غادرني بغدره
الشاعر: الشاب الظريف · البحر: مجزوء الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«غادرني بغدره» من شعر الشاب الظريف، من العصر المملوكي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غَادَرَنِي بِغَدْرِهِ — على هَجِير هَجْرِهِ
غَنِيَّ حُسْنٍ ما رَثَى — لِذي الهَوى وَفَقْرِهِ
صَبٌّ كَئيبٌ بَحْرُهُ — مِنْ ثَغْرِهِ ونَحْرِهِ
غَدا وَحَظُّ شِعْرِهِ — فِيهِ كَلَونِ شَعْرِهِ
أَفنى هَواهُ صَبْرَهُ — لَمَّا نَأى بِصَدْرِهِ
فَلَمْ يُحرّكْ في الهَوَى — لِسانَهُ بِذكْرِهِ
كَيْفَ يَذُوقُ عاشِقٌ — حَلَاوَةً في صَبْرِهِ
أَفْدِيهِ مِنْ غُصْنِ نَقاً — غَضِّ القوامِ نَضْرِهِ
يَميسُ في مُلوَّنٍ — مُبْتَسِماً عَنْ ثَغْرِهِ
فاعَجَبْ لِنَوْر زَهْرِهِ — وَاعْجَبْ لِنُورِ زُهْرِهِ
يا عاشِقونَ حَاذِروا — مِنْ غَدْرِهِ ومَكْرِهِ
وَطَرْفِهِ السَّاحِرِ مُذْ — شَكَكْتُمُ في أَمْرِهِ
يُريدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ — مِنْ أَرْضِكُمْ بِسحْرِهِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحره: البَحْرَةُ : مجتمع الماء.-: القرية على نهر؛ كنّا نعيش في طفولتنا في بحرة هادئة.-: الروضة المتسعة.- من الأراضي: الواسعة أو المنخفضة.-: مستنقع الماء.-: البركة؛ أقام في باحة الدَّار بحرة رخاميّة. ج بِحارٌ وبِحَرٌ.
- بذكره: الذَّكِرَةُ : مذ ذَكِرٌ / امْرَأَةُ ذَكِرَةٌ، أي متشبِّهة بالذُّكُور؛ (إِيّاكُمْ وكُلَّ ذَكِرَةٍ مُذَكَّرةٍ شَوْهَاءَ فَوْهَاءَ).
- بصدره: الصُّدْرَةُ : أعلى صدْر الإنسان.-: الصِّدار.-: الدِّرع القصيرة ج صُدَرٌ.
- بغدره: الغَدْرَةُ والغُدْرَة والغُدَارَةُ : ما بقي من الشيْءِ؛ بقي عليه غَدْرَة من صدقة، أي بقيَّة ج غُدَرٌ.
- صبره: الصُّبْرَةُ : ما جُمِع من القمح وغيره بلا كيل ولا وزن؛ اشترى القمح صُبْرةً ج صِبارٌ وصُبَرٌ.
- كئيب: [ك أ ب]. (صِيغَةُ فَعِيل). "وَجَدْتُهُ كَئِيباً" : حَزِيناً، مُنْكَسِرَ النَّفْسِ، مُغْتَمّاً.
- كلون: لون: اللَّوْنُ: هيئةٌ كالسَّوَاد والحُمْرة، ولَوَّنْتُه فتَلَوَّنَ. ولَوْنُ كلِّ شَيْءٍ: مَا فَصَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ غَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ أَلْوَان، وَقَدْ تَلَوَّنَ ولَوَّنَ ولَوَّنه. والأَلْوانُ: الضُّروبُ. واللَّوْنُ …