أَكُـــلُّ شـــاكٍ بـــداءِ الحُـــبِّ مُــضْــنــاكِ

الشاعر: ابن خاتمة الأندلسي · البحر: البسيط

هذه القصيدة من شعر ابن خاتمة الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أَكُـــلُّ شـــاكٍ بـــداءِ الحُـــبِّ مُــضْــنــاكِ — مــاذا جَــنَــتْهُ عَـلى العُـشَّاـقِ عَـيْـنـاكِ

قـدْ كـانَ لِي عـن سَـبـيـل الحُـبِّ مُـنْصرَفٌ — حَــــتَّى دَعَــــوْتِ لَهُ قَـــلْبـــي فَـــلَبَّاـــكِ

أيْـــقَـــظْــتِه لأســاه ثُــمّ نِــمْــتِ وَمــا — بــالَيْــتِ إيَّاــكِ شــكــوى الصَّبــِّ إيّــاكِ

أحْــيــي ذَمــاي ومــا أتْـلَفْـتِ مِـنْ رَمَـقٍ — إنْ قــلتُ عِــطــفــاكِ قـالا بَـلْ دَلالاكِ

كــأنــنــي لَسْــتُ أدري مَــنْ أراقَ دَمــي — واللهِ مــا بــفُــؤادي غَــيْــرُ مَــرْمــاكِ

أسْــتَــغْـفِـرُ اللهَ لا أبْـغِـيـكِ مَـظْـلَمَـةً — فـــأنْـــتِ مـــنِّيـــَ فـــي حِـــلٍّ ومِــنْ ذاكِ

كُـــــلٌّ عَـــــليَّ له جُــــنْــــدٌ مُــــجَــــنَّدَةٌ — يَـكْـفـيـكِ يـا هِـنْـدُ أنّـي بـعـضُ قَـتْـلاكِ

كَـيْـفَ الخَـلاصُ لِمـثْـلي مِـنْ هَـواكِ وَقَـدْ — رمــىَ بــيَ الوَجْــدُ فــي أشـراكِ أسْـراكِ

أعْــدَتْ جُــفــونُــكِ قَـلْبـي حَـيْـرةً وضَـنـىً — فَهَــــلْ دليــــلٌ لقــــلبٍ حــــائرٍ شــــاكِ

قَــدْ كُـنْـتُ أطْـمَـعُ أنْ تَـصْـحُـو صَـبـابَـتُهُ — لو قَـدْ صَـحَـتْ مِـنْ حُـمَـيّا التِّيْهِ عِطْفاكِ

زَجَــرْتُ فــيــكِ رَسُــولَ الطـرفِ عـن نـظَـرٍ — فــهــلْ عَــلى القَـلْبِ عَـتْـبٌ إنْ تَـمَـنَّاـكِ

يـا طَـلْعَـةَ الحُـسْـنِ تَـزْهُـو فـي مَلابِسِهِ — رُحْــمــاكِ فــي أنْـفُـسِ العُـشَّاـقِ رُحـمـاكِ

تِيْهي على الشَّمسِ واسْبي البَدْرَ مَطْلعَهُ — فـــإنَّمـــا رَوْضــةُ الدُّنــيــا مُــحــيَّاــكِ

أقــولُ والرَّوْضُ يُــجْــلَى فــي زَخــارفــهِ — مَـنْ عَـلَّم الرَّوْضَ يَـحـكـي حُـسْـنَ مَـغـنـاكِ

فــي فِــيْـكِ راحٌ وفـي عِـطْـفَـيْـكِ هِـزَّتُهـا — فَهَــلْ تَــثــنِّيــْكِ سُــكْــرٌ مِــنْ ثَــنـايـاكِ

أليْــسَ مِــنْ أعــظــمِ الأشـيـاءِ مَـوْجـدةً — أنْ تَــضــحــكــي بـي وطَـرْفِـي دائِمٌ بـاكِ

وأقْـطَـعُ العُـمْـرَ مـالي فـي سِـواكِ هَـوىً — ولَيْــسَ لي مِــنْــكِ يَــوْمــاً حَــظُّ مِـسْـواكِ

