أبا ثابت كن في الشدائد ثابتا
الشاعر: لسان الدين بن الخطيب · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«أبا ثابت كن في الشدائد ثابتا» من شعر لسان الدين بن الخطيب، من العصر المملوكي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبا ثابِتٍ كُنْ في الشّدائِدِ ثابِتاً — أُعيذُكَ أنْ يُلْفَى عدوُّكَ شامِتا
عَزاؤكَ عنْ عبْدِ العَزيزِ هوَ الّذي — يَليقُ بعِزٍّ منْكَ أعْجَزَ ناعِتا
فدَوْحَتُكَ الغَنّاءُ طالَتْ ذَوائِبا — وسَرْحَتُكَ الشّمّاءُ طابَتْ مَنابِتا
لقدْ هدّ أرْكانَ الوجودِ مُصابُهُ — وأنْطَقَ منهُ الشّجْوُ مَنْ كانَ صامِتا
فَمِنْ نَفْسِ حُرٍّ أوْثَقَ الحُزْنُ كَظْمَها — ومِنْ نَفَسٍ بالوَجْدِ أصْبحَ خافِتا
هوَ الموتُ في الإنْسانِ فصْلٌ لحَدِّهِ — فكيْفَ نُرَجّي أنْ نُصاحِبَ مائِتا
وللصّبْرِ أوْلَى أنْ يَكونَ رُجوعُنا — إذا لَمْ نَكُنْ بالحُزْنِ نُرْجعُ فائِتا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشجو: الشَجْوُ : [شجو]: مصـ.-: الهمُّ والحُزن؛ وَيْلُ الشَّجِيِّ مِنَ الخَلِيِّ فإنّه ** نَصِبُ الفؤادِ لِشجْوِهِ مَغْمُومُ. الحاجَة/ بكى فلانٌ شجوَه.
- الشماء: شما: التَّهْذِيبُ: ابْنُ الأَعرابي قَالَ شَما إِذا عَلا أَمْرُه، قَالَ: والشَّما الشَّمَع، والله أَعلم.
- بالحزن: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت …
- بالوجد: وجد: وجَد مَطْلُوبَهُ وَالشَّيْءُ يَجِدُه وُجُوداً ويَجُده أَيضاً، بِالضَّمِّ، لُغَةٌ عَامِرِيَّةٌ لَا نَظِيرَ لَهَا فِي بَابِ الْمِثَالِ؛ قَالَ لَبِيدٌ وَهُوَ عَامِرِيٌّ: لَوْ شِئْت قَدْ نَقَعَ الفُؤادُ بِشَرْبةٍ، ... ت …