تجاوز إلى المحتوى

من «كتاب الأغاني» لأبي الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

أخبار مروان بن أبي حفصة ونسبه

الصفحة ٢ من ٥

ديوان مروان بن أبي حفصة

ماذا روى «كتاب الأغاني» عن مروان بن أبي حفصة؟

قال: فأعجب بها، وأمر لي بمال عظيم؛ فكانت تلك الصلة أوّل صلة سنيّة وصلت إليّ في أيام بني هاشم.

أخبرني الحسن بن عليّ الخفّاف قال حدّثني محمد بن القاسم بن مهرويه قال حدّثني محمد بن عبد اللّه العبديّ الراوية قال حدّثني حسين بن الضحّاك قال حدّثني مروان بن أبي حفصة قال: دخلت على المهديّ في قصر السلام، فلما سلّمت عليه، وذلك بعقب سخطه على يعقوب بن داود، قلت: يا أمير المؤمنين إنّ يعقوب رجل رافضيّ وإنه سمعني أقول في الوراثة:

أنّى يكون وليس ذاك بكائنلبني البنات وراثة الأعمام
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «طاف الخيال وحيه بسلام»

فذلك الذي حمله على عداوتي. ثم أنشدته:

كَأَنَّ أَميرَ المُؤمِنينَ مُحَمَّداًلِرَأفَتِهِ بِالناسِ لِلناسِ والِدُ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «أعادك من ذكر الأحبة عائد»
على أنه من خالف الحقّ منهمسقته يد الموت الحتوف الرّواصد
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «أعادك من ذكر الأحبة عائد»

ثم أنشدته:

أَحيا أَميرُ المُؤمِنينَ مُحَمَّدٌسُنَنَ النّبِيِّ حَرامَها وَحَلالَها
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «طرقتك زائرة فحي خيالها»

قال فقال لي المهديّ: واللّه ما أعطيك إلا من صلب مالي فاعذرني، وأمر لي بثلاثين ألف درهم، وكساني جبّة ومطرفا، وفرض لي على أهل بيته ومواليه ثلاثين ألفا أخرى.

أخبرني عيسى بن الحسين الورّاق قال حدّثنا أحمد بن الحارث الخرّاز قال حدّثنا ابن الأعرابيّ أن مروان بن أبي حفصة أخبره أنه وفد على معن بن زائدة فأنشده قوله:

بنو مطر يوم اللّقاء كأنّهمأسود لها في بطن خفّان أشبل
هُمُ يَمنَعونَ الجارَ حَتّى كَأَنَّمالِجارِهِمُ بَينَ السِماكَينِ مَنزِلُ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «كأن التي يوم الرحيل تعرضت»
لهاميم، في الإسلام سادوا ولم يكنكأوّلهم في الجاهليّة أوّل
هم القوم إن قالوا أصابوا وإن دعواأجابوا وإن أعطوا أطابوا وأجزلوا
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «كأن التي يوم الرحيل تعرضت»
ولا يستطيع الفاعلون فعالهموإن أحسنوا في النائبات وأجملوا

قال: فأمر لي بصلة سنيّة وخلع عليّ وحملني وزوّدني. قال ثم قال لنا ابن الأعرابيّ: لو أعطاه كلّ ما يملك لما وفاه حقّه. قال: وكان ابن الأعرابيّ يختم به الشعراء، وما دوّن لأحد بعده شعرا.

أخبرني حبيب بن نصر قال حدّثني عبد اللّه بن أبي سعد قال أخبرني أحمد بن موسى بن حمزة قال: رأيت مروان بن أبي حفصة في أيام محمد بن زبيدة في دار الخلافة وهو شيخ كبير، فسألته عن جرير والفرزدق أيّهما أشعر، فقال لي: قد سئلت عنهما في أيام المهديّ وعن الأخطل قبل ذلك، فقلت فيهم قولا عقدته في شعر ليثبت. فسألته عنه فأنشدني:

ذهب الفرزدق بالهجاء وإنّماحلو القريض ومرّه لجرير
ولقد هجا فأمضّ أخطل تغلبوحوى النّهى ببيانه المشهور
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «ذهب الفرزدق بالفخار وإنما»
كلّ الثلاثة قد أجاد فمدحهوهجاؤه قد سار كلّ مسير
ولقد جريت ففتّ غير مهلّلبجراء لا قرف ولا مبهور
إني لآنف أن أحبّر مدحةأبدا لغير خليفة ووزير
ما ضرّني حسد اللئام ولم يزلذو الفضل يحسده ذوو التقصير
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «ذهب الفرزدق بالفخار وإنما»

قال: فلم ير أن يقدّم على نفسه غيرها. وكتبت الأبيات عن فيه.

أخبرني محمد بن الحسن بن دريد قال حدّثني أبو حاتم السّجستانيّ قال حدّثني العنسيّ قال: لمّا قدم معن بن زائدة من اليمن، دخل عليه مروان بن أبي حفصة والمجلس غاصّ بأهله، فأخذ بعضادتي الباب وأنشأ يقول:

وَما أَحجَمَ الأَعداءُ عَنكَ بَقِيَّةًعَلَيكَ وَلكِن لَم يَرَوا فيكَ مَطمَعا
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «أرى القلب أمسى بالأوانس مولعا»
له راحتان الجود والحتف فيهماأبى اللّه إلا أن تضرّا وتنفعا

قال فقال له معن: احتكم، قال: عشرة آلاف درهم. فقال معن: ربحنا عليك تسعين ألفا. قال: أقلني.

قال: لا أقال اللّه من يقيلك.

أخبرني عمّي قال حدّثني عبد اللّه بن أبي سعد قال حدّثني أبي قال: لما قدم معن بن زائدة من اليمن استقبله الناس، وتلقّاه مروان بن أبي حفصة، فأنشده قصيدة يهنّئه فيها بقدومه وبرأي المنصور فيه، وتلقّاه فيمن تلقّاه أبو القاسم محرز فجعل يقول له: سفكت الدماء، وظلمت الناس، وتعدّيت طورك بذلك. فلما أكثر على معن التفت إليه ثم قال له: يا محرز أخبرني بأي خفّيك تضرب اليوم: أبا السّباعيّ أم بالثّمانيّ؟ قال: فانقطع وسكت خجلا.

ودخل معن على المنصور، فلما سلّم عليه وسأله قال له: يا معن، أعطيت ابن حفصة مائة ألف درهم عن قوله فيك:

معن بن زائدة الذي زيدت بهشرفا إلى شرف بنو شيبان
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «هاجت هواك بواكر الأظعان»

فقال له: كلّا يا أمير المؤمنين بل أعطيته لقوله:

ما زلت يوم الهاشميّة معلمابالسيف دون خليفة الرحمن
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «هاجت هواك بواكر الأظعان»

فاستحيا المنصور من تهجينه إيّاه فتبسّم وقال: أحسنت يا معن في فعلك.

أخبرني الحسن بن عليّ المصريّ قال حدّثنا محمد بن القاسم بن مهرويه قال حدّثني عليّ بن ثور قال حدّثني أبو العبّاس العدويّ قال: لمّا ولي معن بن زائدة اليمن كان يحيى بن منصور الذّهليّ قد تنسّك وترك الشعر. فلما بلغته أفعال معن وفد إليه ومدحه، فقال مروان بن أبي حفصة:

لا تعدموا راحتي معن فإنّهمابالجود أفتنتا يحيى بن منصور
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «لا تعدموا راحتي معن فإنهما»
لَمّا رَأَى راحَتَي مَعنٍ تَدَفَّقَتابِنائِلٍ مِن عَطاءٍ غَيرِ مَنزورِ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «لا تعدموا راحتي معن فإنهما»
ألقى المسوح التي قد كان يلبسهاوظلّ للشعر ذا رصف وتحبير
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «لا تعدموا راحتي معن فإنهما»

أخبرني محمد بن مزيد وعيسى بن الحسين قالا حدّثنا الزّبير بن بكّار قال حدّثني عبد الملك بن عبد العزيز قال: ورد على مروان بن أبي حفصة كتاب وهو بالمدينة أن امرأة من أهله تزوّجت في قوم لم يرض صهرهم يقال لهم بنو مطر؛ فقال في ذلك لأخيها:

لَو كُنتَ أَشبَهتَ يَحيى في مَناكِحِهِلَما تَنَقَّيَّتَ فَحلاً جَدُّهُ مَطَرُ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «لو كنت أشبهت يحيى في مناكحه»
لِلَّهِ دَرُّ جِيادٍ كُنتَ سائِسَهاضَيَّعتَها وَبِها التَحجيلُ وَالغُرَرُ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «لو كنت أشبهت يحيى في مناكحه»
نُبِّئتُ خَولَةَ قالَت يَومَ أَنكَحهاقَد طالَ ما كُنتُ مِنكَ العارَ أَنتَظِرُ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «لو كنت أشبهت يحيى في مناكحه»

أخبرني الحسن بن عليّ الخفّاف قال حدّثنا الحسن بن عليّ المعروف بحدّان عن محمد بن حفص بن عمرو بن الأيهم الحنفيّ قال: مرّ مروان بن أبي حفصة برجل من تيم الّلات بن ثعلبة يعرف بالجنّيّ؛ فقال له مروان: زعموا أنك تقول الشعر. فقال له: إن شئت عرّفتك ذلك. فقال له مروان: ما أنت والشعر، ما أرى ذلك من طريقتك ولا مذهبك ولا تقوله! فقال الجنّيّ: اجلس واسمع فجلس؛ فقال الجنّي يهجوه:

ثوى اللؤم في العجلان يوما وليلةوفي دار مروان ثوى آخر الدّهر
غدا اللؤم يبغي مطرحا لرحالهفنقّب في برّ البلاد وفي البحر
فلمّا أتى مروان خيّم عندهوقال رضينا بالمقام إلى الحشر
وليست لمروان على العرس غيرةولكنّ مروانا يغار على القدر

فقال له مروان: ناشدتك اللّه إلّا كففت، فأنت أشعر الناس. فحلف الجنيّ بالطلاق ثلاثا أنه لا يكفّ حتى يصير إليه بنفر من رؤساء أهل اليمامة ثم يقول بحضرتهم: قاق في استي بيضة. فجلبهم إليه مروان وفعل ذلك بحضرتهم، وكان فيهم جدّي يحيى بن الأيهم، فانصرفوا وهم يضحكون من فعله.

