رويــدك إن عــذلك غـيـر مـجـد
الشاعر: ابن بليمان الإربلي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن بليمان الإربلي، من العصر المملوكي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رويــدك إن عــذلك غـيـر مـجـد — فـلا تـذكـي بـقـولك نـار وجدي
فـفـي أذنـيّ وقـر عن سماع ال — مـلام وفـي الهوى عني ورشدي
عــذولي لا تــزد بـلواي بـلوى — فــسـقـمـي قـد تـجـاوز كـل حـد
وليــس مـن المـروءة عـذل صـب — تــطــيــر بــلبـه نـفـحـات نـجـد
أســيــر لا يــفــك له قــيــاد — بــنــرجــس مــقــلة وبــورد خــد
يعيد غرامه ذكر الليالي ال — لتـي سـلفـت بـنـعـمـان ويـبدي
ألا يـا صـاحبي إن كنت ترعى — مـواثـيقي الألى وقديم عهدي
عــلام إذا تـألق بـرق نـجـد — يـؤرقـنـي خـلاف الركـب وجـدي
واســكــب فــي تــلمـعـه شـؤونـاً — تـفـوق السـحـب إذا هطلت برغد
وإن نـسـمـت نـسيم الغور تهدي — إلى أريــــج حــــوذان ورنــــد
أو ارتـفـعت بأعلى الغور نار — تــؤرقــنــي عــلى قــرب وبـعـد
أرحـنـي صـاح مـن ذكر البوادي — وحـل عـن القـبـاب قـبـاب سعد
فـقـد ملكت بنو الأتراك رقي — بــهــزل مــن تــجــنــيــهـم وجـد
ظـبـاً صرعت أسود الغاب فاعجب — لآرام لأســــد الغـــاب تـــردي
يــدور دجــىً أقــلتــهــا غـصـون — غــنــوا عــن كــل خــطــي بــقــد
تـحـل عـزيـمـتـي مـن أن يـصدوا — بـــحـــل مــن بــنــودهــم وشــد
كـلفـت بـهـم ولا كـلفـي بمولي — أمــيـر البـدر فـي حـل وعـقـد
جدير المكرمات أبو العطايا — إلى طـرق النـدى مـن ضـل يهدي
فـكـم سـتـر لغرس الدين سارت — عـن العـافـيـن مـن شـكـر وحـمد
له أيــد عــلى كــل البـرايـا — ولا سـيـما خلاف الناس عندي
سـخـا في المكرمات جدود صدق — صـنـاديـد الوغـى وثـنـاة مجد
لهم في المبتدا حكم الرواسي — ويــوم الروع ســطــوة كــل ورد
إذا ورد الذي لولاه ضــاقــت — لدي مــذاهــبــي وأسـبـع وردي
ومـن بـمـديـحـه ذهـبـت نـحـوسـي — وأقــبــل حــيــث يــمـمـت سـعـدي
أتاك العيد يأذن بالبقاء ال — طـــويـــل وكـــل إقـــبــال وجــد
تــهــن بــه ودم مـا دام رضـوى — عــلى رغــم الحــســود وكـل ضـد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بقولك: قول: القَوْل: الْكَلَامُ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَهُوَ عِنْدَ المحقِّق كُلُّ لَفْظٍ قَالَ بِهِ اللِّسَانُ، تَامًّا كَانَ أَو نَاقِصًا، تَقُولُ: قَالَ يَقُولُ قَولًا، وَالْفَاعِلُ قَائِل، وَالْمَفْعُولُ مَقُول؛ قَالَ سِيبَوَ …
- بلبه: اللَّبَّةُ : موضع القلادة من الصّدر.-: واسطة القلادة ج لَبّاتٌ ولبَابٌ.
- بلواي: لوأ: التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ لَوَى: وَيُقَالُ لَوَّأَ اللَّهُ بِكَ، بِالْهَمْزِ، أَي شَوَّهَ بِكَ. قَالَ الشَّاعِرُ: وكنتُ أُرَجِّي، بَعْدَ نَعْمانَ، جابِراً، ... فَلَوَّأَ، بالعَيْنَيْنِ والوجهِ، جابِرُ أَي شَوَّه. …
- بنرجس: نرجس: النَّرْجِسُ، بِالْكَسْرِ، مِنَ الرَّيَاحِينِ: مَعْرُوفٌ، وَهُوَ دَخِيلٌ. ونِرْجِس أَحْسَن إِذا أُعْرِبَ، وَذَكَرَهُ ابْنُ سِيدَهْ فِي الرُّبَاعِيِّ بِالْكَسْرِ، وَذَكَرَهُ فِي الثُّلَاثِيِّ بِالْفَتْحِ فِي تَرْجَمَ …
- بنعمان: [ن ع م]. ن. شَقَائِقُ النُّعْمَانِ.
- تجاوز: تَجَاوَزَ يَتَجَاوَزُ تَجَاوُزاً .- الأمرَ: تعدَّاه وخلّفه؛ إنها تتجاوز ما يعترض دراستها من صعوبات.- عنه: أغضى أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ.- في الشيءِ: …