كـنـتُ جـاراً لكـمْ فأشمتُّم النّا
الشاعر: أبو دؤاد الإيادي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر أبو دؤاد الإيادي، من قبل الإسلام، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كـنـتُ جـاراً لكـمْ فأشمتُّم النّا — سَ بـلى اليـومَ آل كـعـبٍ وعمرو
شــرّكــمْ حــاضــرٌ وخــيــركــمْ درّ — كــمْ خــروسٍ مـن الأرانـبِ بـكـرِ
يـا فـتـى مـا قتلتمْ غيرَ دعْبُو — بٍ ولا مــن فــوارةِ الهــنّــبــر
ورأيـت الإمـاءَ كالجعثِنِ البا — لي قـيـامـاً عـلى فُـوارِ القـدْر
ورأيْـتَ الدّخـانَ كالكودَنِ الأصْ — حَــمِ يـنـبـاع مـن وراءِ السّـتـرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البا: الباء يجيء إمّا متعلّقا بفعل ظاهر معه، أو متعلّقا بمضمر، فالمتعلق بفعل ظاهر معه ضربان: - أحدهما: لتعدية الفعل، وهو جار مجرى الألف الداخل على الفعل للتعدية، نحو: ذهبت به، وأذهبته. قال تعالى: ﴿وَإِذا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَ …
- الهنبر: هنبر: الهِنْبِرَةُ: الأَتان، وَهِيَ أُم الهِنْبِرِ. وأُم الهِنْبِرِ: الضَّبُعُ فِي لُغَةِ بَنِي فَزارة؛ قَالَ الشَّاعِرُ الْقَتَّالُ الْكِلَابِيُّ وَاسْمُهُ عُبَيْدُ بْنُ المُضرِّجي: يَا قاتَلَ اللهُ صِبْيَانًا، تَجيءُ ب …
- فوار: وأر: وَأَرَ الرجلَ يَئِرُه وأْراً: فَزَّعَهُ وذَعَرَه؛ قَالَ لَبِيَدٍ يَصِفُ نَاقَتَهُ: تَسْلُبُ الكانِسَ لَمْ يُوأَرْ بِهَا ... شُعْبَةُ السَّاقِ، إِذا الظِّلُّ عَقَل وَمَنْ رَوَاهُ لَمْ يُؤْرَ بِهَا جَعَلَهُ مِنْ قَوْل …