يـا أَيُّهـا الرَجُـلُ المُـحَوِّلِ رَحلَهُ
الشاعر: عبد الله بن الزبعرى · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عبد الله بن الزبعرى، من المخضرمين، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا أَيُّهـا الرَجُـلُ المُـحَوِّلِ رَحلَهُ — هَــلّا نَــزَلتَ بِــآلِ عَــبــدِ مَـنـافِ
الآخِــذونَ العَهــدَ مــن آفـاقِهـا — وَالراحِــلونَ بِــرحــلَةِ الإيــلافِ
وَالخـالِطـونَ فَـقـيـرَهُـم بِـغَـنِيِّهم — حَـتّـى يَـعـودَ فَـقـيـرُهُـم كَالكافي
وَالمُطعِمونَ إِذا الرياحُ تَناوحَت — وَرِجــالُ مَــكَّةــَ مِـسـنِـتـونَ عِـجـافُ
وَالمُفضِلونَ إِذا الرياحُ تَناوَحَت — وَالقـــائِلونَ هَـــلُمَّ لِلأَضـــيـــافِ
هَـبَـلَتـكَ أُمُّكـَ لَو نَـزَلَت بِـرحلِهم — مَــنَــعــوكَ مِـن عُـدمٍ وَمِـن إِقـرافِ
وَيُــكَـلِلونَ جِـفـانَهُـم بِـسَـديـفِهـم — حَـتّـى تَـغـيـبَ الشَـمسُ في الرِجّافِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرجاف: الرَّجَّافُ : مبالغة راجف.-: الكثير الارتجاف.-: البحر لاضطرابه.-: يوم القيامة والحشْر.
- المحول: المُحْوِلُ : فا. - من النِّساءِ: التي ولدتْ ذكرًا على إثر أنْثى أو العكس. -: الصّبيُّ الذي أتى عليه حَوْلٌ؛ ما إنْ أصبح مُحولاً حتى ملأ المنزل مرحًا وحبورًا. من الدُّور: التي تغيّرت وأتت عليها السِّنُون.
- برحلهم: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح …
- بغنيهم: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ …
- عجاف: العِجَافُ : مفـ أَعجف وعَجْفاءُ: المهزولةُ يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِي سَبْعِ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ.-: الدَّهر.-: الحنظل.
- فقيرهم: الفَقِيرُ : المكسور الفَقار أو المفقور ج فَقْرى. -: المحتاج إلى ما يقوُم به العيشُ ولا يملكُ إلّا أقلَّ القوت؛ تعملُ الجمعياتُ الخيريَّة على إعانةِ الفقراء. -: الواحد مِمَّن يُسمَّون بالدَّراويش ويُطلق بصورة خاصٌة علي أف …