تجاوز إلى المحتوى

من «أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم» للمقدسي البشاري (ت نحو ٣٨٠هـ)

إقليم المغرب

هذا إقليم بهىّ، كبير سريّ،، كثير المدن والقرى، عجيب الخصائص والرخا،، به ثغور جليلة وحصون كثيرة ورياض نزهة وبه جزائر عدّة مثل الأندلس الفاضلة العجيبة وتاهرت الطيّبة النزيهة وطنجة البلدة البعيدة، وسجلماسة المختارة الفريدة، واصقليّة الجزيرة المفيدة، أهلها في جهاد دائم، ثم الغنى فيه سالم،، به كالبصرة مدن عدّة ولهم أيضا في الخير رغبه، وللسلطان عدل ونظر وحسبه، متّصل بالبحر خير جار، وخير قوم لكلّ

سائر ومارّ،، قد غاب في الزيتون مدنه، وبالتين والكرمات أرضه،، يجرى خلالها الأنهار، ويملأ غيطانها الأشجار،، الّا انه بعيد الاطراف كثير المفاوز صعب المسالك كثير المهالك في زاوية الإسلام موضوع، وبعضه خلف البحر مقطوع،، فلا فيه راغب، ولا له ذاهب،، ولا عنه سائل، ولا يفضّله قائل،، لم يخرج عالما مذكورا، ولا زاهدا مشهورا،، الّا القليل ثقلاء وان كانوا مستورين، بخلاء وان كانوا منعمين،، وهذا شكله ومثاله وقد جعلنا المغرب مع الأندلس كهيطل وخراسان غير انّا لم ندخل الأندلس فنكوّرها، فاوّل كورة من قبل مصر برقة ثم إفريقية ثم تاهرت ثم سجلماسة ثم فلس ثم السّوس الأقصى ثم جزيرة إصقليّة تقابل افريقية والأندلس وراء البحر على ارض الروم وناحيتان لفاس طنجة والزاب فاما برقة فاسم القصبة أيضا ومن مدنها ذات الحمام رمادة أطرابلس أجدابية صبرة قابس غافق واما افريقية فقصبتها القيروان ومن مدنها صبرة أسفاقس المهديّة سوسة تونس بنزرد طبرقة مرسى الخرز بونة باجة لربس قرنة مرنيسة

مس بنجد مرماجنّة سبيبة قمودة قصة قسطيلية نفزاوة لافس اوذنة قلانس قبيشة رصفة بنونش لجم جزيرة أبى شريك باغلى سوق ابن خلف دوفانة المسيلة أشير سوق حمزة جزيرة بنى زغنّاية متّيجة تنس دار سوق إبراهيم الغزّة قلعة برجمة باغر يلل جبل زالاغ أسفاقس منستير مرسى الحجّامين بنزرت طبرقة هياجة باغر غيبث قرية الصّقالبة لربس مرسى الحجر جمونس الصابون طرس

قسطيلية نفطة بنطيوس تقيوس مدينة القصور مسكيانة باغلى دوفانة عين العصافير دار ملوّل طبنة مقرة تيجس مدينة المهريين تامسنت دكّما قصر الافريقىّ ركوى القسطنطينيّة ميلى جيجل تابريت سطيف إيكجا مرسى الدّجاج أشير واما تاهرت فهي اسم القصبة أيضا ومن مدنها يمّمة تاغليسية قلعة ابن الهرب هزارة الجعبة غدير الدروع لماية منداس سوق ابن حبلة مطماطة جبل تجان وهران شلف طير الغزّة سوق إبراهيم رهباية البطحة الزيتونة تمما يعود الخضراء واريفن تنس قصر الفلوس بحريّة

سوق كرى منجصة اوزكى تبرين سوق ابن مبلول ربا تاويلت ابى؟

مغول تامزيت تاويلت اخرى لغوا وفكّان واما سجلماسة فهي اسم القصبة أيضا ولها من المدن درعة تدنقوست اثر ايلا ويلميس حصن ابن صالح النحّاسين حصن السودان هلال إمصلى دار الأمير حصن برارة الخيامات تازروت واما فلس فان أهلها ولدانهم علوق وهي اسم القصبة أيضا وتسمّى الدورة السوس الأدنى ومن مدنها البصرة زلول الجاحد سوق الكتاميّ ورغة سبوا صنهاجة هوارة تيزا مطماطة كزنّاية سلا مدينة بنى قربلس

مزحاحيّة وأزيلا سبتا بلد غمار قلعة النّسور نكور بلش مرنيسة تابريدا وصاع مكناسة قلعة شميت مدائن برجن اوزكى تيونوا مكسين امليل املاه ابى الحسن قسطينة نفزاوة نقاوس بسكرة قبيشة مدينة بنى زحيق لواتة عبد الله لواتة بركية أكذار ابن شراك مدينة جبل زالاغ وناحيتها طنجة مدنها وليلة مدركة متروكة زقّور غزّة

غميرة الحاجر تاجراجرا البيضاء الخضراء والزاب مدينتها المسيلة ولها مقرة طبنة بسكرة بادس تهوذا طولقا جميلا بنطيوس أدنة أشير واما السوس الأقصى فقصبتها طرفانة ومن مدنها أغمات ويلا وريكة تندلى ملسّة وغيرهنّ واما اصقليّة فقصبتها بلرم ومن مدنها الخالصة اطرابنش مازر عين المغطّى قلعة البلّوط جرجنت بثيرة سرقوسة لنتيني قطانية اليلج بطرنوا طبرمين ميقش مسّينة رمطة دمنّش جاراس قلعة القوارب

قلعة الصّراط قلعة ابى ثور بطرلية ثرمة [؟] بورقاد قرليون قرينش برطنيق الحياس بلجة برطنّة واما الأندلس فنظيرها هيطل من جانب المشرق غير انّا لا نقف على نواحيها فنكوّرها ولم ندخلها فنقسمها ويقال انها ألف ميل وقال ابن خرداذبه الأندلس أربعون مدينة يعنى المشهور منها لان أحدا لم يسبقنا الى تفصيل الكور ووضع القصبات فبعض المدن التي ذكر قصبات على قياس ما رتبنا وسالت بعض العقلاء منهم على الرساتيق المحيطة بقرطبة والمنسوبة اليها والمدن فقال انّا نسمّى الرستاق إقليما فالاقاليم المحيطة بقرطبة ثلاثة عشر مع مدنها فذكر أرجونة قسطلّة شوذر مارتش قنبانش فجّ ابن

لقيط بلاط مروان حصن بلكونة الشنيدة وادي عبد الله قرسيس المائدة جيّان وعلى ما دلّ آخر الاسم هي ناحية مدنها الجفر بيغوا مارتش قانت غرناتة منتيشة بيّلسة، وسائر مدن أندلس المذكورة طرطوشة بلنسية مرسية بجّانة مالقة جزيرة جبل طارق شدونة

إشبيلية أخشنبة مريّة شنترين باجة لبلة قرمونة مورور إستجة برقة قصبة جليلة عامرة نفيسة كثيرة الفواكه والخيرات والاعسال مع يسار.

وهي ثغر قد أحاط بها جبال عامرة ذات مزارع على نصف مرحلة من البحر في هويّة قد أحاط بها تربة حمراء شربهم من آبار وما يحوونه من امطار في جباب وهي على جادّة مصر يحسنون الى الغرباء أهل خير وصلاح واقلّ انقلاب من غيرهم وأطرابلس مدينة كبيرة على البحر مسوّرة بحجارة وجيل لها باب البحر وباب الشرق وباب الجوف وباب الغرب شربهم من آبار وماء مطر كثيرة الفواكه والانجاص والتفّاح والألبان والعسل واسمها كبير وأجدابية عامرة بنيانهم حجارة على البحر وشربهم من الامطار، وسرت كذلك ولهما بواد وشعاري وصبرة في بادية وهي حصينة بها نخيل وتين شربهم من ماء المطر وقابس أصغر من طرابلس لهم واد جرّار وبنيانهم من الحجارة والآجر كثيرة النخيل والأعناب والتفّاح مسورة باديتها برابر ولها ثلاثة أبواب وغافق ناحية واسعة كثيرة القرى وأسواق على أيّام الجمعة بحريّة ومن الناس من ينسبها الى افريقية وذات الحمام مدينة عمرت من قريب وسمعت عمّن يسأل ابا العباس ابن الراعي عنها ويقول عمارتها أحد أمارات ظهور الفاطمىّ على مصر القيروان مصر الإقليم بهىّ عظيم حسن الاخبار جيّد اللحوم قد جمع أضداد الفواكه والسهل والجبل والبحر والنعم مع علم كثير ورخص