أخبرني أحمد بن عبيد اللّه بن عمّار قال حدّثني أبو عبد اللّه بن سليمان بن زيد الدّوسيّ قال حدّثني الفضل بن العبّاس بن سعيد بن سلم بن قتيبة الباهليّ قال حدّثنا محمد بن حرب بن قطن بن قبيصة بن مخارق الهلاليّ قال: لمّا مات المهديّ وفدت العرب على موسى يهنّئونه بالخلافة ويعزّونه عن المهديّ؛ فدخل مروان بن أبي حفصة فأخذ بعضادتي الباب ثم قال:

لَقَد أَصبَحَت تَختالُ في كُلِّ بَلدَةٍبِقَبرٍ أَميرِ المُؤمِنينَ المَقابِرُ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «لقد أصبحت تختال في كل بلدة»
ولو لم تسكّن بابنه في مكانهلما برحت تبكي عليه المنابر

قال فخرج الناس بالبيتين.

أخبرني الحسن بن عليّ قال حدّثنا محمد بن القاسم بن مهرويه قال حدّثني إبراهيم بن المدبّر قال: مرض عمرو بن مسعدة، فدخل عليه مروان بن أبي حفصة وقد أبّل من مرضه فأنشأ يقول:

صحّ الجسم يا عمرولك التّمحيص والأجر
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «صح الجسم يا عمرو»
وَلِلَّهِ عَلَينا الحَمدُ وَالمِنَّةُ وَالشُكرُ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «صح الجسم يا عمرو»
فَقَد كانَ شَكا شَوقاًإِلَيكَ النَهيُ وَالأَمرُ
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «صح الجسم يا عمرو»

قال فنحا نحوه مسلم بن الوليد فقال:

قالوا أبو الفضل محموم فقلت لهمنفسي الفداء له من كل محذور
للشاعر صريع الغواني، من قصيدة «قالوا أبو الفضل محموم فقلت لهم»
يا لَيتَ عِلَّتَهُ بي غَيرَ أَنَّ لَهُأَجرَ العَليلِ وَأَني غَيرُ مَأجورِ
للشاعر صريع الغواني، من قصيدة «قالوا أبو الفضل محموم فقلت لهم»

أخبرني حبيب بن نصر المهلّبيّ قال حدّثنا عبد اللّه بن أبي سعد قال حدّثنا أبو حذيفة قال حدّثني رجل من بني سليم في مسجد الرّصافة قال أخبرني مروان بن أبي حفصة قال: وفدت في ركب إلى الرشيد فصرنا في أرض موحشة قفر، وجنّ علينا الليل فسرنا لنقطعها، فلم نشعر إلّا بامرأة تسوق بنا إبلنا وتحدو في آثارنا، فإذا هي الغول. فلما لاح الفجر عدلت عنّا وأخذت عرضا وجعلت تقول:

يا كوكب الصّبح إليك عنّيفلست من صبح وليس منّي

قال: فما أذكر أني فزعت من شيء قطّ فزعي ليلتئذ.

أخبرني الحسن بن عليّ قال حدّثني محمد بن القاسم بن مهرويه قال حدّثني عليّ بن الحسن الكوفيّ قال حدّثني محمد بن يحيى بن أبي مرّة التّغلبيّ قال: مررت بجعفر بن عفّان الطائيّ يوما وهو على باب منزله، فسلّمت عليه، فقال لي: مرحبا يا أخا تغلب، اجلس فجلست. فقال لي: أما تعجب من ابن أبي حفصة لعنه اللّه حيث يقول:

أنّى يكون وليس ذاك بكائنلبني البنات وراثة الأعمام
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «طاف الخيال وحيه بسلام»

فقلت بلى واللّه إني لأتعجّب منه وأكثر اللّعن له، فهل قلت في ذلك شيئا؟ فقال: نعم قلت:

لم لا يكون وإنّ ذاك لكائنلبني البنات وراثة الأعمام
للبنت نصف كامل من مالهوالعمّ متروك بغير سهام
ما للطّليق وللتّراث وإنّماصلّى الطليق مخافة الصّمصام

أخبرني أحمد بن عبيد اللّه بن عمّار قال حدّثني عليّ بن محمد بن سليمان النّوفليّ قال حدّثني صالح بن عطية الأضجم قال: لما قال مروان:

أنى يكون وليس ذاك بكائنلبني البنات وراثة الأعمام
للشاعر مروان بن أبي حفصة، من قصيدة «طاف الخيال وحيه بسلام»

لزمته وعاهدت اللّه أن أغتاله فأقتله أيّ وقت أمكنني ذلك، وما زلت ألاطفه وأبرّه وأكتب أشعاره، حتى خصصت به، فأنس بي جدا، وعرفت ذلك بنو حفصة جميعا فأنسوا بي، ولم أزل أطلب له غرّة حتى مرض من حمّى أصابته، فلم أزل أظهر له الجزع عليه وألازمه وألاطفه، حتى خلا لي البيت يوما فوثبت عليه فأخذت بحلقه فما فارقته حتى مات، فخرجت وتركته، فخرج إليه أهله بعد ساعة فوجدوه ميتا، وارتفعت الصّيحة فحضرت وتباكيت وأظهرت الجزع عليه حتى دفن، وما فطن بما فعلت أحد ولا اتهمني به.

ثم نعود إلى ذكر إبراهيم بن المهديّ وأمّه شكلة. ويكنى أبا إسحاق. وشكلة أمّه مولّدة، كان أبوها من أصحاب المازيار، يقال له شاه أفرند، فقتل مع المازيار وسبيت بنته شكلة، فحملت إلى المنصور، فوهبها لمحيّاة أمّ ولده فربّتها وبعثت بها إلى الطائف فنشأت هناك وتفصّحت؛ فلما كبرت ردّت إليها. فرآها المهديّ عندها فأعجبته، فطلبها من محيّاة فأعطته أيّاها، فولدت منه إبراهيم. وكان رجلا عاقلا فهما ديّنا أديبا شاعرا راوية للشعر وأيّام العرب خطيبا فصيحا حسن العارضة.

وكان إسحاق الموصليّ يقول: ما ولد العبّاس بن عبد المطّلب بعد عبد اللّه بن العباس: رجلا أفضل من إبراهيم بن المهديّ. فقيل له: مع ما تبذّل له من الغناء؟ فقال: وهل تمّ فضله إلا بذاك!. حدّثني بذلك محمد بن يزيد عن حمّاد عن أبيه.

وكان أشدّ خلق اللّه إعظاما للغناء، وأحرصهم عليه، وأشدّهم منافسة فيه. وكانت صنعته ليّنة، فكان إذا صنع شيئا نسبه إلى شارية وريّق، لئلا يقع عليه في طعن أو تقريع، فقلّت صنعته في أيدي الناس مع كثرتها لذلك. وكان إذا قيل له فيها شيء قال: إنما أصنع تطرّبا لا تكسّبا، وأغنّى لنفسي لا للناس فأعمل ما أشتهي.

وكان حسن صوته يستر عوار ذلك كلّه. وكان الناس يقولون لم ير في جاهليّة ولا إسلام أخ وأخت أحسن غناء من إبراهيم بن المهديّ وأخته عليّة. وكان يماظّ إسحاق ويجادله، فلا يقوم له ولا يفي به، ولا يزال إسحاق يغلبه ويغصّه بريقه ويغصّ منه بما يظهر عليه من السّقطات ويبيّنه من خطئه في وقته وعجزه عن معرفة الخطأ الغامض إذا مرّ به؛ وقصوره عن أداء الغناء القديم فيفضحه بذلك. وقد ذكرت قطعة من هذه الأخبار في أخبار إسحاق وأنا أذكرها هنا منها ما لم أذكر هناك.

وممّا خالف إبراهيم بن المهديّ ومن قال بقوله على إسحاق فيه: الثّقيلان وخفيفهما؛ فإنّه سمّى الثقيل الأوّل وخفيفه الثقيل الثاني وخفيفه، وسمّى الثقيل الثاني وخفيفه الثقيل الأوّل وخفيفه؛ وجرت بينهما في ذلك مناظرات ومجادلات ومراسلة ومكاتبة ومشافهة، وحضرهما النّاس، فلم يكن فيهم من يفي بفصل ما بينهما والحكم لأحدهما على صاحبه. ووضع لذلك مكاييل لتعرف بها أقدار الطرائق، وأمسك كلّ واحد منهما إلى آخر أقداره، فلم يصحّ شيء يعمل عليه، إلّا أن قول إبراهيم بن المهديّ اضمحلّ وبطل وترك، وعمل الناس على مذهب إسحاق؛ لأنّه كان أعلم الرجلين وأشهرهما. وأوضح إسحاق أيضا لذلك وجوها فقال: إنّ الثقيل الأوّل يجيء منه قدران، الثّقيل الأوّل التّامّ، والقدر الأوسط من الثقيل الأوّل، وجميعا طريقته واحدة لاتّساعه والتمكّن منه، والثقيل الثاني لا يجيء هذا فيه ولا يقاربه. والثّقيل الأوّل يمكن الإدراج في ضربه لثقله، والثّقيل الثاني لا يندرج لنقصه عن ذلك. ولهما في هذا كلام كثير ومخاطبات قد ذكرتها في أخبارهما، وشرحت العلل مبسوطة في كتاب ألّفته في النّغم شرحا ليس هذا موضعه ولا يصلح فيه. وأمّا التّجزئة والقسمة فإنّهما أفنيا أعمارهما في تنازعهما فيهما، حتى كان يمضي لهما الزمان الطويل لا تنقطع مناظرتهما ومكاتبتهما في قسمة وتجزئة صوت واحد فيه، وحتى كانا يخرجان إلى كلّ قبيح، وحتى إنهما ماتا جميعا وبينهما منازعة في هذا الصوت وقسمته:

حَيِّيا أُمَّ يَعمَراقَبلَ شَحطٍ مِنَ النَوى
للشاعر عمر بن أبي ربيعة، من قصيدة «حييا أم يعمرا»

لم يفصل بينهما فيها إلى أن افترقا. ولو ذهبت إلى ذكر ذلك وشرح سائر أخبار إبراهيم بن المهديّ وقصصه لمّا ولي الخلافة وغير ذلك من وصفه بفصاحة اللسان، وحسن البيان، وجودة الشعر، ورواية العلم، والمعرفة بالجدل، وجزالة الرأي، والتصرّف في الفقه واللّغة، وسائر الآداب الشريفة، والعلوم النفيسة، والأدوات الرفيعة، لأطلت. وإنّما الغرض في هذا الكتاب الأغاني أو ما جرى مجراها، لا سيما لمن كثرت الروايات والحكايات عنه؛ فلذلك اقتصرت على ما ذكرته من أخباره دون ما يستحقّه من التفضيل والتّبجيل والثناء الجميل.