أُوْمــي بــفــيِّ لِتَـقْـبـيـلِ الصَّبـا وَلَهـاً — أقــول شَــوْقــاً عَــســاهــا قَــبَّلـتْ فـاكِ

وأمــلأُ الصَّدْرَ مــن أنْــفـاسِهـا كَـلفـاً — بِــمــا أشُــمُّ بــهــا مــن طِــيْــبِ رَيَّاــكِ

هَــلْ بـالأُثَـيْـلِ وبـانِ الجـزعِ تَـسْـليـةٌ — ومــا الأُثَــيْــلُ وبــانُ الجَــزْع لَوْلاكِ

إنّـــي لأَهْـــواهُ والثَّاـــوي بـــحِــلَّتــهِ — ولَسْــتُ أهــوى عــلى التَّحــْقــيــقِ إِلّاكِ

يـا مَـنْ نـأتْ وبـأحـنْـاءِ الضُّلـوع ثـوَتْ — تُــراكِ تَــنْــسَــيْــنَ صَـبّـاً لَيْـسَ يَـنْـسـاك

أمــــا وسِــــرُّ جَـــمـــالٍ أنْـــتِ رَوْنَـــقُهُ — لَو صُــوِّرَ الحُــسْــنُ شَـخْـصـاً مـا تَـعَـدَّاكِ

حَـيِّيـ عَـلى البُـعْـدِ تُـحيي نَفْسَ ذي كَمَدٍ — مـــا إنْ تَهُـــبُّ صَـــبـــاً إِلّا وحَـــيّـــاكِ

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الخلاص: الخَلاَصُ : مصـ. -: ما انتفى عنه الغِشُّ من الذهب والفضّة وغير ذلك وهو الصافي؛ أخذ القطعة من الذهب الخلاص. -: النجاةُ والإنقاذ؛ خلاصه في استقامته / الخلاص من الأخطار / يوم الخلاص. -: الفَوْز بآخرة صالحة؛ الخلاص الأبدي. - …
  • بداء: بدأ: فِي أَسماء اللهِ عزَّ وَجَلَّ المُبْدئ: هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ الأَشياءَ واخْتَرَعَها ابْتِداءً مِنْ غيرِ سابقِ مِثَالٍ. والبَدْء: فِعْلُ الشيءِ أَوَّلُ. بَدأَ بهِ وبَدَأَهُ يَبْدَؤُهُ بَدْءاً وأَبْدَأَهُ وابْتَدَأَه …
  • بفؤادي: الفُؤَادُ : القلب كَذلِكَ لنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ. -: العقل؛ إِنه راجحُ الفُؤاد/ الفُؤاد الفارغ، هو الَّذي لا هَمَّ فيه ولا غَمَّ، أو السيِّىءُ الحال. -: مكانُ اتِّصال المَعِدَةِ بالمريءِ ج أَفْئِدَةُ.
  • ذماي: ذمأ: رأَيت فِي بَعْضِ نُسَخِ الصِّحَاحِ ذَمَأَ عَلَيْهِ ذَمْأً: شقَّ عليه.
  • رمق: رمق: الرَّمَقُ: بَقِيَّةُ الحياةِ، وَفِي الصِّحَاحِ: بَقِية الرُّوح، وَقِيلَ: هُوَ آخِر النفْس. وَفِي الْحَدِيثِ: أَتيت أَبا جَهل وَبِهِ رَمَقٌ، وَالْجَمْعُ أَرْماقٌ. وَرَجُلٌ رامِق: ذُو رَمَقٍ؛ قَالَ: كأَنَّهمْ مِنْ رام …
  • شاك: شَاكَ يَشُوكُ شُكْ شَوْكاً : ـ تْهُ الشَّوْكَةُ: أَصابَتهُ. ـ فُلانٌ فُلاناً: أَصابَهُ بالشّوْكةِ. ـ ـه: آذاهُ؛ لا تشوكُكَ منّي شوكةٌ، أي لا يلحقك منّي أذى/ شِيك الجَسَدُ، أي دَخَلَت فيه شَوكةٌ، أو أصابَهُ داءُ الشّوكَةِ …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة