إذا سرت سار النور حيث تعوج
الشاعر: لسان الدين بن الخطيب · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«إذا سرت سار النور حيث تعوج» من شعر لسان الدين بن الخطيب، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا سِرْتَ سارَ النّورُ حيثُ تَعوجُ — كأنّكَ بَدْرٌ والبِلادُ بُروجُ
لكَ اللهُ منْ بَدْرٍ على أفُقِ العُلى — يَلوحُ وبَحْرٌ بالنّوالِ يَموجُ
تفَقّدْتَ أحْوالَ الثّغورِ بنِيّةٍ — لَها نحْوَ أبوابِ القَبولِ عُروجُ
وسكّنْتَها بالقُرْبِ منكَ ولمْ تَزَلْ — تَهيمُ هَوىً منْ قَبْلِهِ وتَهيجُ
مَرَرْتُ على وعْدٍ معَ الغَيْثِ بعْدَها — فمَنْظَرُها بعْدَ العُبوسِ بَهيجُ
فكمْ تَلْعةٍ قد كلّلَ النَّوْرُ تاجَها — ورَفّ علَيْها للنّباتِ نَسيجُ
ولا نَجْدَ إلا رَوضَة وحَديقَةٌ — ولا غَوْرَ إلا جَدْولٌ وخَليجُ
أيُوسُفُ دُم للدّين تحْمي ذِمارَهُ — إذا كانَ للخَطْبِ الأبيِّ وُلوجُ
بفِتيةِ صِدْقٍ إنْ دَجا ليْلُ حادِثٍ — فهُمْ سُرُجٌ آفاقُهُنّ سُروجُ
بَقيت قَريرَ العيْنِ ما ذَرّ شارِقٌ — وما طافَ بالبَيْتِ العَتيقِ حَجيجُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العبوس: العَبُوسُ : الكثير العبوس، أي التجهُّم؛ لا تكن عبوساً دائماً / يومٌ عبوسٌ أي شديد / إِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِيراً.
- بالنوال: النَّوَالُ : النصيبُ والعطاء؛ كان نوالُه من إرث أبيه كبيراً/ نوالُكَ أن تفعل كذا، أي ينبغي لك أن تفعله.
- بروج: روج: راجَ الأَمْرُ رَوْجاً وَرَواجاً: أَسرع. وَرَوَّجَ الشيءَ وَرَوَّجَ بِهِ: عَجَّلَ. وراجَ الشيءُ يَرُوجُ رَواجاً: نَفَقَ. ورَوَّجْتُ السِّلْعَةَ والدراهِمَ. وفلانٌ مُرَوِّجٌ، وأَمر مُرَوِّجٌ: مُخْتَلِطٌ. ورَوَّجَ الغُ …
- بهيج: هيج: هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، وهاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً وهِياجاً وهَيَجاناً، واهْتاجَ، وتَهَيَّجَ: ثَارَ لِمَشَقَّةٍ أَو ضَرَرٍ. تَقُولُ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وهاجَه غيرُه وهَيَّجَه. يتعدَّى وَلَا يتعدَّى. وهَيَّجَ …
- تاجها: تَآجَّ يَتَآجُّ تَآجْاً : التهب.- تِ النارُ: اشتدَّ لهبها.
- تعوج: تَعَوَّجَ يَتَعَوَّجُ تَعَوُّجاً : التوى وانحنى؛ يتعوج قضيب الحديد عند تسخينه لدرجة عالية.- بالمكان وعليه: عطف نحوه؛ تعَوَّجْ على دارنا حين تعود مساءً.