أخبرني عمّي رحمه اللّه قال حدّثني عليّ بن محمد بن بكر عن جدّه حمدون بن إسماعيل قال قال لي إبراهيم بن المهديّ: لو لا أنّي أرفع نفسي عن هذه الصناعة لأظهرت فيها ما يعلم الناس معه أنهم لم يروا قبلي مثلي.

أخبرني عمّي قال حدّثنا عبد اللّه بن أبي سعد قال حدّثنى أحمد بن القاسم بن جعفر بن سليمان الهاشميّ قال حدّثني أحمد بن إبراهيم بن المهديّ عن أبيه قال: دخلت يوما إلى الرشيد وفي رأسي فضلة خمار، وبين يديه ابن جامع وإبراهيم الموصليّ. فقال: بحياتي يا إبراهيم غنّني. فأخذت العود ولم ألتفت إليهما لما في رأسي من الفضلة فغنّيت:

أسرى بخالدة الخيال ولا أرىشيئا ألذّ من الخيال الطّارق

فسمعت إبراهيم يقول لآبن جامع: لو طلب هذا بهذا الغناء ما نطلب لما أكلنا خبزا أبدا. فقال ابن جامع: صدقت. فلمّا فرغت من غنائي وضعت العود ثم قلت: خذا في حقّكما ودعا باطلنا.

نسبة هذا الصوت

صوت

أسرى بخالدة الخيال ولا أرىشيئا ألذّ من الخيال الطارق
إنّ البليّة من تملّ حديثهفانقع فؤادك من حديث الوامق
أهواك فوق هوى النفوس ولم يزلمذ بنت قلبي كالجناح الخافق
للشاعر جرير، من قصيدة «أسرى لخالدة الخيال ولا أرى»
طربا إليك ولم تبالي حاجتيليس المكاذب كالخيل الصّادق
للشاعر جرير، من قصيدة «أسرى لخالدة الخيال ولا أرى»

الشعر لجرير. والغناء لابن عائشة رمل بالوسطى عن عمرو.

أخبرني جحظة قال أخبرني هبة اللّه بن إبراهيم المهديّ قال حدّثني أبي، وحدّثني الصوليّ قال حدّثني عون بن محمد قال حدّثني هبة اللّه - ولم يذكر عن أبيه - قال: كان الرشيد يحبّ أن يسمع أبي. وقال جحظة عن هبة اللّه عن إبراهيم قال: كان الرشيد يحب أن يسمعني، فخلا بي مرّات إلى أن سمعني. ثم حضرته مرّة وعنده سليمان بن أبي جعفر؛ فقال لي: عمّك وسيّد ولد المنصور بعد أبيك وقد أحبّ أن يسمعك؛ فلم يتركني حتى غنّيت بين يديه:

إِذ أَنتِ فينا لِمَن يَنهاكِ عاصِيَةٌوَإِذ أَجُرُّ إِلَيكُم سادِراً رَسَني
للشاعر الأحوص الأنصاري، من قصيدة «سقيا لربعك من ربع بذي سلم»

فأمر لي بألف ألف درهم، ثم قال لي ليلة ولم يبق في المجلس إلّا جعفر بن يحيى: أنا أحبّ أن تشرّف جعفرا بأن تغنّيه صوتا. فغنّيته لحنا صنعته في شعر الدّارميّ:

كأنّ صورتها في الوصف إذ وصفتدينار عين من المصريّة العتق
للشاعر مسكين الدارمي، من قصيدة «كان صورتها في الوصف إِذ وصفت»

نسبة هذين الصوتين، منهما

صوت

سَقياً لِرَبعِكِ مِن رَبعٍ بِذِي سَلَموَلِلزَّمانِ بِهِ إِذ ذاكَ مِن زَمَنِ
للشاعر الأحوص الأنصاري، من قصيدة «سقيا لربعك من ربع بذي سلم»
إِذ أَنتِ فينا لِمَن يَنهاكِ عاصِيَةٌوَإِذ أَجُرُّ إِلَيكُم سادِراً رَسَني
للشاعر الأحوص الأنصاري، من قصيدة «سقيا لربعك من ربع بذي سلم»

الشعر للأحوص. والغناء لآبن سريج ثقيل أوّل بالوسطى عن عمرو.

أخبرني الحسن بن عليّ قال حدّثني أحمد بن زهير عن مصعب قال: أنشد منشد وابن أبي عبيدة عندنا قول الأحوص:

إِذ أَنتِ فينا لِمَن يَنهاكِ عاصِيَةٌوَإِذ أَجُرُّ إِلَيكُم سادِراً رَسَني
للشاعر الأحوص الأنصاري، من قصيدة «سقيا لربعك من ربع بذي سلم»

فوثب قائما وألقى طرف ردائه وجعل يخطو إلى طرف المجلس ويجرّه. ثم فعل ذلك حتى عاد إلينا. فقلنا له: ما حملك على ما صنعت؟ فقال: إنّي سمعت هذا الشعر مرّة فأطربني، فجعلت على نفسي ألّا أسمعه أبدا إلّا جررت رسني.

