من القائل؟
إِن العَدو وَإِن اَبدى مُسالَمَةاِذا رَأى مِنكَ يَوماً فُرصَة وَثَبا
البيت لصالح بن عبد القدوس، من قصيدة «إن اللبيب الذي يرضى بعيشته»، وهو البيت رقم ٧ فيها، من ٧ أبيات.
اقرأ القصيدة كاملةديوان صالح بن عبد القدوسبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
البيت في سياقه
اِذا وَتَرت اِمرءاً فَاِحذَر عَداوَتهمن يَزرَع الشَوكَ لا يَحصُد بِهِ عِنبا
إِن العَدو وَإِن اَبدى مُسالَمَةاِذا رَأى مِنكَ يَوماً فُرصَة وَثَبا
تقطيع البيت وبحره
على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
إنل عدو
مفاعلن
//o//o
وإن بدى م
مفعولات
///o/o/
سالمهـ
مفتعلن
/o///o
اذا رأى
مفاعلن
//o//o
منك يو
فاعلن
/o//o
من فرصه
مفتعلن
/o///o
وثبا
فَعِلن
///o
ورد في ٧ من كتب التراث
- الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)
تتمة باب الأدب
ومنهم مَن نَسَبها إلى صالح بن عبد القُدُّوس
- المستطرف في كل فن مستظرف · الأبشيهي (ت بعد ٨٥٠هـ)
حرف الألف
- التمثيل والمحاضرة · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)
العداوة
آخر:
- المنتحل · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)
الباب العاشر في الأمثال والحكم والآداب
وقال آخر:
- زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)
وقولهم: هو بين سمع الأرض وبصرها (٤)
الخلان. وقال صالح بن عبد القدوس:
- السحر الحلال في الحكم والأمثال · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)
حرف الْبَاء
- الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)
حرف الألف (٢٨)
إِذَا وَتِرْتَ أمْرأً. البَيْتُ وَبَعْدَهُ