نُــبِّئــتُ رُكــبــانَ الطَـريـقِ تَـنـاذَروا
الشاعر: زبان بن سيار الفزاري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر زبان بن سيار الفزاري، من قبل الإسلام، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نُــبِّئــتُ رُكــبــانَ الطَـريـقِ تَـنـاذَروا — عَـقـيـلاً إِذا حَـلّوا الذِنـابَ فَـصَرخَدا
فَـتـىً يَـجـعَـلُ المَـحـضَ الصَـريحَ لِبَطنِهِ — شِـعـاراً وَيُـقـري الضَـيـفَ عَضباً مُهَنَّدا
مَـسَـحـنـاكَ مَـسـحَ الكَلبِ إِذ أَنتَ باسِطٌ — ذُنـابـاكَ حَـتّـى اِشـتَـلتَ لِلناسِ أَعقَدا
عُـوَيـفَ اِسـتِهـا قَـد سُـقتَ نَفسَكَ تَنتَقي — سِوانا فَما فَما فُتَّ الحِمارَ المُقَيَّدا
وَقَــد أَســلَمــوا أَســتــاهُـمُ لِقَـبـيـلَةٍ — قُــضــاعِــيَّةــً يَــدعــونَ حُـنّـاً وَأَصـيَـدا
إِذا قُـلتُ قَـد صـالَحـتُ شَـمُـخاً وَمازِناً — أَبـى السَـبَـبُ النـائي وَكُفرُهُمُ اليَدا
وَأَمّــا بَــنــو بَــدرٍ فَــلا زالَ وُدُّهُــم — عَـلى الشَـرَفِ الأَقـصـى وَأَبـعَـدَ أَبعَدا
وَيـــوقِـــدُ عَـــوفٌ لِلعَـــشــيــرَةِ نــارَهُ — فَهَــلّا عَــلى جَــفـرِ الهَـبـاءَةِ أَوقَـدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استها: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق …
- الحمار: الحِمَارُ : حيوان داجن من الفصيلة الخيْلية يستخدم للحمل والرّكوب؛ وَلَوْ لَبِسَ الحِمارُ ثيابَ خَزٍّ ** لَقَال الناسُ يا لَكَ مِنْ حِمار / لقد حَمَّل الرّجلُ حماره أثقالاً تفوق طاقته.-: العودُ الذي تحملُ عليه الأقتاب.-: …
- الذناب: الذَّنَابُ : العَقِبُ من كُلّ شيْءٍ ومُؤخّرُهُ؛ نظر إليه بذنابِ عيْنه. -: خيْطٌ يُشدُّ به ذَنبُ البعير إلى حقبه لئلاّ يخطر بذنبه فيلطّخ راكبه. - مسيلُ الماءِ الى الأرض ج ذنائِبُ.
- السبب: سبب: السَّبُّ: القَطْعُ. سَبَّه سَبّاً: قَطَعه؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِيُّ: فَمَا كَانَ ذَنْبُ بَني مالِكٍ، ... بأَنْ سُبَّ مِنْهُمْ غُلامٌ، فَسَبْ [[. قوله [بأن سب] كذا في الصحاح، قال الصاغاني وليس من الشتم في شيء. …
- الصريح: الصَّرِيحُ : الواضح؛ هذه الشهادة صريحةٌ لا غموض فيها/ كلامٌ صريح.-: الخالص مما يشوبه؛ شرابٌ صريحٌ/ نسب صَرِيح/ فرس صَرِيح، أي أصيل ج صُرَحاءُ.
- المحض: محض: المَحْضُ: اللبنُ الخالِصُ بِلَا رَغْوة. ولَبنٌ محْضٌ: خالِصٌ لَمْ يُخالِطْه مَاءٌ، حُلْواً كَانَ أَو حَامِضًا، وَلَا يُسَمَّى اللبنُ مَحْضاً إِلا إِذا كَانَ كَذَلِكَ. وَرَجُلٌ ماحِضٌ أَي ذُو مَحْضٍ كَقَوْلِكَ تامِرٌ …
- النائي: النَّائِي [ نأي]: فا.-: البعيدُ؛ عاد المسافرُ من بلَدٍ ناءٍ .