والآخر من الصوتين:

صوت

كأنّ صورتها في الوصف إذ وصفتدينار عين من المصريّة العتق
للشاعر مسكين الدارمي، من قصيدة «كان صورتها في الوصف إِذ وصفت»
أو درّة أعيت الغوّاص في صدفأو ذهب صاغه الصّوّاغ في ورق
للشاعر مسكين الدارمي، من قصيدة «كان صورتها في الوصف إِذ وصفت»

الشعر للدّارميّ. والغناء لمرزوق الصّوّاف رمل بالبنصر عن ابن المكيّ. وذكر عمرو أن هذا اللّحن للدّارميّ أيضا. وذكر الهشاميّ أنه لابن سريج. وفي هذا الخبر أنه لإبراهيم بن المهديّ. وفيه خفيف رمل يقال إنه لحن مرزوق الصّوّاف، ويقال إنه لمتيّم ثاني ثقيل عن الهشاميّ وابن المعتزّ.

أخبرني يحيى بن المنجّم قال ذكر لي عبيد اللّه بن عبد اللّه بن طاهر عن إسحاق بن عمر بن بزيع قال: كنت أضرب على إبراهيم بن المهديّ صوتا ذكره فغنّاه على أربع طبقات. على الطبقة التي كان العود عليها، وعلى ضعفها، وعلى إسجاحها، وعلى إسجاح الإسجاح. قال أبو أحمد قال عبيد اللّه: وهذا شيء ما حكي لنا عن أحد غير إبراهيم، وقد تعاطاه بعض الحذّاق بهذا الشأن، فوجده صعبا متعذّرا لا يبلغ إلّا بالصوت القويّ وأشدّ ما في إسجاح الإسجاح؛ لأن الضّعف لا يبلغ إلّا بصوت قويّ مائل إلى الدقة، ولا يكاد ما اتّسع مخرجه يبلغ ذلك. فإذا دق حتى يبلغ الإضعاف لم يقدر على الإسجاح فضلا عن إسجاح الإسجاح. فإذا غلظ حتى يتمكّن من هذين لم يقدر على الضّعف.

أخبرني عمّي قال حدّثني ابن أبي سعد قال حدّثني أحمد بن القاسم بن جعفر بن سليمان الهاشميّ قال حدّثني محمد بن سليمان بن موسى الهادي قال: دعاني إبراهيم بن المهديّ يوما فصرت إليه، وغنّى صوتا لمعبد:

أفي الحقّ هذا أنّني بك مولعوأنّ فؤادي نحوك الدّهر نازع

فقال لي: لمن هذا الغناء؟ فقلت: يا سيّدي يقولون إنه لمعبد، ولا غنّى واللّه معبد كذا قطّ، ولا سمعت أحدا يقول كذا، لا واللّه ما في الدنيا كذا. قال: فضحك ثم قال: واللّه يا بنيّ ما قمت بنصف ما كان يقوم به معبد.

نسبة هذا الصوت

أمّا اللّحن فمن الثقيل الثاني، وقد ذكر في هذا الخبر أنه لمعبد، وما وجدته في شيء من الكتب له. وذكر الهشاميّ أنه لأبن المكيّ.

أخبرني أحمد بن عبيد اللّه بن محمد بن عمّار قال حدّثني يعقوب بن نعيم قال حدّثني إسحاق بن محمد قال حدّثني عيسى بن محمد القحطبيّ قال حدّثني محمد بن الحارث بن بسخنّر قال: لمّا قدم المأمون من خراسان لم يظهر لمغنّ بالمدينة مدينة السلام غيري، فكنت أنادمه سرّا، ولم يظهر للنّدماء أربع سنين، حتى ظفر بإبراهيم بن المهديّ. فلمّا ظفر به وعفا عنه ظهر للندماء ثم جمعنا؛ ووجّه إلى إبراهيم فحضر في ثياب مبتذلة. لمّا رآه المأمون قال: ألقى عمّي رداء الكبر عن منكبيه، ثم أمر له بخلع فاخرة وقال: يا فتح غدّ عمّي؛ فتغدّى إبراهيم بحيث يراه المأمون ثم تحوّل إلينا، وكان مخارق حاضرا، فغنّى مخارق:

هَذَا وَرُبَّ مُسِوَّفينَ صَبَحتُهُممِن خَمرِ بابِلَ لَذَّةً لِلشَّارِبِ
للشاعر عدي بن زيد، اقرأ القصيدة

فقال له إبراهيم: أسأت فأعد؛ فأعاده، فقال: قاربت ولم تصب. فقال له المأمون: إن كان أساء فأحسن أنت. فغنّاه إبراهيم ثم قال لمخارق: أعده فأعاده، فقال: أحسنت. فقال للمأمون: كم بين الأمرين؟ فقال: كثير. فقال لمخارق: إنما مثلك كمثل الثّوب الفاخر إذا غفل عنه أهله وقع عليه الغبار فأحال لونه، فإذا نفض عاد إلى جوهره. ثم غنّى إبراهيم:

