اِجــعَــلوا إِن مُـتُّ يَـومـاً كَـفَـنـي
الشاعر: أبو الهندي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر أبو الهندي، من عصر بين الدولتين، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اِجــعَــلوا إِن مُـتُّ يَـومـاً كَـفَـنـي — وَرَقَ الكَــرمِ وَقَــبــري مَــعــصَــرَهْ
وادفِـنـوني وَادفنوا الراح مَعي — وَاِجعَلوا الاقداحَ حَولَ المَقبرَهْ
إِنَّنـــي أَرجـــو مِـــنَ اللَهِ غَـــداً — بَـعـدَ شُـربِ الراحِ حُـسن المَغفِرهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المغفره: [غ ف ر]. (مصدر غَفَرَ). "مَغْفِرَةُ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا" : غُفْرَانُهَا، أَيِ التَّجَاوُزُ عَنْهَا.آل عمران آية 133 وسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ (قرآن).
- المقبره: المَقْبَرَةُ : مُجتمعُ القُبور؛ يَسِيرُ إلى المَقَابرِ كُلَّ يَوْمٍ ** أخٌ مِنْهَا التُّرَابُ بِهِ يَزِيدُ.-: القَبْرُ ج مَقَابِرُ.
- كفني: كفن: الكَفَنُ مَعْرُوفٌ ابْنُ الأَعرابي الكَفْنُ التَّغْطِيَةُ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ وَمِنْهُ سُمِّيَ كَفَنُ الْمَيِّتِ لأَنه يَسْتُرُهُ ابْنُ سِيدَهْ الكَفَنُ لِبَاسُ الْمَيِّتِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَكفان، كَفَنه يكْف …
- معصره: المَعْصَرُ والمَعصَرةُ : المكانُ يُعصَرُ فيه السِّمسم ونحوه لاستخراج الزَّيْتِ/ هو كريمُ المعْصَرِ، أي جوادٌ عندَ المَسْألَةِ ج مَعاصِرُ.