أعادك من ذكر الأحبة عائد
الشاعر: مروان بن أبي حفصة · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رومانسية
«أعادك من ذكر الأحبة عائد» من شعر مروان بن أبي حفصة، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَعادَكَ مِن ذِكرِ الأَحِبَّةِ عائِدُ ... أَجَل وَاِستَخَفَّتك الرُسومُ البَوائِدُ
تَذَكَّرتَ مَن تَهوى فَأَبكاكَ ذِكرُهُ ... فَلا الذِكرُ مَنسِيٌّ وَلا الدَمعُ جامِدُ
تَحِنُّ وَيَأبى أَن يُساعِدَكَ الهَوى ... وَلَلمَوتُ خَيرٌ مِن هَوىً لا يُساعِدُ
أَلا طالَما أَنهَبتَ دَمعَكَ طائِعاً ... وَجارَت عَلَيكَ الآنِساتُ النَواهِدُ
تُذَكِّرُنا أَبصارُها مُقَلَ المَها ... وَأَعناقَها أُدمُ الظِباءِ العَواقِدُ
أَلا رُبَّما غَرَّتكَ عِندَ خِطابِها ... وَجادَت عَلَيكَ الآنِساتُ الخَرائِدُ
تَساقَطُ مِنهُنَّ الأَحاديثُ غَضَّةً ... تَساقُطَ دُرٍّ أَسلَمَتهُ المَعاقِدُ
إِلَيكَ أَميرَ المُؤمِنينَ تَجاذَبَت ... بِنا اللَيلَ خوصٌ كَالقِسِيِّ شَوارِدُ
يَمانِيَّةٌ يَنأى القَريبُ مَحَلَّةً ... بِهِنَّ وَيَدنو الشاحِطُ المُتَباعِدُ
تَجَلّى السُرى عَنها وَلِلعيسِ أَعيُنٌ ... سَوامٍ وَأَعناقٌ إِلَيكَ قَواصِدُ
إِلى مَلِكٍ تَندى إِذا يَبِسَ الثَرى ... بِنائِل كَفَّيهِ الأَكُفُّ الجَوامِدُ
لَهُ فَوقَ مَجدِ الناسِ مَجدانِ مِنهُما ... طَريفٌ وَعادِيُّ الجَراثيمِ تالِدُ
وَأَحواضُ عِزٍّ حَومَةُ المَوتِ دونَها ... وَأَحواضُ عُرفٍ لَيسَ عَنهُنَّ ذائِدُ
أَيادي بَني العَبّاسِ بيضٌ سَوابِغٌ ... عَلى كُلِّ قَومٍ بادِياتٌ عَوائِدُ
هُمُ يَعدِلونَ السَمكَ مِن قُبَّةِ الهُدى ... كَما تَعدِلُ البَيتَ الحَرامَ القَواعِدُ
سَواعِدُ عِزِّ المُسلِمينَ وَإِنَّما ... تَنوءُ بِصَولاتِ الأَكُفِّ السَواعِدُ
يَزينُ بَني ساقي الحَجيج خَليفَةٌ ... عَلى وَجهِهِ نورٌ مِنَ الحَقِّ شاهِدُ
يَكونُ غِراراً نَومُهُ مِن حِذارِهِ ... عَلى قُبَّةِ الإِسلامِ وَالخَلقِ شاهِدُ
كَأَنَّ أَميرَ المُؤمِنينَ مُحَمَّداً ... لِرَأفَتِهِ بِالناسِ لِلناسِ والِدُ
عَلى أَنَّهُ مَن خالَفَ الحَقَّ مِنهُمُ ... سَقَتهُ بِهِ المَوت الحُتوفُ القَواصِدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البوائد: وَأَدَ: الوَأْدُ والوَئِيدُ: الصوتُ الْعَالِي الشديدُ كَصَوْتِ الْحَائِطِ إِذا سَقَطَ وَنَحْوِهِ؛ قَالَ المَعْلُوط: أَعاذِل، مَا يُدْرِيك أَنْ رُبَّ هَجْمَةٍ، ... لأَخْفافِها، فَوْقَ المِتانِ، وئِيدُ؟ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ … (لسان العرب)
- الرسوم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- المعاقد: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ … (لسان العرب)
- النواهد: وَهَدَ: الوَهْدُ[[. قوله [الوهد] كذا بالأَصل، وفي شرح القاموس بضم الواو وسكون الهاء، وذكر بدله صاحب القاموس وهدان بضم فسكون]] والوَهْدَةُ: المطمئنُّ من الأَرض وَالْمَكَانِ الْمُنْخَفِضِ كأَنه حُفْرَةٌ، والوَهْدُ يَكُونُ … (لسان العرب)
- تجاذبت: جذب: الجَذْبُ: مَدُّكَ الشيءَ، والجَبْذُ لُغَةُ تَمِيمٍ. الْمُحْكَمُ: الجَذْبُ: المَدُّ. جَذَبَ الشيءَ يَجْذِبُه جَذْباً وجَبَذَه، عَلَى الْقَلْبِ، واجْتَذَبَه: مَدَّه. وَقَدْ يَكُونُ ذَلِكَ فِي العَرْضِ. سِيبَوَيْهِ: جَ … (لسان العرب)
- تذكرنا: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)