أَبَـت طَـبـرُسـتـانُ غَـيرَ الَّذي
الشاعر: أشجَع السَلمي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر أشجَع السَلمي، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبَـت طَـبـرُسـتـانُ غَـيرَ الَّذي — صَــدعـتَ بِهِ بَـيـنَ أَعـضـائِهـا
ضَــمَــمــتَ مَــنــاكِــبَهـا ضَـمَّةً — رَمَـتـكَ بِـمـا بَـيـنَ أَحشائِها
سَـمَـوتَ إِلَيها بِمِثلِ السَماءِ — تَـدَلّى الصَـواعِـقُ فـي مائِها
فَــلَمّــا نَـظَـرتَ إِلى جُـرحِهـا — وَضَـعـتَ الدَواءَ عَـلى دائِهـا
فَرَشتَ الجِهادَ ظُهورَ الجِيادِ — بِــأَبــنــائِهِ وَبِــأَبــنـائِهـا
بِـنَـفـسِـكَ تَـرمـيهِمُ وَالخُيولِ — كَـرَمـيِ العِـقـابِ بِـأَفـلائِها
نَــظَــرتَ بِــرَأيِـكَ لَمّـا هَـمَـم — تَ دونَ الرِجـــالِ وَآرائِهـــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بنفسك: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو …
- ترميهم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ …
- جرحها: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب …
- دائها: دأي: الدَّأْيُ والدُّئِيُّ والدِّئِيُّ: فِقَر الكاهِلِ والظَّهْرِ، وَقِيلَ: غَراضِيفُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: ضُلُوعه فِي مُلْتَقاهُ ومُلْتَقَى الجَنْب؛ وأَنشد الأَصمعي لأَبي ذُؤَيْبٍ: لَهَا مِنْ خِلالِ الدَّأْيَتْين أَرِيجُ …