من القائل؟
إذا مَا أتَتْ مِنْ صَاحِبٍ لَكَ زَلةُفَكُنْ أنْتَ مُحْتالاً لِزَلَّتِهِ عُذرَا
البيت لسالم بن وابصة الأسدي، من قصيدة «أُحِبُّ الْفتَى ينْفِي الْفَوَاحِشَ سَمْعُهُ»، وهو البيت رقم ٤ فيها، من ٥ أبيات.
اقرأ القصيدة كاملةديوان سالم بن وابصة الأسدي
البيت في سياقه
إذا شِئتَ أنْ تُدْعَى كَرِيماً مُكَرَّماًأديبًا ظَرِيفاً عَاقِلاً مَاجِداً حُرَّاً
إذا مَا أتَتْ مِنْ صَاحِبٍ لَكَ زَلةُفَكُنْ أنْتَ مُحْتالاً لِزَلَّتِهِ عُذرَا
غِنى النَّفْسِ مَا يَكْفِيكَ مِنْ سَدِّ خَلَّةٍفإنْ زَادَ شيْئًا عادَ ذاكَ الغِنى فقرَا
ورد في ١٢ كتابًا من كتب التراث
- الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)
تتمة باب الأدب
وقال سالِم بن وابِصَة
- الأمالي · أبو علي القالي (ت ٣٥٦هـ)
تعريض بعض الأعراب لإبنه وقد أسر لينجو بعد أن اشتطّ آسروه فِي الفداء
قَالَ: وأنشدنا أَبُو عبد الله، قَالَ: أنشدنا أحمد بن يحيى، وقرأت هذه الأبيات عَلَى أَبِي بَكْرِ بن دريد، والألفاظ فِي الروايتين مختلفة ولم يسمّ قائلها أَبُو عبد الله، وقَالَ أَبُو بَكْرٍِ هي لسالم ابن وابصة:
- المستطرف في كل فن مستظرف · الأبشيهي (ت بعد ٨٥٠هـ)
الفصل الثاني في أحكام أهل الذمة
وقال آخر:
- زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)
لطيفة
قوله: كريم نثا الإعسار بتقديم النون: ذكر الرجل بجميل أو قبيح فهو مشترك. يقول إنه يثني عليه في الإعسار بخير وكرم وعفة والأثر بفتح الهمزة وكسرها: فرند السيف وهو رونقه وماؤه. وقال سالم بن وابصة:
- السحر الحلال في الحكم والأمثال · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)
حرف الرَّاء
- التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)
إخوان السوء وإخوان الخير
- وقال سليمان بن عبد الملك: قد أكلنا الطيّب، ولبسنا اللّين، وركبنا الفاره، وامتطينا العذراء، فلم يبق من لذتي إلّا صديق أطرح فيما بيني وبينه مؤونة التحفّظ. - قال سالم بن وابصة:
- شرح ديوان الحماسة · المرزوقي (ت ٤٢١هـ)
وقال سالم بن وابصة (٢)
ولك أن تنصب (سليم) بما بعده، فيكون في موضع الحال، وما يتبعه صفات له، وهو لا باسطاً أذى ولا مانعاً خيراً ولا قائلاً هجراً.
- شرح ديوان الحماسة · الخطيب التبريزي (ت ٥٠٢هـ)
وَقَالَ سَالم بن وابصة الْأَسدي وَهُوَ شَاعِر إسلامي تَابِعِيّ