من القائل؟
وَماءٍ قَديمِ العَهدِ بِالناسِ آجِنٍكَأَنَّ الدَبا ماءَ الغَضى فيهِ يَبصُقُ
البيت لذي الرمة، من قصيدة «أدارا بحزوى هجت للعين عبرة»، وهو البيت رقم ٤٧ فيها، من ٥٧ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان ذو الرمةبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
البيت في سياقه
طِراقُ الخَوافي واقِعٌ فَوقَ ريعَةٍنَدى لَيلِهِ في ريشِهِ يَتَرَقرَقُ
وَماءٍ قَديمِ العَهدِ بِالناسِ آجِنٍكَأَنَّ الدَبا ماءَ الغَضى فيهِ يَبصُقُ
وَرَدتُ اِعتِسافا وَالثُرَيّا كَأَنَّهاعَلى قِمَّةِ الرَأسِ اِبنُ ماءٍ مُحَلِّقُ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
شرحه عند أبو نصر الباهلي، رواية ثعلب
من «ديوان ذي الرمة بشرح أبي نصر الباهلي»
يقال: "قد أجن الماء يأجن أجونًا"، إذا تغير واصفر أو اخضر. قال عبيد بن الأبرص: يارب ماءٍ وردت آجنٍ ... سبيله خائفٌ جديب يقول: كأن الجراد بصق في هذا الماء مما أكل من الغضى. و"ماء الغضى": أخضر أسود. قال أبو عمرو: "والدبى": جرادٌ صغار لم يطر فإذا طار فليس به، واحدُه دباةٌ.
ورد في ٣ من كتب التراث
- الكامل في اللغة والأدب · المبرد (ت ٢٨٥هـ)
مدخل (٢)
وتأويله أنه يصف ماء قديماً لا عهد له بالوراد، فقد اصفر واسود فقال:
- شرح أدب الكاتب · الجواليقي (ت ٥٤٠هـ)
باب معرفة في الطير
قال أبو محمد " ويقال له أيضا ابن ماء يبزق قال ذو الرمة:
- التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)
نعت المياه والأنهار والغدران
- وقال ذو الرمة يذم ماء: