ثـيـاب كـريـمٍ مـا يـصـون حـسـانـها
الشاعر: المتنبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر المتنبي، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ثـيـاب كـريـمٍ مـا يـصـون حـسـانـها — إذا نـشـرت كـان الهـبـات صـوانها
تـريـنا صناع الرّوم فيها ملوكها — وتـجـلو عـليـنـا نـفـسـها وقيانها
ولم يكفها تصويرها الخيل وحدها — فــصــوّرت الأشــيـاء إلاّ زمـانـهـا
ومــا ادّخــرتـهـا قـدرةً فـي مـصـوّرٍ — سـوى أنّهـا مـا أنـطـقـت حـيـوانها
وسـمـراء يـسـتـغـوي الفوارس قدّها — ويــذكــرهــا كــرّاتـهـا وطـعـانـهـا
رديــنــةٌ تــمّــت وكــان نــبــاتـهـا — يــركّــب فــيــهـا زجّهـا وسـنـانـهـا
وأمّ عــــتـــيـــقٍ خـــاله دون عـــمّه — رأى خـلقـهـا مـن أعـجـبته فعانها
"إذا سـايـرتـه بـايـنـتـه وبـانـهـا — وشـانـته في عين البصير، وزانها"
"فـأيـن الّتي لا تأمن الخيل شرّها — وشـرّيـ، ولا تـعـطـي سـواي أمانها"
وأين الّتي لا ترجع الرّمح خائباً — إذا خـفـضـت يـسـرى يـديّ عـنـانـهـا
ومــالي ثــنــاءٌ لا أراك مــكـانـه — فـهـل لك نـعـمى لا تراني مكانها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ترينا: تري: التَّهْذِيبُ خَاصَّةً: ابْنُ الأَعرابي تَرَى يَتْرِي إِذَا تَراخَى فِي العَمَلِ فعَمِلَ شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ. أَبو عُبِيدٍ: التَّرِيَّة[[. قوله [الترية] بكسر الراء مخففة ومشددة كما في النهاية]]. فِي بَقِيَّة حيضِ ا …
- تصويرها: [ص و ر]. (مصدر صَوَّرَ). 1."يَجْرِي تَصْوِيرُ فِلْمٍ فِي السَّاحَةِ العُمُومِيَّةِ" : أَخْذُ مَنَاظِرِهِ بِآلاَتِ التَّصْوِيرِ، نَقْلُ تَمْثِيلِ الْمُمَثِّلِينَ. 2."كَانَ يَحْمِلُ مَعَهُ آلَةَ التَّصْوِيرِ لأَخْذِ صُوَرٍ …
- حسانها: الحُسَانُ : الكثير الحُسْن، كان والده رجلاً حُساناً، وكانت أمُّه امرأةً حُساناً.
- حيوانها: الحَيَوانُ : الحياة الحق وَإنَّ الدَّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الحَيَوانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ.-: كائن حيّ له ملكة تمكِّنه من الإحساس والتحرّك بكامل جسمه أو بجزء منه ويدخل صنف النبات في هذا التصنيف ج حَيَوانات الحيوانات ا …
- خاله: الخَالَةُ [خول]: مذ الخال، أخت الأمِّ حُرِّمَتْ عَلَيْكمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالاتُكُمْ.
- خلقها: خلق: اللَّهُ تَعَالَى وتقدَّس الخالِقُ والخَلَّاقُ، وَفِي التَّنْزِيلِ: هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ؛ وَفِيهِ: بَلى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ؛ وإِنما قُدّم أَوَّل وَهْلة لأَنه مِنْ أَسماء اللَّهِ جَل …