قالوا محبك يا حبيب صبر
الشاعر: ابن سناء الملك · البحر: أحذ الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«قالوا محبك يا حبيب صبر» من شعر ابن سناء الملك، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر أحذ الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالوا مُحِبَّك يا حبيبُ صَبَرْ ... ما عِنْدَ قائِلِ ذا الكلامِ خبَرْ
لما أَراد بأَن يقولَ صبَا ... عثَر اللَّسانُ بِهِ فقالَ صَبَرْ
ونَعَمْ صَبَوْتُ إِليه حين وَفَى ... ونعمْ صبرتُ عليه حِينَ غَدَرْ
ولقد أَتى للصَّبِّ عاذِلُهُ ... فنهَى ولكنَّ الغَرَام أَمَرْ
مُرْ يا عذولُ وَمَنْ سِوَايَ بِذَا ... فأَنَا وأَنْتَ كناظِرٍ وسَهَرْ
لا تقْرأَنْ لعذول سَوْرَتِهِ ... فلقد قرأَتَ من الخلافِ سُوَرْ
ويقولُ دَمْعُكَ لم يَدَعْ بصراً ... أَسَمِعْتَ قَطُّ لعاشِقِ بِبَصَرْ
بأَبي وأُمِّي من أَسَرَّ إِذا ... قالوا غزاهُ غزالُه فأَسَرْ
قمرَ الفؤادَ وجدَّ في لَعِبٍ ... يا صِدْقَ من قال المليحُ قَمَرْ
أَبليتَ جِسْمِي يا مليحُ ضنىً ... فالجِسْمُ كِتَّانٌ وأَنتَ قَمَرْ
لما بكيتُ ضحكْتَ من طَرَبٍ ... فنظمتَ ما كان المُحِبُّ نَثَرْ
يَا سَافِكاً دَمْعِي وناهِيَه ... حَسْبي وحسبُكَ قد أَخذْتَ فَذَرْ
قُبِّحْتَ يا حُسْنَ الحبيب فَقَد ... أَضْحَى دَمي مثل الدُّمُوعِ هَدَرْ
فرميْتَنِي من تيهِهِ بِنَوىً ... ورجمْتَني من قلبِه بَحَجَرْ
عانقتُه سَحَراً وغبتُ هَوىً ... فكأَنَّهُ لِيَ بالعِنَاقِ سَحَرْ
ولثمتُ تَحْتَ العَيْنِ من شَغَفِي ... بالعين أَو صَيَّرْتُ فيه أَثَر
ومَدَامِعِي من فوقِ وجْنَتِهِ ... أَو مَا سَمِعْتَ بجنةٍ ونَهَر
وشَفَعْتُ للغِزْلان إِذ حَضَرَتْ ... واستَوْهَبَتْ من ناظريه حَوَرْ
ولَقَدْ بَدا لِلْبَدْرِ مُعْتَرِضاً ... فالبدرُ أَغْضَى والمحبُّ نَظَرْ
والشَّمْسُ حمرةُ خدِّها خَجَلاً ... منْهُ وتَزْعُمُ أَنَّ ذَاكَ خَفَرْ
وتستَّرت بالغَرْبِ حينَ بَدَا ... وتَنَقَّبَتْ بالغَيْمِ حينَ سَفَرْ
واهاً لغصنٍ زَهْرُه أَبداً ... صبحٌ وليل وغرّةٌ وشَعَرْ
صُبْحٌ وليلٌ ظلَّ بينهما ... يا للملاحةِ طُرَّة كَسَحَرْ
شَعْرٌ كليلةِ وصْلِ صاحبه ... حُسْناً ولكن ليْسَ فيه قِصَرْ
والمُشْطُ يَشْكُو فيه طولَ سُرىً ... وكذاكَ يشكو منه بُعْدَ سَفَرْ
يا آيةً لِلَّيلِ ما مُحِيَتْ ... للخَلْقِ فيكِ وللعُقُودِ سَمَرْ
للهِ عصْرٌ كالرّبيعِ مَضَى ... والرَّبْعُ رَوْضٌ والمِلاَحُ زَهَرْ
والدّهرُ قُرْبٌ ليس فيه نَوىً ... والعيشُ صَفْوٌ ليس فيه كَدَرْ
أَيامَ عِقدُ اللَّهْوِ منتظمٌ ... فاليومُ سلكٌ والكئوس دُرَرْ
وكتابُ جُودِكَ بالوصال وما ... فيه لديوان الصُّدُودِ نَظَرْ
وذكرتُه والكأْسُ فوقَ يَدِي ... فشَرِبْتُ للذكرى بوصلك شر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخلاف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)
- ببصر: بصر: ابْنُ الأَثير: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى البَصِيرُ، هُوَ الَّذِي يُشَاهِدُ الأَشياء كُلَّهَا ظَاهِرَهَا وَخَافِيَهَا بِغَيْرِ جَارِحَةٍ، والبَصَرُ عِبَارَةٌ فِي حَقِّهِ عَنِ الصِّفَةِ الَّتِي يَنْكَشِفُ بِهَا كمال … (لسان العرب)
- دمعك: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)
- سورته: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)
- عاذله: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- عثر: عثر: عَثَر يعثِرُ ويَعْثُرُ عَثْراً وعِثَاراً وتَعَثَّرَ: كَبا؛ وأَرى اللِّحْيَانِيَّ حَكَى عَثِرَ فِي ثَوْبِهِ يعْثَرُ عِثَاراً وعَثُر وأَعْثَره وعَثَّره؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي: فخرجْتُ أُعْثَرُ فِي مَقادِم جَبَّتِي، . … (لسان العرب)