يا صاح يا ذا الضّامر العنسوالرّحل ذي الأقتاد والحلس
أمّا النّهار فما تقصّرهرتكا يزيدك كلّما تمسي

قال: وكانت لي جائزة قد خرجت، فقلت: يا أمير المؤمنين، تأمر سيّدي بإلقاء هذا الصّوت عليّ مكان جائزتي فهو أحبّ إليّ منها. فقال: يا عمّ ألق هذا الصّوت على مخارق، فألقاه عليّ، حتى إذا كدت أن آخذه قال: اذهب فأنت أحذق الناس به. فقلت: إنه لم يصلح لي بعد. قال: فاغد عليّ. فغدوت عليه فغنّاه متلوّيا؛ فقلت: أيها الأمير، لك في الخلافة ما ليس لأحد، أنت ابن الخليفة وأخو الخليفة وعمّ الخليفة، تجود بالرّغائب وتبخل عليّ بصوت! فقال: ما أحمقك! إن المأمون لم يستبقني محبّة فيّ ولا صلة لرحمي ولا رباء للمعروف عندي، ولكنه سمع من هذا الجرم ما لم يسمع من غيره. قال: فأعلمت المأمون مقالته؛ فقال: إنّا لا نكدّر على أبي إسحاق عفونا عنه، فدعه. فلما كانت أيّام المعتصم نشط للصّبوح يوما فقال: أحضروا عمّي.

فجاء في درّاعة من غير طيلسان. فأعلمت المعتصم خبر الصّوت سرّا. فقال: يا عمّ غنّني:

يا صاح يا ذا الضّامر العنس

فغنّاه؛ فقال: ألقه على مخارق. فقال: قد فعلت، وقد سبق منّي قول ألّا أعيده عليه. ثم كان يتجنّب أن يغنّيه حيث أحضره.

نسبة ما في هذا الخبر من الغناء

صوت

هَذَا وَرُبَّ مُسِوَّفينَ صَبَحتُهُممِن خَمرِ بابِلَ لَذَّةً لِلشَّارِبِ
للشاعر عدي بن زيد، اقرأ القصيدة
بَكَروُا عَلَيَّ بسَحرَةٍ فصَبَحتُهُمبإِنَاءِ ذي كَرمٍ كَقَعبِ الحالِبِ
للشاعر عدي بن زيد، اقرأ القصيدة
بِزُجاجَةٍ مِلءِ اليَدَينِ كأَنَّهاقِنديلُ فُصحٍ في كَنيسَةِ راهِبِ
للشاعر عدي بن زيد، اقرأ القصيدة

الشعر لعديّ بن زيد. والغناء لحنين خفيف ثقيل أوّل بالسبّابة في مجرى البنصر عن إسحاق.

صوت

يا صاح يا ذا الضّامر العنسوالرّحل ذي الأقتاد والحلس
أمّا النّهار فما تقصّرهرتكا يزيدك كلّما تمسي

الشعر لخالد بن المهاجر بن خالد بن الوليد.

طلبت إليه أخته أسماء سماع غنائه: وذكر أحمد بن أبي طاهر عن أثير مولاة منصور بن المهديّ عن ذؤابة مولاته أيضا قالت قالت لي أسماء بنت المهديّ: قلت لأخي إبراهيم: يا أخي أشتهي واللّه أن أسمع من غنائك شيئا. فقال: إذا واللّه يا أختي لا تسمعين مثله، عليّ وعليّ، وغلّظ في اليمين، إن لم يكن إبليس ظهر لي وعلّمني النّقر والنّغم وصافحني وقال لي: اذهب فأنت منّي وأنا منك.

أخبرني عمّي قال حدّثني عبد اللّه بن أبي سعد قال حدّثني هبة اللّه بن إبراهيم بن المهديّ عن أبيه قال: غضب عليّ محمد الأمين في بعض هناته، فسلّمني إلى كوثر، فحبسني في سرداب وأغلقه عليّ فمكثت فيه ليلتي. فلما أصبحت إذا أنا بشيخ قد خرج عليّ من زاوية السّرداب، ودفع إليّ وسطا وقال: كل فأكلت، ثم أخرج قنّينة شراب فقال: اشرب فشربت، ثم قال لي: غنّ:

لي مدّة لا بدّ أبلغهامعلومة فإذا انقضت متّ
لو ساورتني الأسد ضاريةلغلبتها ما لم يج الوقت
للشاعر إبراهيم بن المهدي، اقرأ القصيدة

فغنّيته. وسمعني كوثر فصار إلى محمد وقال: قد جنّ عمّك وهو جالس يغنّي بكيت وكيت. فأمر بإحضاري فأحضرت وأخبرته بالقصّة، فأمر لي بسبعمائة ألف درهم ورضي عنّي.