عجيب اللحم خمسة أمناء بدرهم والتين عشرة ولا تسأل عن الزبيب والتمر والأعناب والزيت هي فرضة المغربين ومتجر البحرين لا ترى أكثر من مدنها ولا ارفق من أهلها ليس غير حنفيّ ومالكيّ مع الفة عجيبة لا شغب بينهم ولا عصبيّة لا جرم انهم على نور من ربّهم قد أقبلوا على ما يعنيهم وارتفع الغلّ من قلوبهم فهي مفخر المغرب ومركز السلطان وأحد الأركان ارفق من نيسابور وأكبر من دمشق واجلّ من أصبهان الّا ان ماءهم ضعيف، وأدبهم طفيف، ولا فيها ظريف،، الماء مخزون في مواجين، والضرائب موضوعة على أصحاب الدكاكين، تعيّشهم في صبرة وأسواق المصر معطّلة، والعوامّ كالأغنام المرسلة،، لا تراويح تصلّى، ولا بقي للفريقين بها ما،، تكون اقلّ من ثلاثة أميال في مثلها بلا سور وشربهم من مواجين وصهاريج يجتمع فيها ماء المطر وقد اجرى لهم المعزّ قناة من الجبل تملأ المواجين بعد ما تدخل قصره بصبرة بنيانهم مدر وآجرّ ومواجين الزيت بها كثيرة، الجامع بموضع يسمّى السّماط الكبير وسط الأسواق في سرّة البلد أكبر من جامع ابن طيلون بأعمدة من الرخام مفروش وباره؟ الرخام ومزاريبه رصاص له باب السّماط باب الصرّافين باب الرهادنة باب الفضوليّين باب المئذنة باب الصبّاغين باب الحوّاريّين باب سوق الخميس باب الميضاة باب الخاصّة في التمّارين ولهم باب اللحّامين وسوق الرّماحين ودروبها خمسة عشر درب

الربيع درب عبد الله درب تونس درب أصرم درب أسلم درب سوق الأحد درب نافع درب؟ الحذّائين؟ وصبرة بناها الفاطمىّ أوّل ما ملك الإقليم واشتقّ اسمها من صبر عسكره في الحرب وهي مدوّرة مثل الكاس لا ترى مثلها ودار السلطان وسطها على عمل مدينة السلام والماء يجرى وسطها شديدة العمارة حسنة الأسواق بها جامع السلطان وعرض سورها اثنا عشر ذراعا منفصلة عن العمارة بينها وبين المصر عرض الطريق وتجارها يغدون ويروحون اليها من المصر على حمير مصريّة والأبواب باب الفتوح باب زويلة باب وادي القصّارين كلّها محدّدة الحيطان آجرّ مكحّل بالجيل وأسفاقس وسوسة مدينتان بحريّتان مسوّرتان بالجيل والحجر شربهم من آبار وجباب والمهديّة على البحر مسوّرة بالحجر والجيل شربهم من آبار وجباب ماء المطر هي خزانة القيروان ومطرح اصقليّة ومصر عامرة آهلة ومن أحبّ ان ينظر الى القسطنطينيّة فلينظر اليها ولا يتعنّى الى بلد الروم فإنها على عملها في جزيرة يدخل اليها من طريق واحد مثل الشراك وبنزرد مسوّرة بناؤهم حجر والجامع وسط البلد وثمّ واد يجرى مالح يدخل من بحيرة الى جنب البحر ثم يرجع اليه ويعدى فيه الناس في القوارب وطبرقة بحريّة يطلّ عليها جبل وقد خرب حصنها والناس في الربض شربهم من آبار وبها واد مالح ومرسى الخرز مدينة في جزيرة على البحر يدخل اليها من موضع واحد ومنها يرتفع المرجان لا معدن له غيرها ولا يخرج الّا من بحرها وبونة بحريّة مسوّرة بها معدن حديد شربهم من آبار وباجة بين القيروان والبحر كثيرة الحبوب والخيرات وسطها عين وبها ماء جار ولربس تحت

