فَلَيتَ كَفافاً كانَ خَيرُكَ كُلّهُوَشَرُّكَ عَنّي ما اِرتَوى الماءَ مُرتَوي

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٩ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  نسب يزيد بن الحكم وأخباره

  فأمّا تمام القصيدة التي نسبت إلى طرفة فأنا أذكر منها مختارها ليعلم أنّ مرذول كلام طرفة فوقه:

• خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

  الشَّاهِد الثَّمَانُونَ بعد الْمِائَة

  وأوردها أَبُو عَليّ الْفَارِسِي بِتَمَامِهَا فِي الْمسَائِل البصرية وَهَذِه رِوَايَته لكنه قَالَ: قَالَهَا لِأَخِيهِ من أَبِيه وَأمه عبد ربه بن الحكم. وَلَيْسَ كَذَلِك كَمَا يظْهر مِنْهَا:

• حماسة البحتري · البحتري (ت ٢٨٤هـ)

  الباب الثامن والثمانون فيما قيل في الرضاء من الجزاءِ بالمتاركةِ

  وَقَالَ يَزِيدُ بْنُ الْحَكَمِ الثَّقَفِيُّ:

• الأمالي · أبو علي القالي (ت ٣٥٦هـ)

  مطلب حديث حضري بن عامر مع ابن عمه وشرح غريب شعره

  وأنشدنا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: أنشدنا أَبُو حاتم، عَنِ الأصمعى، ليزيد بن الحكم، الثقفى:

• الممتع في صنعة الشعر · عبد الكريم النهشلي (ت ٤٠٥هـ)

  باب في دفاع الشر بالشر

  ومما قيل في العتاب. قال يزيد بن الحكم الثقفي:

• لباب الآداب · أسامة بن منقذ (ت ٥٨٤هـ)

  ومن بليغ العتاب في الشعر

  قول يزيد بن الحكم لأخيه عبد ربّه بن الحكم:

• أمالي ابن الشجري · ابن الشجري (ت ٥٤٢هـ)

  المجلس السابع والعشرون

  وشرّك مبسوط وخيرك ملتوى

• شرح شواهد المغني · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

  شواهد لعل

  قوّس: أي انحنى. وتأوبني: أتاني مع الليل. وأنشد: