قد أغتدي والصبح في دجاه
الشاعر: ابو نواس · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة قصيرة
«قد أغتدي والصبح في دجاه» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَد أَغتَدي وَالصُبحُ في دُجاهُ — كَطُرَّةِ البُردِ عَلامَتاهُ
بِيُؤيُؤٍ يُعجِبُ مَن رَآهُ — ما في اليَآئي يُؤيُؤٌ شَرواهُ
مِن سُفعَةٍ طُرَّ بِها خَدّاهُ — أَزرَقُ لا تَكذِبُهُ عَيناهُ
فَلَو يَرى القانِصُ ما يَراهُ — فَدّاهُ بِالأُمِّ وَقَد فَدّاهُ
مِن بَعدِ ما يَذهَبُ حِملاقاهُ — لا يوئلُ المَكّاءُ مَنكِباهُ
وَلا جَناحانِ تَكَنَّفاهُ — مِنهُ إِذا طارَ وَقَد تَلاهُ
دونَ اِنتِزاعِ السِحرِ مِن حَشاهُ — لَو أَكثَرَ التَسبيحَ ما نَجّاهُ
ذاكَ الَّذي خَوَّلَناهُ اللَهُ — تَبارَكَ اللَهُ الَّذي هَداهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التسبيح: [س ب ح]. (مصدر سَبَّحَ). "التَّسْبِيحُ لِلَّهِ" : تَقْدِيسُهُ، تَنْزِيهُهُ.
- المكاء: مكأ: المَكْءُ: جُحْر الثَّعْلَب والأَرْنَب. وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ جُحْر الضَّبِّ. قَالَ الطِّرِمَّاح: كَمْ بِهِ مِنْ مَكْءِ وحْشِيَّةٍ، ... قِيضَ فِي مُنْتَثَلٍ أَو هَيامِ عَنَى بالوَحْشِيَّةِ هُنَا الضَّبَّةَ، لأَنه لَ …
- انتزاع: [ن ز ع]. (مصدر اِنْتَزَعَ). 1."اِنْتِزاعُ جِذْرِ شَجَرَةٍ" : اِقْتِلاعُها. 2."اِنْتِزاعُ النُّقُودِ" : سَلْبُها قَهْراً. 3."اِنْتِزاعُ إِعْجابِ الجُمْهورِ" : جَلْبُهُ.
- بيؤيؤ: اليُؤْيُؤُ : طائرٌ من جوارح الطَّير كالباشَق وهو طائر صغير قصيرُ الذَّنب ج يايئُ.
- تكذبه: تَكَذَّبَ يَتَكَذَّبُ تَكَذُّباً : تكلّف الكذب.- ـه وعليه: زعم أنه كاذب.
- تلاه: تلا: تَلَوْتُه أَتلُوه وتَلَوْتُ عَنْهُ تُلُوّاً، كِلَاهُمَا: خَذَلته وَتَرَكْتُهُ. وتَلا عَنِّي يَتْلُو تُلُوّاً إِذَا تَرَكَكَ وتخلَّف عَنْكَ، وَكَذَلِكَ خَذَل يَخْذُل خُذُولًا. وتَلَوْته تُلُوّاً: تَبِعْتُهُ. يُقَالُ: …