جبل بورغ فيها مزارع الزعفران مسوّرة بحجارة شربهم من آبار وحولها وحول باجة أسواق ومواعيد يطول ذكرها وقرنة تسمّى باسم نهر فيها حلو مسوّرة بحجارة ومرنيسة غير مسوّرة بناؤهم مدر شربهم من آبار كثيرة القرى واسعة الرستاق وقمودة رستاق جليل اسم المدينة جمونس الصابون بناؤهم مدر وشربهم من آبار كثير التين والزيتون واللوز وبه قرية عظيمة تسمّى خور الكاف ومرماجنّة كبيرة من عمل رستاق تبسّا شربهم من آبار كثيرة الفواكه قلانس اسم رستاقها مكنة ابى منصور كثيرة التين والزيتون والخيرات وقبيشة رستاق مدينة طرناسه وبه بنو العبّاس كثير قد غلبوا عليه حسن السفرجل كثير الزيتون والتين شربهم من آبار رصفة رستاق اسم مدينته بنونش تكون مثل الرملة شربهم من آبار بها ثلاثمائة وستّون معصرة للزيت بناؤهم مدر وجزيرة أبى شريك في البحر لها اثنا عشر رستاقا اسم مدينتها منزل باشو بلا سور بناؤهم مدر وشربهم من آبار منها سقى مزارعهم كشيراز وسرخس باغلى كبيرة مسوّرة تحت جبل يقال له أوراس يجرى اليهم منه ماء كثيرة البساتين وسوق حمزة مدينة في

البحر بناؤهم من الطوب وشربهم من نهر وأعين وجزيرة بنى زغنّاية على ساحل البحر مسوّرة يعبر منها الى الأندلس ولهم عيون ومتّيجة في مرج لهم ماء جار عليه ارحية وشعبة من النهر تدخل الدور كثيرة البساتين وهياجة على اسم رستاقها وهو واسع كثيرة القموح والقسطنطينيّة مدينة جاهليّة على يومين من المصر ولولا خوف الملال وطول الكتاب لوصفت بقيّة مدائن افريقية وأكثر مدائن الكور في جميع الإسلام ولكنّا نميل الى الإيجاز ونذكر ما لا بدّ منه ولا اعرف كورة أكثر مدائن من هذه كلّها آهلة جيّدة لانّا ربّما نذكر مدنا هي أصغر من قرى كثيرة في إقليم أخر ولكنّها مشهورة في المدن وعلمنا موضوع على التعارف ألا ترى ان مخا والجامعين والمنيفة مدن بلا نزاع وكفر سلّام وقصر الرّيح وراس التين أكبر منهنّ وهي قرى بلا خلاف واعلم ان الكورة لا تجلّ بكثرة مدنها ولكن بجلالة رساتيقها ألا ترى الى جلالة نيسابور وبخارا مع قلّة مدنهما والى بئيس زبيد وهجر مع كثرة مدنهما تاهرت هي اسم القصبة أيضا هي بلخ المغرب قد احدق بها الأنهار والتفّت بها الأشجار وغابت في البساتين ونبعت حولها الأعين وجلّ بها الإقليم وانتعش فيها الغريب واستطابها اللبيب يفضّلونها على دمشق واخطئوا وعلى قرطبة وما أظنّهم أصابوا هو بلد كبير كثير الخير رحب رفق طيّب رشيق الأسواق غزير الماء جيّد الأهل قديم الوضع محكم الرصف عجيب لو غير انه متى يقاس المغرب بالشام واين مثل دمشق في الإسلام

ولقرطبة اسم وذكر وشان بها جامعان على ثلثي البلد قد بنيا بالحجارة والجيل قريبان من الأسواق ومن دروبها المعروفة اربعة باب مجّانة درب المعصومة درب حارة القفير درب البساتين بقربها مدينة تسمّى رها وقد خربت وتنس مسوّرة على البحر شربهم من نهر وكذلك قصر الفلوس وتاهرت السفلى على واد عظيم ذات أعين وبساتين وفكّان مسوّرة على واد جار ذات بساتين ويلل وجبل توجان على ما ذكرنا سواء وهران بحريّة مسوّرة يقلعون منها الى الأندلس في يوم وليلة وسبتة على زقاق بحر الأندلس ترى منها البرّين وهي أحد المعابر المشهورة جبل زالاغ مدينة على جبل عال يطلّ على كورة فاس بناها خلوف بن احمد المعتليّ، وبقيّة المدن اكثرهنّ مسوّرات ذات بساتين فلس بلدان جليلان كبيران كلّ واحد منهما محصّن بينهما واد جرّار عليه بساتين وارحية قد استولى عليّ أحدهما الفاطمىّ وعلى الآخر الاموىّ وكم ثمّ من حروب وقتل وغلبة بناؤهما مدر وحصنهما طوب وبها قلعة شميت بناها ابن البوريّ واخرى على الوادي بناها ابن احمد وهو بلد كثير الخيرات والتين والزيتون غير انهم كما ترى وفيهم ثقل وغبا قليل العلماء كثير

الغوغاء قسطيلية هي نظيرة البصرة في الدنيا حمل جمل تمر بدرهمين ولهم نهر عظيم قد غاب في النخيل ولا تسأل عن كثرة البساتين وكذلك نفزاوة بعيدتان من البحر والبصرة كانت مدينة كبيرة عامرة وقد خربت وكانت جليلة ونقاوس حسنة نزهة كثيرة المياه والجوز باردة وبلد غمار رستاقها ثلاثة أيّام في مثلها كلّها قرى عامرة وقسطيلية كثيرة التمور على ما ذكرنا من قابس وقر الجمل بدرهمين ولهم نهر عظيم وكذلك نفزاوة وبسكرة بلذان النخيل والأنهار ونقاوس باردة بلد الجوز والثمار الجبليّة ومستقرّ أمراء فاس من قبل الفاطمىّ بجبل زالاغ واسم ناحيتهم من فلس عدوة القرويّ والأخرى مدينة الاندلسىّ بناها الاموىّ وقد عبر البحر وغلب على فاس، وسائر المدن عامرات، وبين فلس وصاع مدينة جليلة نزهة كثيرة الأشجار غزيرة الأنهار في رستاق مكناسة الصاغة لا اذكر اسمها وطنجة

ناحية جليلة عامرة المدن برّيّة وبحريّة نفيسة سريّة والزاب مدينتها المسيلة وهي أيضا ناحية على ما وصفنا مذكورة في الإقليم غير ان طنجة اجلّ سجلماسة قصبة جليلة على نهر بمعزل عنها يفرغ في قبليّها وهي طولانيّة نحو القبلة عليها سور من طين وسطها حصن يسمّى العسكر فيه الجامع ودار الامارة شديدة الحرّ والبرد جميعا صحيحة الهواء كثيرة التمور والأعناب والزبيب والفواكه والحبوب والرمّان والخيرات كثيرة الغرباء موافقة لهم يقصدونها من كلّ بلد ومع ذلك ثغر فاضل برستاقها معادن الذهب والفضّة وهم أهل سنّة وقوم جياد بها علماء وعقلاء لها باب القبليّ باب الغربىّ باب غدير الجزّارين باب موقف زنانة وغيرها وهي في رمال ولهم مياه ودرعة لها رستاق واسع ومنابر على نهر جرّار نحو ستّة أيّام وعريش رستاق فيه منابر وسائر المدن محيطة بها في الرمال عامرات، ومعادن الفضّة بتازرت ومعدن الذهب بين هذه الكورة وبلد السودان وليس في العالم أصفى ولا أوسع منه والطرق الى الكورة صعبة لانه في مفاوز وحشة ذات رمال بلرم هي قصبة اصقليّة على البحر في الجزيرة أوسع من الفسطاط الّا انها متفرّقة بناؤهم حجر وجيل وهي حمراء وبيضاء يحدق بها الفوّارات والخيازير ويسقيها نهر يقال له وادي عبّاس والارحية وسطها كثيرة الفواكه والخيرات والأعناب الماء يضرب الحائط ولها مدينة داخلة بها الجامع والأسواق في الربض

