تـنـاثـر الدمـع، كالدر
الشاعر: الرئيس أبو يحيى ابن عاصم الغرناطي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الرئيس أبو يحيى ابن عاصم الغرناطي، من المغرب والأندلس، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تـنـاثـر الدمـع، كالدر — مـذ أعـوز الوصل من بدر
عـــــــلق فـــــــي الحــــــبِ — جــــــــــــــــمــــــــــــــــالَهْ
و حــــــل فـــــي القـــــلبِ — فـــــــــــــــمـــــــــــــــا لَهْ
يــــحــــكـــم بـــالنـــهـــبِ — إذ نــــــــــــــــــــــــــــالهْ
أهــكــذا الشـرع العـذري — يــحـلل القـتـل بـالهـجـر
مـــا لي ســـوى مـــدحـــي — بــــــــــــدر الهــــــــــــوى
ذا الحــــلم والصـــفـــح — غــــــــيــــــــث النــــــــدى
قــد جــاز فــي الســمــح — ســــــــبــــــــق المــــــــدى
و قـصـده الجـمـعُ للفـخـرِ — و شـأنُه البـذلُ كـالبـحر
نـــــال مـــــن المــــجــــد — وصــــــــــــف العــــــــــــلا
و سُــــــوَرَ الحــــــمــــــد — لقــــــــــــــد تــــــــــــــلا
تــــهــــدي إلى الرشــــد — تـــــــــــلك الحـــــــــــلى
كـأنـهـا الشـفـع فـي وتر — قل لها المثل في الدهر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السمح: سمح: السَّماحُ والسَّماحةُ: الجُودُ. سَمُحَ سَماحَةً[[. قوله [سمح سماحة] نقل شارح القاموس عن شيخه ما نصه: المعروف في هذا الفعل أنه كمنع، وعليه اقتصر ابن القطاع وابن القوطية وجماعة. وسمح ككرم معناه: صار من أهل السماحة، كم …
- العذري: (مَنْسُوبٌ إِلَى بَنِي عُذْرَةَ). "الْحُبُّ الْعُذْرِيُّ" : الْحُبُّ الْعَفِيفُ.
- بالنهب: نهب: النَّهْبُ: الغَنيمة. وَفِي الْحَدِيثِ: فأُتِيَ بنَهْبٍ أَي بغَنيمة، وَالْجَمْعُ نِهابٌ ونُهُوبٌ؛ وَفِي شِعْرِ الْعَبَّاسِ بنِ مِرْدَاسٍ: كانتْ نِهاباً، تَلافَيْتُها ... بِكَرِّي عَلَى المُهرِ، بالأَجرَعِ والانْتِهاب …
- بالهجر: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ …
- تناثر: تَنَاثَرَ يَتَنَاثَرُ تَنَاثُراً : تَفَرَّق؛ تناثر الأَصحابُ كلٌّ في بلد/ يتناثر ورق الشجر في الخريف، أي يتساقط متفرِّقاً/ تناثر كلامُه، أي لم يترابط.
- ناله: النَّالَةُ [ نيل]: ساحةُ الدّار وحرَمُها الذي حولَها؛ تجمّع المدعوّون في النّالة.
- والصفح: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ …