَسَلَوتُ بَعدَ تَعِلَّةٍ وَتَصابي
أَزمانَ كُنتُ إِذا سَمِعتُ حَمامَةً ... هَدَلَت بَكَيتُ لِشائِقِ الأَطرابِ
بَيتٌ بَجيحٌ في قُماقِمِ طَيِّئٍ ... بَخٍّ لِذَلِكَ عِزُّ بَيتٍ رابي
بَيتٌ سَماعَةُ وَالأَمينُ عِمادُهُ ... وَالأَثرَمانِ وَفارِسُ الهَلّابِ
عَمّي الَّذي صَبَحَ الجَلائِبَ غُدوَةً ... في نَهرَوانَ بِجفَلٍ مِطنابِ
وَأَبو الفَوارِسِ مُحتَبٍ بِفِنائِهِ ... نَفرُ النَفيرِ وَمَوئِلُ الهُرّابِ
فَهُناكَ إِن تَسأَل تَجِدهُم والِدي ... وَهُمُ سَناءُ عَشيرَتي وَنِصابي
يَهدي أَوائِلَها كَأَنَّ لِواءَهُ ... لَمّا اِستَمَرَّ بِهِ جَناحُ عُقابِ
وَعَلا مُسَيلِمَةَ الكَذوبَ بِضَربَةٍ ... أَوهَت مَفارِقَ هامَةِ الكَذّابِ
وَعَلا سَجاجاً مِثلَها فَتَجَدَّلَت ... ضَرباً بِكُلِّ مُهَنَّدٍ قَضّابِ
يَومَ البُطاحِ وَطَيِّئٌ تَردي بِها ... جُردُ المُتونِ لَواحِقُ الأَقرابِ
يَصهَلنَ لِلنَظَرِ البَعيدِ كَأَنَّها ... عِقبانُ يَومِ دُجُنَّةٍ وَضَبابِ
بَل أَيُّها الرَجُلُ المُفاخِرُ طَيِّئاً ... أَعزَبتَ لُبَّكَ أَيَّما إِعزابِ
أَنَّ العَرارَةَ وَالنُبوحَ لِطَيِّئٍ ... وَالعِزَّ عِندَ تَكامُلِ الأَحسابِ
على أيّ بحرٍ نُظمت هذه القصيدة؟
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
ما معاني ألفاظها الغريبة؟
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النفير: نفر: النَّفْرُ: التَّفَرُّقُ. يقال: لَقِيتُهُ قَبْلَ كُلِّ صَيْحٍ ونَفْرٍ أَي أَولًا، والصَّيْحُ: الصِّياحُ. والنَّفْرُ: التَّفَرُّقُ؛ نَفَرَتِ الدابةُ تَنْفِرُ وتَنْفُر نِفاراً ونُفُوراً وَدَابَّةٌ نافِرٌ، قَالَ ابْنُ ا … (لسان العرب)
- الهراب: هرب: الهَرَبُ: الفِرارُ. هَرَبَ يَهْرُبُ هَرَباً: فَرَّ، يَكونُ ذَلِكَ للإِنسان، وَغَيْرِهِ مِنَ أَنواع الْحَيَوَانِ. وأَهْرَبَ: جَدَّ فِي الذَّهابِ مَذْعُوراً؛ وَقِيلَ: هُوَ إِذا جَدَّ فِي الذَّهَابِ مَذْعُوراً، أَو غير … (لسان العرب)
- الهلاب: هلب: الهُلْبُ الشَّعَرُ كُلُّه؛ وَقِيلَ: هُوَ فِي الذَّنَبِ وحْدَه؛ وَقِيلَ: هُوَ مَا غَلُظَ مِنَ الشعَر؛ زَادَ الأَزهري: كشَعَرِ ذَنَبِ الناقةِ. الْجَوْهَرِيُّ: الهُلْبةُ شَعَرُ الخِنْزيرِ الَّذِي يُخْرَزُ بِهِ، وَالْجَ … (لسان العرب)
- بجفل: جَفَلَ: جَفَل اللحمَ عَنِ الْعَظْمِ والشَّحْمَ عَنِ الجِلْد والطَّيْرَ عَنِ الأَرض يَجْفِلُه جَفْلًا وجَفَّلَه، كِلاهما: قَشَرَه؛ قَالَ الأَزهري: وَالْمَعْرُوفُ بِهَذَا الْمَعْنَى جَلَفت وكأَنَّ الجَفْل مَقْلُوبٌ. وجَفَل … (لسان العرب)
- بجيح: جيح: جاحَهم اللَّهُ جَيْحاً وَجَائِحَةً: دَهَاهُمْ، مَصْدَرٌ كَالْعَاقِبَةِ. وجَيْحان: وَادٍ مَعْرُوفٌ؛ وَفِي الْحَدِيثِ ذِكْرُ سَيْحان وجَيْحان، وَهُمَا نَهْرَانِ بِالْعَوَاصِمِ عِنْدَ أَرض المَصِيصَةِ وطَرَسُوس. (لسان العرب)
- بفنائه: أيه: إِيهِ: كلمةُ اسْتِزادة واسْتِنْطاقٍ، وهي مبنية على الكسر، وقد تُنَوَّنُ. تقول للرجل إِذا اسْتَزَدته من حديث أَو عمل: إِيهِ، بكسر الهاء. وفي الحديث: أَنه أَنشد شعر أُمية بن أَبي الصَّلْتِ فقال عند كل بيت إِيهِ؛ قال ا … (لسان العرب)
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.