ليس يغني القول إلا لامرئ
الشاعر: الفند الزماني · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«ليس يغني القول إلا لامرئ» من شعر الفند الزماني، من العصر الجاهلي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَيسَ يُغني القَولُ إِلّا لِاِمرِئٍ — صادِقٍ بِالقَولِ يَوماً أَو مُطيقِ
إِنَّ مَن أَورَدَ صَعباً نَفسَهُ — هُوَّةً ذاتَ اِزوِرارٍ وَمَضيقِ
لاحِقٌ تَغلِبَ في عُدوانِهِ — بادِياً في الظُلمِ فينا وَالفُسوقِ
لَيسَ ظُلمٌ يَبتَدي المَرءُ بِهِ — كَاِنتِصارِ المَرءِ في الوَترِ الحَنيقِ
لَيسَ مَن جَرَّبَ يَوماً حَربَنا — كانَ لِلعَودَةِ فيها بِالحَقيقِ
شَجَّعَتهُ النَفس عَن ذي صَدرِهِ — أَشخَصَتهُ حِدَّةُ النَفسِ البَروقِ
قَعَدَ المُهرُ بِهِ مُعرَورِياً — لَيسَ غَيرَ الرُمحِ وَالنَصلِ العَتيقِ
لَيسَ يَشكو أَلَمَ الجُرحِ اِمرُؤٌ — نالَ حينا سيعَةً مِن بَعدِ ضيقِ
وَرَمى بِالوَترِ مِنهُ جانِباً — فَرَمى الأَعداءَ بِالطَعنِ المُريقِ
ذاكَ ما ذاكَ وَلوذا حِفظَةٍ — بَطَلٌ يَقطَعُ أَقرابَ الصَديقِ
مِن رَئيسٍ لَم يُراقِب إِذ غَدا — حُرمَةَ الجارِ وَلا حَقَّ الرَفيقِ
رَفَضَ القَومَ وَلَم يَرحَمهُمُ — وَرَمانا رَميَةَ المَولى العَقوقِ
نَحنُ لَمّا نَبتَدِع ظُلماً بِهِ — فَتَصَدّى وَبَغى الظُلمَ السَحيقِ
وَنَصَبنا في خَزازى رُمحه — وَطَرَدنا العُصمَ عِن كُلِّ أَنيقِ
وَكَفَيناهُ عَياناً مَذحِجاً — بِضِرابٍ مِثلِ تَضرامِ الحَريقِ
يَومَ لا تَستُرُ أُنثى وَجَهَها — وَنُفوسُ القَومِ تَنزو في الحُلوقِ
نَحنُ لا أَمثالُكُم يَومَ الوَغى — في حُمَيّاها وَلا يَومَ الحُقوقِ
قَد رَأَيتُم أَثَراً مِن طَعنِنا — فَخُذوهُ أَو ذَروهُ في الطَريقِ
إِن خَذَلنا اليَومَ ذُهلاً لَهُم — فَغَداً نَحمِلُ عَنهُم ما نُطيقُ
قَد تَمَنَّت تَغلِبٌ أُمنِيَةً — هِيَ مِنها حيثُ بَيضاتُ الأَنوقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ازورار: [ز و ر]. (مصدر اِزوَرَّ). "اِزْوِرَارُ الشَّمْسِ": مَيْلُهَا، اِنْحِرَافُهَا.
- الحنيق: الحَنِيقُ : السَّمين ج حُنُقٌ.
- المهر: مهر: المَهْرُ: الصَّداق، وَالْجَمْعُ مُهور؛ وَقَدْ مَهَرَ المرأَة يَمْهَرها ويَمْهُرها مَهْراً وأَمهرها. وَفِي حَدِيثِ أُمِّ حَبِيبَةَ: وأَمهرها النجاشيُّ مِنْ عِنْدِهِ؛ سَاقَ لَهَا مَهْرَهَا، وَهُوَ الصَّدَاقُ وَفِي الْ …
- بالحقيق: الحَقِيقُ : الجدير؛ هو حقيق أن يفعل كذا، أو حقيق به أن يفعله.-: الحريص حَقِيقٌ عَلَى أَلا أَقولَ عَلى اللهِ إِلَّا الحَقَّ.
- بالقول: قول: القَوْل: الْكَلَامُ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَهُوَ عِنْدَ المحقِّق كُلُّ لَفْظٍ قَالَ بِهِ اللِّسَانُ، تَامًّا كَانَ أَو نَاقِصًا، تَقُولُ: قَالَ يَقُولُ قَولًا، وَالْفَاعِلُ قَائِل، وَالْمَفْعُولُ مَقُول؛ قَالَ سِيبَوَ …
- تغلب: تَغَلَّبَ يَتَغَلبُ تَغَلُّباً :- عليه. قدر عليه وهزمه أو قهره؛ تغَلَّب النعاسُ على أجفانه/ تَغلَّب على الصعوبات/ تغلَّب على شهواته.
- جرب: جرب: الجَرَبُ: مَعْرُوفٌ، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فَهُوَ جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، وَالْجَمْعُ جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وَقِيلَ الجِرابُ جَمْعُ الجُرْبِ، قَال …