ومدينة اخرى خارجة مسوّرة تسمّى الخالصة بأربعة أبواب باب كتامة باب الفتوح باب البنود باب الصناعة وبها أيضا جامع ولها أسواق واطرابنش بحريّة غربيّة مسوّرة شربهم من نهر وعين المغطّى ومازر غربيّتان وقلعة البلّوط محصّنة في الهواء ماؤهم من عين تنبع فيها وجرجنت بحريّة مسوّرة شربهم من آبار وبثيرة بحريّة غربيّة مسوّرة بسور حصين كأنها قلعة وسرقوسة مدينتان ملتزقتان لها مينا عجيب ولها خندق يدور فيه ماء البحر ولنتيني مسوّرة على نهر قريبة من البحر بناؤهم حجر وقطانية بحريّة قبليّة مسوّرة وهي مدينة الفيلة والياج مسوّرة بحريّة قبليّة شربهم من ماء جار وبطرنوا شرقيّة تحت جبل النار الجارية وطبرمين بحريّة شرقيّة تطلّ على بلد الروم شرقيّة لها قلعة من حجارة فرضة من البحر وسائر المدن الشرقيّات عشر على ما ذكرنا غير ان قلعة الصّراط في الهواء وبطرلية قبليّة برّيّة مسوّرة في وسطها قلعة فيها كنيسة وبرطنيق غير بحريّة كثيرة الحنّاء وكذلك اخياس وبلجة في فحص وصقلّيّة جزيرة واسعة جليلة ليس للمسلمين جزيرة اجلّ ولا اعمر ولا أكثر مدنا منها طولها اثنا عشر يوما في عرض اربعة أيّام وبينها وبين الروم مجاز من نحو مطلع الشمس عرضه اثنا عشر يوما وهو الخليج الّذي يعدّ في البحار الخمسة

قرطبة هي مصر الأندلس سمعت بعض العثمانيّة يقول هي اجلّ من بغداد في صحراء يطلّ عليها جبل ولها مدينة جوّانيّة وربض الجامع في المدينة وأسواق وأغلب الأسواق ودار السلطان في الربض قدّامها واد عظيم سطوحهم قراميد الجامع من حجر وجيل وسواريه رخام حواليه مياض وللمدينة خمسة أبواب باب الحديد باب العطّارين باب القنطرة باب اليهود باب عامر وقد دلّت الدلائل واتّفقت الآراء على انه مصر جليل رفق طيّب وان ثمّ عدلا ونظرا وسياسة وطيبة ونعما ظاهرة ودينا وان ناحية الأندلس على سجيّة هيطل ابدا ثمّ غزاة ابدا في جهاد ونفير مع علم كثير وسلطان خطير وخصائص وتجارات وفوائد وحدّثنى بعض الاندلسيّين انها ثلاثة عشر رستاقا، على خمسة عشر ميلا أرجونة مسوّرة ليس لها بساتين وأشجار لكنها بلد الحبوب ولهم عيون ومزارعهم على المطر وقسطلّة على ثلاثة عشر ميلا من ارجونة وهي في سهلة كثيرة الأشجار والزيتون والكرمات ومشاربهم من آبار ويسقون البساتين بالسواني شوذر على ثمانية عشر ميلا من قرطبة وهي في سهلة كثيرة الزيتون جدّا شربهم من أعين مارتش على خمسة عشر ميلا من قرطبة وهي جبليّة ليس لها غير الكرمات ولهم أعين وقنبانش على خمسة عشر ميلا وهي سهليّة ذات مزارع أكثرها بموضع يقال له قنبانية مشاربهم من آبار وفجّ ابن لقيط على خمسة وعشرين ميلا في سهلة كثيرة المزارع شربهم من آبار وبلاط مروان على ثلاثين ميلا لها واد جرّار سهليّة ذات مزارع وبريانة ذات مزارع سهليّة شربهم