أخبرني عمّي قال حدّثني ابن أبي سعد قال سمعت ينشو يحدّث عن أبي أحمد بن الرشيد قال: كنت يوما بحضرة المأمون وهو يشرب، فدعا بياسر وأدخله فسارّه بشيء ومضى وعاد. فقام المأمون وقال لي: قم، فدخل دار الحرم ودخلت معه، فسمعت غناء أذهل عقلي ولم أقدر أن أتقدّم ولا أتأخّر. وفطن المأمون لما بي فضحك ثم قال: هذه عمتّك عليّة تطارح عمّك إبراهيم: ما لي أرى الأبصار بي جافيه

نسبة هذا الصوت

ما لي أرى الأبصار بي جافيهلم تلتفت منّي إلى ناحيه
للشاعر أبو العتاهية، من قصيدة «ما لي أرى الأبصار بي جافية»
لا ينظر الناس إلى المبتلىوإنما الناس مع العافيه
للشاعر علية بنت المهدي، اقرأ القصيدة
وَقَد جَفاني ظالِماً سَيِّديفَاِدمَعي مُنهَلَّةٌ هامِيَه
للشاعر علية بنت المهدي، اقرأ القصيدة
صحبي سلوا ربّكم العافيهفقد دهتني بعدكم داهيه
للشاعر أبو العتاهية، من قصيدة «ما لي أرى الأبصار بي جافية»

الشعر والغناء لعليّة بنت المهديّ خفيف رمل. وأخبرني ذكاء وجه الرّزّة أن لعريب فيه خفيف رمل آخر مزمورا، وأنّ لحن عليّة مطلق.

أخبرني يحيى بن عليّ بن يحيى قال حدّثني أبي عن إبراهيم عن عليّ بن هشام أنّ إسحاق كتب إلى إبراهيم بن المهديّ بجنس صوت صنعه وإصبعه ومجراه وإجراء لحنه؛ فغنّاه إبراهيم من غير أن يسمعه فأدّى ما صنعه. والصوت:

حَيِّيا أُمَّ يَعمَراقَبلَ شَحطٍ مِنَ النَوى
للشاعر عمر بن أبي ربيعة، من قصيدة «حييا أم يعمرا»
قلت لا تعجلوا الرّواح فقالوا ألا بلى
للشاعر عمر بن أبي ربيعة، من قصيدة «حييا أم يعمرا»
أَجمَعَ الحَيُّ رِحلَةًفَفُؤادي كَذي الأَسى
للشاعر عمر بن أبي ربيعة، من قصيدة «حييا أم يعمرا»

نسبة هذا الصوت

الشّعر لعمر بن أبي ربيعة. والغناء لابن سريج، ولحنه من القدر الأوسط من الثقيل الأوّل مطلق في مجرى الوسطى. وذكر عمرو بن بانة أنه لمالك. وفيه للهذليّ خفيف ثقيل أوّل بالبنصر عن ابن المكيّ، وزعم الهشاميّ أنه لحن مالك. وفيه لحنان من الثقيل الثاني أحدهما لإسحاق وهو الذي كتب به إسحاق إلى إبراهيم بن المهدي.

والآخر زعم الهشامي أنه لإبراهيم، وزعم عبد اللّه بن موسى بن محمد بن إبراهيم الإمام أنّه لابن محرز.

أخبرني عمّي قال حدّثني الحسين بن يحيى أبو الجمان: أنّ إسحاق بن إبراهيم لمّا صنع صوته:

قل لمن صدّ عاتبا

اتّصل خبره بإبراهيم بن المهديّ فكتب يسأله عنه؛ فكتب إليه بشعره وإيقاعه وبسيطه ومجراه وإصبعه وتجزئته وأقسامه ومخارج نغمه ومواضع مقاطعه ومقادير أدواره وأوزانه، فغنّاه. قال: ثم لقيني فغنّانيه، ففضلني فيه بحسن صوته.

نسبة هذا الصوت

قل لمن صدّ عاتباونأى عنك جانبا
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة
قد بلغت الذي أردت وإن كنت لاعبا

الشعر والغناء في هذا اللحن لإسحاق، ثاني ثقيل بالبنصر في مجراها. وفيه لغيره ألحان.

أخبرني ابن عمّار قال حدّثني يعقوب بن نعيم قال حدّثني إسحاق بن محمد عن أبيه قال: سمعت أحمد بن أبي دواد يقول: كنت أعيب الغناء وأطعن على أهله، فخرج المعتصم يوما إلى الشّمّاسيّة في حرّاقة يشرب، ووجّه في طلبي فصرت إليه؛ فلما قربت منه سمعت غناء حيّرني وشغلني عن كلّ شيء، فسقط سوطي من يدي؛ فالتفتّ إلى زنقطة غلامي أطلب منه سوطه، فقال لي: قد واللّه سقط سوطي. فقلت له: فأيّ شيء كان سبب سقوطه؟ قال: صوت سمعته شغلني عن كلّ شيء فسقط سوطي من يدي؛ فإذا قصّته قصّتي. قال: وكنت أنكر أمر الطّرب على الغناء وما يستفزّ الناس منه ويغلب على عقولهم، وأناظر المعتصم فيه. فلما دخلت عليه يومئذ أخبرته بالخبر؛ فضحك وقال: هذا عمّي كان يغنّيني:

إنّ هذا الطويل من آل حفصنشر المجد بعد ما كان ماتا

النص من طبعة دار إحياء التراث العربي (١٤١٥هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحققين وتعليقاتهم. مصادر الموقع