من آبار وفيها حصن من حجارة والربض حوله والجامع في الحصن والأسواق في الربض وحصن بلكونة كثيرة الزيتون والأشجار والعيون مسوّرة بحجارة شربهم من عين واحدة وآبار على أربعين ميلا من قرطبة الشنيدة على جبل كثيرة الكروم والمزارع والتين والعنب شربهم من أعين وآبار على يومين من قرطبة المنزل فجّ ابن لقيط وادي عبد الله من نحو القبلة على أربعين ميلا من قرطبة المنزل وادي الرّمّان سهليّة ذات مزارع وانهار وأشجار قرسيس على ستّين ميلا من قرطبة سهليّة كثيرة التين والأعناب والزيتون الكبير شربهم من أعين جيّان على خمسين ميلا من قرطبة اسم الرستاق أولبة ومدينة جيّان على جبل كثيرة الأعين قد خرب حصنها غير انها منيعة بالجبل بها اثنتا عشرة عينا ثلاث عليها ارحية تقوم بالأندلس ومن ثمّ ميرة قرطبة وثمارها كثيرة وصف ما شئت من طيبها ورحبها فإنها جنّة الأندلس على ما حكى لي ودلّ آخر الاسم على انها ناحية بنيانهم بالحجارة باردة كثيرة الرياح وبكورتها حرّ هي في عداد النواحي قياسا على ما رتّبنا، ومدنها الجفر على الجبل كثيرة الاودية والارحية على عشرة أميال من جيّان كلّها

أشجار وثمار وزيتون وأعناب على واد تجمع الفواكه ويبغوا وهي جبليّة لها اودية تخرّ منها عيون تدير الارحية كثيرة التوت والزيتون. والتين ومارتش مسوّرة على جبل شربهم من أعين كثيرة التين والزيتون والكروم قانت مسوّرة في قنبانية لا بساتين لها زاكية وغرناطة على واد به منية طوله ثلاثة عشر ميلا للسلطان فيه من كلّ الثمار حسن عجيب سهليّة كثيرة المزارع قلت وما المنية قال البستان منتيشة مسوّرة على واد كثيرة الزيتون والتين سهليّة وبيّاسة مسوّرة في جبل بناؤهم طين وشربهم من أعين كثيرة التين والكرمات، قلت هل بقي لقرطبة غير هذه الرساتيق والمدن قال لا قلت فاشبيلية وبجّانة وذكرت عدّة من البلدان قال هذه نواح لها أقاليم كما تقول القيروان وتاهرت وسجلماسة وهم يسمّون الرستاق إقليما فعلمت انها كور على قياسنا وانها ان لم تكن اجلّ من كور هيطل فليست بأقلّ منها فيحصل القول واثبت الدلائل على ان مثل المغرب كمثل المشرق كلّ واحد منهما جانبان فكما ان المشرق خراسان وهيطل يفصل بينهما جيحون فكذلك المغرب والأندلس يفصل بينهما بحر الروم غير انّا نعجز عن تكوير الأندلس فتركناها على الجملة ووصفنا كورة قرطبة لما كثر المخبرون عنها واتّضح عندنا أمرها وعرضت كتابي على شيخ من مشايخهم فقال على هذا القياس يجب ان تكون الأندلس ثماني عشرة كورة فعدّ بجّانة مالقة بلنسية تدمير سرقوسة يابسة وادي الحجارة تطيلة وشقة مدينة سالم طليطلة إشبيلية بطليوث باجة قرطبة شذونة الجزيرة الخضراء

وسالت آخر فقال صدق وزاد لبيرة خشنبة ويجوز ان يكون بعض هذه البلدان نواحي قياسا على إيلاق وكشّ والصغانيان والله اعلم بالصواب

النص من طبعة مكتبة مدبولي بالقاهرة (١٤١١هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع

فهرس الكتاب

جارٍ التحميل…

من «أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم»

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.